知道university和college的區别嗎?出國留學對任何一個人來說都是人生大事，光是留學這個短語，就能讓人幻想新獲得的獨立、接觸到的新知識和與衆不同的新視角，仿佛當年初嘗酒的滋味，今天小編就來說說關于知道university和college的區别嗎?下面更多詳細答案一起來看看吧!

知道university和college的區别嗎

出國留學對任何一個人來說都是人生大事，光是留學這個短語，就能讓人幻想新獲得的獨立、接觸到的新知識和與衆不同的新視角，仿佛當年初嘗酒的滋味。

因此，學校的選擇就顯得尤為重要。在國外，學校的名頭一般有兩種：University和College。

通常，我們将“University”翻譯為“大學”，“College”翻譯為“學院”。

在中國，大學一般指的本科學校，學院則大多用于專科學校。而專科學校基本上是全面落後于本科的，不單是教研力量，學校的硬件和軟件全都沒法比。

所以，一些家庭在選擇學校的時候，會有一種下意識的中式思維：除了哈佛、耶魯這種婦孺皆知的名牌大學，其他學校，能選“University”，就絕不選“College”。

但實際上，中國和國外的教育體制存在差異，中式思維用在外國教育上很容易産生誤會。因為家長的刻闆觀念，孩子錯過好學校的留學案例不是沒有，小潤甚至見過，家長怎麼都不願意孩子上排名更靠前的大學，隻因學校名頭是“college”。

哈佛圖書館

那麼，College和University的區别是否就是國内學院和大學的區别？

University是否就一定比College高大上呢？

不一定

世界頂尖名校可以叫“College”，比如世界大學排名20位的倫敦帝國理工學院（Imperial College London）。

帝國理工學院

野雞學校也可以叫“Universit”，比如狄克森州立大學（Dickinson State University）。

在不同的國家，甚至在不同的地區，都要依據具體的情況來分析。

在美國，很少有人用university來泛指“大學”，即使他們上的是哈佛大學。

比如美國人會問：Do you want to go to college？

而不是：Do you want to go to university?

一般來說，university指同時包括了本科和碩博兩個部分且學生較多規模較大的綜合性大學。而college的含義則要廣泛的多，一是寬泛意義上的“大學”概念；二是本科學院，既可指規模較小的不提供碩博課程的大學，也可指綜合大學裡的本科部分，或者大學裡的某個專業院校。

有的情況下，university會包含college，指學院。

例如college of natural sciences或college of humanities and fine arts;有些研究型大學則将整個本科教育部分稱為college，例如Harvard University裡的Harvard College—在哈佛大學本科畢業，可以說“graduated from Harvard College”。

不過，有時候一些college可能比university還大，也會提供碩士學位。

比如常春藤裡的Dartmouth College是university，另一名校College of William & Mary也是university；Wesleyan University是Little Three之一(另外兩間是Williams College和Amherst College；Big Three是Harvard , Yale,和Princeton) ，名為university，卻是一間不折不扣的liberal arts college。

還有些高校開始是college，後來發展成為university，不過仍沿用原名。

例如達特茅斯學院（Dartmouth College）

更複雜的是，一些符合university标準的高校也許會選擇自稱為college。達特茅斯學院和波斯頓學院都符合university的标準，但卻出于傳統原因而使用college的名稱。有些高校一開始是college，後來發展成university，但仍保留原來的名字。

有些人認為university比college好，其實不然，有些college比university更難申請。

美國的college大部分指liberal arts college，以博雅教育聞名。學生更少，所以大部分都是小班教育，教授對學生關注會更多，課堂氛圍會更加活躍。一些college對申請者的要求比university還要高，甚至有些university可能比某些college還小。兩種高校都既可能是公立的，也可能是私立的。

學生上大學用的是university，college一般指兩年制的學校，學生專攻某項技能。

英國的college通常是兩年制，學生專攻一項技能（和職業學校很相似）或為升入大學（university）的考試做準備。

盡管這兩個詞從嚴格意義上來講不能互換，兩者的差别足以将二者區分開來。

加拿大的情況就和中國比較相似，加拿大的colleges大多是指職業先修學校，隻頒文憑，不授學位；就算是頒授學位的，也會被認為比university低級。

假如你在美國讀liberal arts college，即使是最顯赫的，你那些對美國教育制度不熟悉的加拿大姨媽也可能會認為你連大學也讀不上。

說了這麼多，但如果你連申請學校的基本要求都達不到，那也是白說。不論是綜合性的University,還是Liberal arts college，對雅思的要求可都不低。

距離2020隻剩下兩個月了，你的雅思分數達到學校的要求了嗎？

今“寒”不努力，明“暑”徒傷悲

思潤寒假班，等你來蛻變！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!