作者：蔣瑞琪 轉載自旅法華人戰報（ID：DailyFR）

巴黎1月12日電（蔣瑞琪）法國-比利時漫畫中最知名的英雄本月10日慶祝他90年前首次出現在《二十世紀報》（Le Petit Vingtième）， 90歲的丁丁仍然可以“工作”。

年已90歲，丁丁仍是漫畫世界的傑出冠軍。漫畫《丁丁曆險記》在全球銷售2.5億份，丁丁由此成為出版業的重量級人物，僅次于《高盧傳奇英雄》（Astérix le Gaulois）的3.7億。但與丁丁不同，《高盧傳奇英雄》經常有新版本，并出版了13本紀念冊。

埃爾熱（Hergé）的作品《丁丁曆險記》被翻譯成120種語言和方言，其中法語原版最暢銷，大約有1.4億份。根據其曆史出版商卡斯特曼（Casterman）的說法，它每年繼續發行近400萬份，包括法國的50萬份和中國約150萬份，其銷售額不低于卡斯特曼銷售額的15％。目前，《丁丁曆險記》擁有三張暢銷紀念冊，包括《丁丁在美國》（Tintin en Amérique）、《丁丁在剛果》（Tintin au Congo）和《丁丁曆險記-藍蓮花》（Le Lotus bleu）。

雖然卡斯特曼從中受益匪淺，但他遠非主要受益者。埃爾熱的繼承人，其第二任妻子法妮（Fanny）和她的丈夫尼克·羅德威爾（Nick Rodwell）經營着Moulinsart公司并管理版權。出版商向羅德威爾支付的金額估計為每年170萬歐元，除此之外還有Moulinsart版本的書籍銷售，而手辦、海報、包包、T恤等所有衍生産品銷售占營業額的75％。史蒂芬·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）還執導了電影（2011年發行），占營業額的2.5％至5％。

據悉，Moulinsart公司的營業額2007年估計為1650萬歐元，2014年約為1450萬歐元，2018年為1040萬歐元。自2015年以來，該公司發布每年的業務損失，譬如2017至2018年度損失77.4萬歐元，這主要與布魯塞爾郊區新魯汶（Louvain-la-Neuve）的埃爾熱博物館（Musée Hergé）運營成本和訪客率低有關。

可以這麼說，五年來，Moulinsart公司積極為丁丁尋找更好的機會。在沒有新紀念冊的情況下，法妮為了尊重埃爾熱的意願總是拒絕一些主意，但還是不乏邀請，比如與法蘭西戲劇院合作增添法國文化的丁丁系列連續劇、在大皇宮舉辦展覽、重新發行彩色版《丁丁在蘇丹國家》（Tintin aux pays des Soviets）等。巴黎的埃爾熱（Hergé）回顧展舉辦以來，法國的紀念冊銷量增長了30％。

《丁丁曆險記》90周年紀念無疑将有機會宣布一些新項目，最後可能是斯皮爾伯格第二部《丁丁曆險記》的日期。據法國《回聲報》報道，羅德威爾夫婦的資産達到上億歐元，丁丁仍然繼續做漫畫冠軍。據悉，《丁丁曆險記》的新紀念冊将于6月出版。

新歐洲專稿，未經授權謝絕轉載

微信改版的原因，

可愛的你們也許會錯過歐洲菌之前發的推送。

歐洲菌把完整文章列表，

都放在原文鍊接裡啦。

想念菌菌的話就戳一戳吼！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!