tft每日頭條

 > 生活

 > 文言文中的詞類活用帶翻譯

文言文中的詞類活用帶翻譯

生活 更新时间:2024-09-04 15:21:16

之前已經發送了兩篇,這是最後一篇啦,包括了第四種到第六種的文言文詞類活用

文言文中的詞類活用帶翻譯(實用文言文詞類活用的幹貨最後一篇來啦)1

四、【動詞活用為名詞】

在一定的語言環境中,改變了這個動詞的詞類和意義,充當句子的主語或賓語,這一用法叫動詞話用作名詞。

例如:

①殚其地之,竭其廬之。(《捕蛇者說》)

——用盡了他們土地上出産的東西,拿去了他們家裡收入的财物

②退而甘食其土之。(同上)

一一回到家就可以香甜地吃自已地裡出産的東西

③懼有伏焉。(《曹刿論戰》)

——怕他們有伏兵。

成語:

不償失 百俱興 救扶傷 道不拾

救亡圖如歸 絕處逢知來

文言文中的詞類活用帶翻譯(實用文言文詞類活用的幹貨最後一篇來啦)2

五、【動詞的使動用法】

就是主語使賓語所表示的人或事物來發出動詞的動作。

簡言之,就是“主語使賓語動”。

翻譯的時候可以這樣:主語-使(讓)-賓語-發出-賓語前的動詞的動作。

例如:

序八州而同列。-(《過秦論》) (朝:使……朝拜)

外連衡而諸侯。(《過秦論》)(鬥:使……相鬥)

諸人持議,甚孤望。(《赤壁之戰》)

君将哀而之乎! (《捕蛇者說》(生:使……活)

項伯殺人,臣之。((鴻門宴》(活:使……活)

成語:

文言文中的詞類活用帶翻譯(實用文言文詞類活用的幹貨最後一篇來啦)3

六、【動詞的為動用法】

動詞不是直接支配賓語而是表示為賓語或對賓語施行某一動作。賓語施行某動作。

即:主語為賓語(而産生這個動作)

舉例:

等死,國可乎? (《陳涉世家》(為國而死)

廬陵文天祥自其詩。(《<指南錄>後序》) (為自己詩作序)

成語:

捐軀饑号寒

文言文中的詞類活用帶翻譯(實用文言文詞類活用的幹貨最後一篇來啦)4

七、【形容詞活用為名詞】

用作名詞的形容詞,在句中表示具有這性質狀态的人或物,一般處在主語或賓語的位置,有時前面有“其”字”之"字或數詞。翻譯時一般要補出中心語(名詞),而以這個形容詞作定語。

例如:

兼百花之長而各去其短……(《芙蕖》) (長:長處;短:短處)

與蒼梧太中頭巨有,欲往投之。(《赤壁之戰》) (舊:舊交)

瑜等率輕銳繼其後……(《赤壁之戰》) (輕銳:輕裝的精銳的部隊)

八、【形容詞用作一般動詞】

形容詞是不帶賓語的,如果帶了賓語,而又沒有使動、意動的意味,就是用作一般動詞。

例如:

楚左尹項伯者,項羽季父也,素留侯張良。(《鴻門宴》)

(善:是形容詞,這裡作“跟……交好”解,用作動詞)

文言文中的詞類活用帶翻譯(實用文言文詞類活用的幹貨最後一篇來啦)5

九、【形容詞的使動用法】

就是主語使賓語表示的人或物具有這個形容詞所表示的性質或狀态。

翻譯的順序是

“主語 使(讓)賓語 [形容詞]”

例句:

欲居之以為利,而其直,亦無售者。(高:使……高昂)

必先其心志。(《生于憂患,死于安樂》) (苦:使……痛苦)

諸侯恐懼,會盟而謀秦。(《過秦論)) (弱:削弱)

成語:

打草蛇 喪權國 平易人 賞心目 息事

人心 食 一鳴人 治國

文言文中的詞類活用帶翻譯(實用文言文詞類活用的幹貨最後一篇來啦)6

十、【[形容詞的意動用法】

就是主語主觀上認為賓語具有這個形容詞表示的性質狀态。

可按“主語 認為賓語 形容詞”的順序翻譯。

例如:

成以其小,之。——(《促織》)

漁人甚之。——(《桃花源記》)

敏而好學,不下問。——(《論語》)(恥:不以……為恥)

吾妻之我者,私我也。——(《鄒忌諷齊王納谏》)

師焉。——(《師說》) (以從師學習為可恥)

成語:

于助人 不千裡 之如饴

好了,以上就是小編總結的十種詞類活用,喜歡的話記得點贊收藏哦!

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved