有雙關含義的英語-tft每日頭條

有雙關含義的英語

圖文更新时间:2025-01-09 16:43:00

什麼是“雙關”？

就是在一定的語言環境中，利用詞的多義或同音的條件，使語句具有雙重意義，這種言在此而意在彼的修辭手法就叫做雙關。

“東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴”中的“晴”（暗指“情”）就是一個經典的例子。

在英文裡，雙關語翻譯為pun，它的使用也很頻繁，是英語中常見的修辭格之一。

Instagram上的一位設計師繪制了這組關于雙關語的有趣漫畫，一起來看看吧。

下面的注解中，黑體字是短句的真正釋義，斜杠後的是表層意義。

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）1

做個決定/給你的腦子化個妝

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）2

走開！我最近壓力很大/

走開！我最近受到的壓強很大（碳變鑽石需受高壓）

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）3

錢對保險櫃說：你讓我有了安全感！/

Safe就是保險箱的意思啊！

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）4

天氣不錯啊（一起玩吧！）/晾衣服

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）5

他真酷！/他（便攜冰箱）真冷！

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）6

藍奶酪：我很傷心/藍奶酪：我真藍啊！

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）7

看看你兒子！他出去喝了個酩酊大醉回來！/

看看你兒子！他出去鑲了塊石頭回來！

get stoned：（由于酒精或藥品而）神志恍惚

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）8

你真是個超棒的情人！/你真是個超棒的“甜心”！

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）9

以防萬一/Just在盒子裡。

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）10

采取控制/拿走'ctrl'鍵。

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）11

哈哈，你笑死我了/呵呵，你把我弄破了。

crack up: 讓人大笑

有雙關含義的英語（英文中的一語雙關你了解多少）12

擊掌(Give Me Five)/5高高在上。

怎麼樣，愛上雙關了嗎？

再分享幾個雙關語段子。

1、I'm only friends with 25 letters of the alphabet. I don't know Y.

我隻認識25個字母，不知V什麼。

又：25個字母在群裡，T出去了。

2、--What is the worst kind of fish?

--Selfish.

--世上哪種魚最壞？

--自私。

3、What four letters of the alphabet would scare off a burglar?

O, ICU.

哪四個字母會吓跑竊賊？

O, ICU（Oh I see you）

（來源：網絡編輯：yaning）

來源：網絡

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

圖文塑料闆diy機箱（DIY木質裝逼機箱...
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　, 2023-06-28
圖文 3dmax新手如何提高效率（3Dma...
　　初始安裝3Dmax軟件之後不知道怎麼設置參數？　　今天咱們一起來學習一下如何設置3Dmax軟件的參數，實現快速高效的軟件技術操作！　　1、打開3Dmax之後看到的界面是這樣的（一臉懵逼？不用怕，往下看）；　　　　2、進行下圖所示的操作，将布局選項卡和場景資源管理器關閉；　　　　　　3、在菜單欄點擊自定義—首選項，打開首選項設置面闆； ... 2023-06-28
圖文魯迅先生有沒有罵過日本人（魯迅從來不...
　　　　魯迅罵蔣介石為“法斯斯蒂” 　　中評社北京7月17日電（作者汪毅夫）近有友人垂問：魯迅從來不罵蔣介石嗎？幷說網上盛傳“魯迅不罵蔣介石”的相關文章。我的回應是：如果“罵”是“批評”的意思，則魯迅罵過蔣介石，我很快就會寫短文說明和證明。同時，我的反應是，從網上搜索，看到了許多“相關文章” ：有著名的李敖大師的，也有不具名的無名氏的；有主張和附議的，... 2023-06-28
圖文兒童操歌曲（受益終生的7種兒童操）
　　家長們對小朋友最熟悉的應該就屬廣播體操和眼保健操了，畢竟不僅僅我們孩子，這兩種操從小到大都是如影随形。除了這兩種操，還有以下受益終生的這7種操，你認為哪些對你的孩子最應該學習呢？下面分别介紹一下這7種操。　　1、兒童刷牙操　　經過100多名牙醫和600多名小學兒童測試，通過刷牙教學視頻和韻律操相結合設計出的新型刷牙操，通過和手機app相結合，實現兒童... 2023-06-28
圖文樹莓派3和樹莓派3b（測試樹莓派3B...
　　　　　　開發能力進一步增強需使用專用電源适配器　　- 　　　　樹莓派屬于起步很早但配置較低的電子制作模闆之一，很長時間以來性能落後是一大诟病，今天，最新的樹莓派3B型将有助于改變這一尴尬現狀。　　樹莓派（Raspberry Pi）是流行的電子制作模闆之一，類似于PC上的準系統，它将除了存儲之外的功能整合在撲克大小的主闆上，剩下的就是系統安裝和軟... 2023-06-28
圖文張小盒第一季（我叫張小盒如何快速提升...
　　　　《我叫張小盒》是一款官方正版授權的地表最強奇幻爆笑冒險手遊。全方位再現張小盒經典，結合角色扮演、塔防、MOBA等多種策略手遊玩法，遊戲中你還可以随意撩妹四處搞基交友，4V4開黑、情侶對戰、幫派聯賽、應有盡有!更有驚喜卡牌任你搭配，精妙配合默契作戰! 　　那麼在遊戲中應該如何快速升級？　　【夢境冒險】　　通過遊戲主頁面進入夢境冒險，每出發一次可以... 2023-06-28
圖文物業保潔部門管理工作制度（物業保潔全...
　　物業保潔全套管理制度（44頁）2041303.docx 　　　　一、物業保潔中心管理制度　　物業保潔中心管理制度提要　　1.保潔用品管理制度　　1.1.采購注意事項　　（1).采購周期為每季度一次（即年中的1、4、7、10月），各保潔主管應于前一月的20-25日，将采購清單集中報與保潔中心，盡量在季度采購中控制好日常基本用量無大偏差；　　（... 2023-06-28
圖文武林外傳郭芙蓉裝病要瓜子（郭芙蓉怒砸...
　　《武林外傳》是我回看次數最多的電視劇，也是我最喜歡的電視劇。第一次看的時候隻覺好笑，後面多看幾次才發現編劇其實設了很多伏筆，很有趣。《武林外傳》劇情緊湊有趣，演員表現自然，會揭示深刻的道理但又不是毒雞湯。最近十年這樣優秀的情景喜劇已不多見，盡管之後甯财神又寫了《龍門客棧》，但總覺得少了些味道。所以我計劃做《武林外傳》的系列劇情品讀，除了回憶經典，也一起來... 2023-06-28
圖文方舟生存進化如何做萬能困龍房（方舟生...
　　作為一款全球玩家同服的沙盒遊戲，抄家是《方舟：生存進化》核心的玩法之一，在《方舟：生存進化》中，玩家們會想盡一切辦法發展自己的科技、馴服強大的恐龍，最終成為《方舟：生存進化》的最強者，将敵人的家給轟成渣渣，當然也有一些小人，他們喜歡用偷襲的方法将敵人的家給毀滅。為了防止敵人把自己的家給偷襲，最近一位主播給我們提供了一個很棒的造家思路，它将保險櫃給疊加起來... 2023-06-28
圖文原諒我不厚道的笑了句子（有一種錯覺叫...
　　有一種錯覺，叫做：我一定能行的！小動物們也不例外！經常預判錯自己的能力。原諒我不厚道的笑了，哈哈哈哈。。。　　這是一隻幹脆面吧？我以為它是能跳過去的，結果，這差的有點遠啊，哈哈哈哈，這小短腿！　　　　鑽箱子可以說是貓咪的最愛，但是你最近吃胖了你不知道？　　　　好痛，哈哈哈哈。。。　　　　仰過頭了，哈哈哈哈。。。　　　　又是一隻短腿幹脆面... 2023-06-28
圖文自己做野釣鲫魚魚餌配方（自制春釣水庫...
　　已是春季，這個時候出門垂釣，再合适不過了。春季水庫是很多釣魚人向往的事，寬闊的湖面倒映着藍天白雲，就這景緻也足夠享受了。不僅如此，最好能有巨物上鈎更不枉此行。　　今天咱們讨論一下庫釣做什麼餌才有好魚獲？　　這裡有一款自制魚餌，分享給釣友們，大家來嘗試一下，或許讓你有意想不到的收獲！　　　　這款自制餌用到的小麥會有點多，大家盡可能多準備些。因為在開... 2023-06-28
圖文雅馬哈最推薦的三角鋼琴（世界名琴排行...
　　1.所謂專注才能專業，來看下雅馬哈的産品版圖：　　　　2.世界五大名琴排行榜，您需要知道的是德國是鋼琴誕生之地，其鋼琴制造技術領先于世界：　　　　　　　　, 2023-06-28
圖文西遊神魔決寶石怎麼使用（勇闖萬佛陣西...
　　秋風飒爽，夏末狂歡!網易首款2D回合制手遊《西遊神魔決》全新玩法“勇闖萬佛陣”火爆來襲，超多BOSS攜無數稀世珍寶空降西遊三界，邀你一同颠覆手遊無腦操控史，親自參與史上最強五人團隊挑戰，戰上一場史無前例的饕餮盛宴! 　　　　颠覆無腦操控，五人團隊極限挑戰　　在有着無數種類型的網絡遊戲中，多數人認為“手遊”能夠更加方便快捷的為玩家帶來爽快的遊戲體驗，但... 2023-06-28
圖文遠大前程洪三幾歲來到上海（遠大前程逃...
　　《遠大前程》洪三和依依私奔這段情節着實有點雷人啊，太生硬了，洪三居然幹出這麼無腦和不計後果的事情。就算要私奔，也不用麼魯莽吧？想過親人和朋友安威嗎？另外對于夢竹也太無情了吧？看到這，瞬間對這個男主角産生厭惡。不得不說，這樣生硬的轉折點，讓人覺得莫名其妙。這樣的男主角，這樣的格局，能成為稱霸上海灘之王？　　　　什麼叫遠大前程，結了婚跟人私奔，不顧朋友與... 2023-06-28
圖文飛盤奇門伏吟局之古例欣賞（守洞塵技之...
　　《守洞塵技》中的盤根内功極有特點，可以說是以道家内功為本又結合了傳統的武家内功而成，因此其具有養生與技擊并重的特色。其養生部分來源于傅山先生的道家内丹功，武家内功則直接源于姬隆峰先生的心意六合拳法。　　這兩種功法傳到戴龍邦父子手中後，戴氏又将其極為巧妙地融合在一起，成為一個有機整體，因此說這種内功融合了幾代宗師的心血，功法簡易不繁而功效則恢宏博大。　... 2023-06-28
圖文合夥人收到分紅款怎麼交稅（先返本金還...
　　在大衆創新、萬衆創業的當下，合夥做生意也是不錯的選擇。但是，在合夥做生意的時候，有一些問題，我們一定要提前約定好，要不然這些外在因素，反而會成為合夥企業快速發展的阻力！　　　　合夥做生意時，先返本金還是先分紅？合夥做生意時，肯定是先分紅的。對于合夥企業來說，前期肯定是不賺錢的。所以這個時候，大家一起為了公司的未來努力奮鬥即可。　　但是，當企業出現盈... 2023-06-28
圖文魔獸世界9.0火法技能輸出順序（魔獸...
　　由于大米和團本裝備掉落數量降低，再加上PVP裝備收益和獲取速度快的優勢，當前的9.0版本很多玩家開始放棄副本轉戰競技場和評級站場，這對于喜歡PVP的玩家來說固然是好事，但是對于PVE玩家來說卻有些手足無措，這次就以魔獸世界中職業基數最大的法師為例，說一下新手進階PVP需要的準備。　　　　當前版本法師的三系天賦中，火法表現是最突出的，無論是PVE還是P... 2023-06-28
圖文呆妹小團團比賽選人（呆妹和小團團重歸...
　　大家都知道直播圈熱度一直都是非常高的，尤其是一些人氣主播，一場直播觀看的人很多，在直播圈子裡最不缺的就是主播了。而我們都知道有時候主播與主播之間也會發生一些矛盾，甚至有的還是同個平台旗下的主播，就拿小團團跟呆妹兒來說吧，以前也是鬧得不可開交的地步。　　　　最近，呆妹兒和小團團也是一起組隊玩吃雞了，粉絲看到這一幕也是感到非常欣慰，據說在以前還沒鬧掰之... 2023-06-28
圖文羅漢松怎樣養護才能長得快呢（想養盆羅...
　　松樹自帶古樸的氣質，在家裡養一顆羅漢松當做盆景頗具詩情畫意的。任何盆景都是買回來容易養起來難，在養護羅漢松的時候，可不能大意了。　　注意換盆，土壤是關鍵　　　　在種植或購買羅漢松的時候，想必已經為它配好了盆土，紫砂盆就很搭。羅漢松的生命力很強的，對土壤的要求也不高，但是在種養2年之後，原來的盆土就開始顯得不夠用了。　　　　最好每隔2年給它進行一... 2023-06-28
圖文張齡心抖音号（張齡心求求你快火吧）
　　張齡心，原名張佳蓓，出生于上海市，中國内地女演員，畢業于北京電影學院表演系。　　　　氣質出衆　　1998年，在電視劇《永不瞑目》中飾演鄭文燕而受到關注，從此踏入演藝圈。她成功塑造男主人公肖童第一個女友鄭文燕，一個清純善良的女大學生。陸毅憑借此劇一夜成名，而張齡心卻沒有被人記住。　　　　少女模樣　　2006年，憑借處女作電影《水墨青春》飾演女一... 2023-06-28
圖文使命召喚手遊冬日行動版本宣傳圖（使命...
　　　　使命戰場：惡魔島　　使命召喚手遊全新版本《冬日行動》【玩法上新樂趣翻倍】！由40名戰士空降争鬥的惡魔島地圖正式上線，全副武裝進行激烈戰鬥，每位戰士将擁有3次返場機會。從登上惡魔島這一刻開始，戰士們就需做好破釜沉舟的準備！拾取武器裝備及技能芯片，努力奪取冠軍是該模式的核心玩法。這個春節不再寂寞，使命戰場，激情無限！　　惡魔島模式簡介　　　　... 2023-06-28
圖文三排最佳上分陣容lol（LOL雙排五...
　　雙排如何快速上分？你需要一些特殊的套路，一些好的雙排組合不僅其本身配合非常強力，而且還容易帶起比賽節奏，一起來看看吧！　　　　中單發條　　　　打野皇子　　配合指數：★★★★★ 　　發條和皇子堪稱最為經典的中野組合，這套組合的特點在于團戰能力非常強，其開團手段也非常多變，例如發條給皇子套球，随後兩人大招的Combo，理想狀态下能夠輕松團滅，也可以... 2023-06-28
圖文真女神轉生3圖鑒（真女神轉生3NOC...
　　文/DONSOAP 　　在今年7月20日的任天堂迷你直面會上，ATLUS正式公布了系列新作《真・女神轉生Ⅴ》，同時公布的還有《真•女神轉生3 NOCTURNE 高清複刻版》。　　　　《女神轉生》系列的起點，是1987年FC上的《數字惡魔物語女神轉生》。該作改編自西谷史的科幻連載小說《數字惡魔物語》，而 “女神轉生”便是該小說第一卷的副标題。該系列曾... 2023-06-28
圖文薩克斯演奏之前的組裝方法（薩克斯演奏...
　　　　接着，當然要說說吹奏薩克斯的基本方法了：　　要成功地演奏好薩克斯管，首先必須訓練自己對音樂的感受力及理解能力，平時要多學習一點薩克斯管以外的理論。薩克斯管的演奏其實包括兩個大部分，其一就是對基本功的訓練，内容包括：好的演奏姿勢、口形、運氣的方法、音色、熟練的指法、清晰敏捷的吐音；其二就是技巧。技巧是建立在基本功的基礎上的，奏效果。一般情況下常用的... 2023-06-28
圖文搞笑gif段子妹子感覺你好淡定（妹子...
　　妹子明明可以靠顔值吃飯，可偏偏非要靠手藝賣豬肉　　　　農村出來的妹子就是能幹，跑到工地上幹體力活扛水泥，說真的，我一個男人都做不到她這樣，太厲害了！　　　　哥們跑長途送貨，中午吃飯時間都來不及，隻好買了隻燒鴨和幹糧在車上邊開邊吃，這樣開車會不會分神啊？　　　　車主汽車壞了又着急回家，大哥冒着大雪給人家修車，隻為了讓車主早點回到家，這敬業精神值... 2023-06-28
圖文抖音新故事（抖音故事）
　　弟弟班主任是我的初戀對象。　　弟弟早戀被喊家長，我去後發現他的班主任是我當初的早戀對象。這次重逢，他衣裝革履，我鞋子破洞。他嗤笑一聲：當年瞞着我和别的男人報同一所大學就混成了這樣？後來他又抱着我：别哭，我是心甘情願的。自己當初都早戀，還好意思說學生？我嘟囔了一句：徐敬安飛了個眼刀過來，我的腿肚子有點哆嗦，心中暗暗唾棄自己。當初就怕徐敬安現在四年過去了，... 2023-06-28
圖文空中看錢塘江交叉潮形成全過程（錢塘江...
　　　　端午節，錢塘江魚鱗潮、交叉潮同時出現，神奇又壯美。航拍畫面中，潮水翻湧，氣勢磅礴。網友：被大自然力量震撼到的瞬間＋1！　　（上觀新聞）　　, 2023-06-28
圖文沒過濾系統的魚缸水渾濁怎麼變清（觀賞...
　　　　大家周末愉快！周末了，大家有沒有去哪裡玩呢？還是在家裡撸魚呢？今天瘋瘋人打算跟大家分享的是，盤點現在魚缸過濾設備的一些優劣勢，好跟大家做一個對比，讓大家對過濾設備有一個更加清晰的認識。　　首先，我們來盤點下，過濾設備的類型都有哪些。我們從小到大來排列一下，同形狀的大小。　　【1】瀑布過濾　　瀑布過濾，它的結構比較簡單，就是簡單一個水槽，然後... 2023-06-28
圖文聚美優品和唯品會對比（聚美優品指責唯...
　　　　零刻網4月18日報道 58趕集合并姚勁波楊浩湧牽手很熱鬧基情，樂蜂網遭遇立案調查涉嫌販假走私。唯品會向來還算低調，聚美一般從不寂寞。　　唯品會上的商品是廠家授權真貨可信嗎？聚美優品的化妝品有多少是假的呢？你知道不？　　估計木有多少人很知道吧，沒關系，這兒倒是有個熱鬧可以湊湊，咱們來看看聚美是優品唯品會是如何清白自掐，趕58趕集大喜的場子湊份子的... 2023-06-28
圖文農村山上的野果有幾種（農村山坡上一野...
　　回想起以前，在農村的秋冬季節裡，漫山遍野都是熟透的野果，雖然那會沒有過多的錢去買各種美味進口水果，但是能夠有吃不完的野果子，這都讓兒時在鄉下的孩子們十分滿足了。所以，今天還是給大家介紹一款在農村很常見的野果，看看小夥伴們究竟有多少人都見過吧！　　　　農村山坡上一“野果樹”，可結出小柿子，風幹在樹上，十多元一斤！　　今天給大家介紹的這種植物，在鄉下地... 2023-06-28

tft每日頭條

> 圖文

> 有雙關含義的英語

有雙關含義的英語

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注