tft每日頭條

 > 圖文

 > 怎麼從字形分析

怎麼從字形分析

圖文 更新时间:2025-01-10 13:17:57

漢字解象(1)概

漢字概的本義:量米粟時刮平鬥斛(hú)用的木闆。量米粟時,把木闆放在鬥斛上刮平,使之符合度量标準。

概,甲骨文字形,是由木字旁和既兩部分構成的,木字旁代表那片小木闆,既的左邊是器皿盛着食物,右邊象一人吃罷而掉轉身體将要離開的樣子。本義:吃罷,吃過。吃完了一抹嘴巴掉頭而走,說明動作已經完成。

概,表示量米的标準化工作已經做好。可見漢語并不是粗暴地刮平意念,刻意地去尋求那種所謂的本質屬性,而是用具體的象原汁原味地保留住事物的本來面貌。

怎麼從字形分析(概字從木從既)1

量米器具 小木棍就是“概”

概念這個詞,從西方翻譯過來,譯得頗為高明。概念,就是把意念、念頭刮平。這與西方理性求共性去差異化相對應,也就是抽象的方法。

窺一斑而見全豹。這個概字,用一塊小木闆刮平鬥斛上的米,這樣一個物件、動作或者說事兒,延伸到觀念領域,居然能讓人領會把意念、念頭刮平這樣抽象的意義。漢語思維用的是取象會意的方法而不是抽象的方法。漢字擁有這種神奇的會意功能,能用具象的方式将抽象的意義美妙地傳遞。

追問下去,具體的象是怎麼産生的?也許,拿拼音文字跟象形文字做比較,容易說得更明白些。

拼音文字是用聲音(能指)來指稱對象(所指)的,用字母拼成詞描摹的是聲音,例如用 a p p l e 這5個字母拼成一個聲音[ˈæpl],這聲音本身并沒有意義,用聲音所指的對象 才有意義。所以主體隻有借助聲音去指稱客觀對象才能思維。聲音-對象,能指-所指,主體-客體,兩兩分列,這就是拼音文字思維必定取主客二分的語言學根源。

漢字則不同,漢字的聲音不能直接指稱對象。如,概、鈣、蓋、垓……,一大堆同音字,無法僅僅根據聲音來确認所指的對象。漢字是象形文字,描摹的是一個形體,比如那小木闆;甚至可以是一個場景,比如用小木闆刮平鬥斛的米。這樣被描摹下來的形體或者場景已經不僅僅是它們自身,而是被賦予了意義。造字者在創造概這個字的時候,不是為了告訴你,它所指的對象是小木闆,而是借助于小木闆刮平的功能,引伸到精神領域,表示一種思維方式。所以漢字所描摹的是含有意義的象。

為您鍊接

象思維(2)概念與象

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved