小學生文言文閱讀

1.誇父追日

誇父與日逐走，入日；渴，欲得飲，飲于河、渭；河、渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林。

注釋：

【逐走】競跑，賽跑。逐，追趕。

【入日】追趕到太陽落山的地方。

【足】夠。 【北】向北。

【大澤】大湖。 【至】到達。

【道】中途，半路。 【棄】遺棄。

【鄧林】桃林。

【誇父追日（成語）】比喻決心大或不自量力。

譯文：誇父與太陽競跑，一直追趕到太陽落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黃河、渭水喝水。黃河、渭水的水不夠，又去北方的大湖喝水。還沒趕到大湖，就半路渴死了。他遺棄的手杖，化成桃林。

2.狐假虎威

虎求百獸而食之①，得狐。狐曰：“子無敢食我也②！天帝使我長百獸③，今子食我，是逆天帝命也④。子以我為不信⑤，吾為子先行，子随我後，觀百獸之見我而敢不走乎⑥？”虎以為然⑦，故遂與之行⑧。獸見之皆走。虎不知獸畏已而走也⑨，以為畏狐也。——《戰國策》

注釋：①求——搜求，尋找。 ②無敢——不敢。

③長（zhǎng）——首領。這裡用作動詞，當首領。 ④逆——違反。命——命令，意志。

⑤不信——不老實，說假話。 ⑥走——跑，逃走。

⑦然——對的。 ⑧遂——于是，就。

⑨畏——害怕。

譯文：老虎尋找各種野獸吃掉他們，抓到（一隻）狐狸。狐狸說：“您不敢吃我！天帝派遣我來做各種野獸的首領，現在你吃掉我，是違背天帝的命令。你認為我的（話）不誠實，我在你前面行走，你跟随在我後面，觀看各種野獸看見我有敢不逃跑的嗎？”老虎認為（狐狸的話）是有道理的，所以就和它（一起）走。野獸看見它們都逃跑了。老虎不知道野獸是害怕自己而逃跑的，認為（它們）是害怕狐狸。

寓意： 人們用它來比喻倚仗别人的勢力欺壓人。

3.自相矛盾

楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“ 吾盾之堅， 物莫能陷也。”又譽其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物無不陷也 。”或曰：“ 以子之矛 ，陷子之盾 ， 何如 ？” 其人弗能應也 。

譯文：楚國有個賣矛和盾的人，誇贊自己的盾說：“我的盾十分堅固，任何東西都不能穿透它。”又炫耀自己的矛說：“我的矛十分鋒利，什麼東西都能穿透。”有人問：“用您的矛戳您的盾，怎麼樣呢？”那個人回答不出來了。

4.揠苗助長

宋人有憫其苗之不長而揠之者，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病矣！予助苗長矣。”其子趨而往視之，苗則槁矣。

譯文：有個宋國人嫌自己的莊稼長得慢，就将禾苗一棵棵拔高。他疲憊不堪地回到家裡，對家人說：“今天累壞了，我幫助莊稼長高啦！”他兒子趕忙到地裡去看，禾苗都已枯萎了。

5.刻舟求劍

楚人有涉江者，其劍自舟中墜于水，遽契其舟，曰：'是吾劍之所從墜。'舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎！

注釋：涉--跋涉，就是渡過江河的意思。

遽--音句，急遽，立刻，表示時間很緊迫。

契--音氣，動詞，用刀子雕刻。 墜--落。

惑--音或，迷惑，這裡是對事物感到糊塗不理解的意思。

譯文：有個楚國人乘船渡江，一不小心，把佩帶的劍掉進了江裡。他急忙在船沿上刻上一個記号，說：'我的劍就是從這兒掉下去的。'船靠岸後，這個人順着船沿上刻的記号下水去找劍，但找了半天也沒有找到。船已經走了很遠，而劍還在原來的地方。用刻舟求劍的辦法來找劍，不是很胡塗嗎？

6.鄭人買履

鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，謂曰：“吾忘持度！”返歸取之。及返，市罷，遂不得履。人曰：“何不試之以足？”曰：“甯信度，無自信也。”

譯文：鄭國有一個人想去買一雙鞋，先比量了一下自己的腳，然後畫了一個底樣的尺碼放在座位上。他匆忙走到走到集市上去買鞋子時，忘記把量好的尺碼帶在自己身上。他拿起鞋子，才想起，說：“我忘了拿量好的尺碼來了。”于是，趕緊跑回去拿底樣。等他趕回來時，集市已經散了，鞋子也就沒有買成。有人問他說：“你為什麼不用自己的腳去試鞋子呢？”

他說：“我甯可相信自己量好的尺碼，也不相信自己的腳。”

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!