中國是全世界唯一一份文化傳承未斷絕的文明古國,我們有着悠久的文化底蘊,即使是五千年後的今天,我們仍然可以再《詩經》中略睹一下古人的風采。不過,除了文字記載的之外,我們老祖宗還留給了我們不少他們的經驗之談,随着時間的流逝。逐漸變成的今日的俗語,今天我們聊一聊“不怕紅杏出牆,就怕野花進房”這句話的含義。
相信有不少人自認為很了解這句話的含義,認為“紅杏出牆”和“野花進房”是指妻子出軌或者男子出軌的意思,畢竟現如今網絡發達,幾乎每天網絡上都充斥着這樣的新聞。那麼古時候它真的是這個意思嗎?
讓我們一起來分期一下這句話的含義吧。
先說說“紅杏出牆”,這個詞出自于葉紹翁的《遊園不值》中的一句“春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來”。 原意隻是為了感歎一下人家杏樹長得比較茂盛,自家的院子也擋不住它向牆外生長出的枝丫,讓人有種沐浴春風,聞到了杏花香的感覺,讓人心情舒緩,更加從側面印證了杏樹的主人家是以為勤勞的人,熱愛花草樹木才讓自家的樹長得這般茂密,也算是以一種誇贊的手法。
在看看“就怕野花進房”,對照上一句按照自然景色看的話,我們都知道“野花”肯定本應該生長在野外的,即使是種植也沒有人會把野花栽在自家的院子中,隻有那些懶惰的人才會讓野草長滿自己家的院子而不去理會。
整句話都有一種勸人勤勞的意思,隻有勤勞了家裡才會越來越興旺。
不過現如今這句話被賦予了另一種含義。
現在,“紅杏出牆”是指婚内出軌的女人。為什麼“不怕紅杏出牆”呢?因為女子更注重家庭,而“紅杏出牆”的風險太大,不隻不道德,社會輿論對其的譴責也會非常強烈,失去的遠比得到的多,得不償失。
“野花進房”是指男子在婚後與其他女子有染,并且還帶回了家裡,像抛棄自己的妻子,這樣不僅是對婚姻的不忠,也是對妻子的不尊敬,結果也不言而喻。街坊四鄰看笑話不說,家庭勢必會破裂,不會有好的結局。
所以,這兩句話聯系在一起的意思就是,不怕妻子對丈夫不忠,就怕丈夫有了外遇并領回家。但實際上這兩種都非常的不可取,每一個背叛的對方的人,一輩子都會背着“枷鎖”前行。如果結為夫妻,就應該對彼此的另一半負責任,畢竟婚姻需要兩個人一起經營,不要因為一時的新鮮而毀了自己幸福的家庭。
不得不說說老祖宗确實有先見之明,流傳下來的有些話,即使是換了含義還是能夠解釋的通,你怎麼看呢?
本文聲明:文字均為原創,未經允許不得轉載(圖片來源于網絡,如有冒犯請聯系删除)
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!