1、把下面句子翻譯成現代漢語：把下面句子翻譯成現代漢語：

陛下亦宜自謀，以咨诹善道，察納雅言，深追先帝遺诏。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

2、把下面句子翻譯成現代漢語：把下面句子翻譯成現代漢語：

願陛下托臣以讨賊興複之效，不效則治臣之罪，以告先帝之靈。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

3、把下面句子翻譯成現代漢語：把下面句子翻譯成現代漢語：

今南方已定，兵甲已足，當獎率三軍，北定中原，庶竭驽鈍，攘除奸兇，興複漢室，還于舊都。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

4、把下面句子翻譯成現代漢語：

誠宜開張聖聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣，不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠谏之路也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

5、把下面句子翻譯成現代漢語：

其業有不精，德有不成者，非天質之卑，則心不若餘之專耳，豈他人之過哉？

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

6、把下面句子翻譯成現代漢語：

同舍生皆被绮繡，戴朱纓寶飾之帽，腰白玉之環，左佩刀，右備容臭，烨然若神人。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

7、把下面句子翻譯成現代漢語：

窮冬烈風，大雪深數尺，足膚皲裂而不知。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

8、把下面句子翻譯成現代漢語：

嘗趨百裡外從鄉之先達執經叩問。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

9、把下面句子翻譯成現代漢語：

遊魚細石，直視無礙。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

10、把下面句子翻譯成現代漢語：

自富陽至桐廬，一百許裡，奇山異水，天下獨絕。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

11、把下面句子翻譯成現代漢語：

(1)今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(2)所操之術多異故也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

12、把下面句子翻譯成現代漢語：

(1)鸢飛戾天者，望峰息心。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(2)門人弟子填其室，未嘗稍降辭色。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

13、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）既其出，則或咎其欲出者，而餘亦悔其随之而不得極夫遊之樂也

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）所以遣将守關者，備他盜之出入與非常也

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（3）衡不慕當世，所居之官辄積年不徙

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

14、把下面句子翻譯成現代漢語：

(1)亦不可妄意輕信人言。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(2)是以必得躬曆山川，親勞胼胝。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(3)如好逸而惡勞，計利而忘義，遠嫌而避怨，則事不舉而水利不興矣。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

15、把下面句子翻譯成現代漢語：

(1)隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環，心樂之。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(2)潭西南而望，鬥折蛇行，明滅可見。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

16、把下面句子翻譯成現代漢語：

(1)庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(2)何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

17、把下面句子翻譯成現代漢語：

(1)晏嬰，齊之習辭者也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(2)酒酣，吏二縛一人詣王。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(3)橘生淮南則為橘，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(4)得無楚之水土使民善盜耶？

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

18、把下面句子翻譯成現代漢語：

已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

19、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）人知從太守遊而樂，而不知太守之樂其樂也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

20、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）政通人和，百廢具興。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）去國懷鄉，憂讒畏譏。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

21、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）日星隐耀，山嶽潛形。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）浮光躍金，靜影沉璧。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

22、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）急湍甚箭，猛浪若奔。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）經綸世務者，窺谷忘反。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

23、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）夾岸高山，皆生寒樹。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）負勢競上，互相軒邈。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

24、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）土地平曠，屋舍俨然，有良田美池桑竹之屬。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）此人一一為具言所聞，皆歎惋。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

25、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）今亡亦死，舉大計亦死，等死，死國可乎？

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）或以為死，或以為亡。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

26、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）則吾斯役之不幸，未若複吾賦不幸之甚也。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎！

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

27、把下面句子翻譯成現代漢語：

退而甘食其土之有，以盡吾齒。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

28、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶地耳。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）秦王色撓，長跪而謝之。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

29、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）把下面句子翻譯成現代漢語：斯是陋室，惟吾德馨

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）無絲竹之亂耳，無案牍之勞形。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（3）孔子雲：何陋之有?

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

30、把下面句子翻譯成現代漢語：

然則天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可據理臆斷欤？

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

31、把下面句子翻譯成現代漢語：

（1）其岸勢犬牙差互，不可知其源。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

（2）為騷文十數篇，覽之者為之凄側。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

32、把下面句子翻譯成現代漢語：

日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

33、把下面句子翻譯成現代漢語：

①率妻子邑人來此絕境，不複出焉，遂與外人間隔。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

②問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

34、把下面句子翻譯成現代漢語：

弦既不調，擲地雲：“子敬子敬，人琴俱亡。”

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

35、把下面句子翻譯成現代漢語：

子猷問左右：“何以都不聞消息？此已喪矣。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

36、把下面句子翻譯成現代漢語：

汝心之固，固不可徹，曾不若孀妻弱子。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

37、把下面句子翻譯成現代漢語：

遂率子孫荷擔者三夫，叩石墾壤，箕畚運于渤海之尾。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

38、把下面句子翻譯成現代漢語：

(1)清榮峻茂，良多趣味。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(2)既而盡奔騰分合五陣之勢。

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

(3)莫說相公癡，更有癡似相公者！

譯文：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

39、用現代漢語翻譯下面的句子：

(1)百姓孰不箪食壺漿以迎将軍者乎？

譯文：

(2)亮少有逸群之才，容貌甚偉，時人異焉。

譯文：

40、用現代漢語翻譯下面的句子：

人有百口，口有百舌，不能名其一處也。

譯文：

1、陛下也應該自行謀劃，以征求、把下面句子翻譯成現代漢語：詢問治國的好方法，識别采納正确的言論，深切追念先帝的遺願。

2、希望陛下把讨伐曹魏奸賊、把下面句子翻譯成現代漢語：興複漢室的任務交給我，如果沒有奏效，那就懲治我失職的罪過，用來告慰先帝的神靈。　

3、如今南方已經平定，武庫裝備充足，應當激勵并率領全軍，北伐平定中原地區，我希望竭盡自己低下的才能，鏟除奸邪兇惡的敵人，複興漢朝王室，遷歸舊日國都。　

4、陛下确實應該廣開言路聽取别人的忠言，發揚光大先帝遺留下來的美德，振奮鼓舞志士們的勇氣，絕不應随便看輕自己，說出無道理的話，以緻堵塞了忠臣勸谏的道路。

5、太學的學生中，如果有學業不精進，品德沒有養成的人，那就不是天資低下不如人，而是不如我那麼專心緻志地學習罷了，哪裡是别人的過錯呢？　

6、同住的學生，全都穿着漂亮的絲綢繡衣，戴着用紅纓珠寶裝飾的帽子，腰帶上系着白玉的圓環，左邊佩帶一把刀，右邊配備一袋香囊，全身上下光彩鮮明的樣子好像神仙。　

7、寒冬，刮着猛烈的大風，大雪積了數尺深，腳上的皮膚凍裂了也沒有感覺。　

8、曾經跑到百裡以外的地方，手持經書，虛心地向當地有道德有學問的前輩求教。

9、遊動的魚和細小的石頭，一直看下去，可以看得清清楚楚，毫無障礙。

10、從富陽縣到桐廬縣，大概一百裡，奇山異水，是天下獨一無二的美景。

11、(1)現在天下一分為三，我們蜀漢人力物力困苦貧乏，這實在是形勢危急、決定存亡的時刻啊。

(2)(這是我們)所持的見解有很大的不同的緣故。　

12、(1)那些為名利極力攀高的人，看到這些雄奇的山峰，就會不再想望功名利祿。

　(2)求學的學生擠滿了他的屋子，(他)不曾稍微言辭委婉些或臉色溫和些。　

13、（1）注意“既”“其”“極”的解釋和翻譯。

（2）注意“所以”“備”“非常”的解釋和翻譯

（3）注意“慕”“轍”“徙”的解釋和翻譯

14、(1)也不能随意相信别人的話。

(2)因此必須親自登山涉水，親自辛苦勞作。

(3)如果貪圖安逸，害怕辛勞，計較私利，忘記公益，隻想遠遠地躲開嫌疑，避免被抱怨，那麼事情就做不成，水利也就辦不好了。　

15、(1)隔着竹林聽到了流水的聲音，好像人身上佩帶的玉佩、把下面句子翻譯成現代漢語：玉環相碰發出的聲音，(我)心生歡樂。

(2)向石潭的西南方向望過去，(溪身)像北鬥七星那樣曲折，(水流)像蛇爬行那樣彎曲，(望過去，)一段看得見，一段又看不見。　

16、(1)月色灑滿庭院，如同積水充滿院落，清澈透明，水中水藻、把下面句子翻譯成現代漢語：荇菜交叉錯雜，原來那是竹子、把下面句子翻譯成現代漢語：柏樹的影子。

(2)哪個夜晩沒有月色？哪個地方沒有竹子和柏樹？隻不過缺少像我們這樣的閑人罷了。　

17、(1)晏嬰是齊國善于辭令的人。

(2)喝酒喝得正高興的時候，兩個小官吏綁着一個人到楚王面前。

(3)橘子生長在淮河以南就是橘子，生長在淮河以北就成枳了，隻是葉子相像，它們果實的味道完全不同。

(4)莫非楚國的水土使得老百姓善于偷竊？　

18、不久太陽落山，人影疏疏落落，這是太守歸來賓客跟随。　

19、（1）醉翁的情趣不在于喝酒，而在于秀麗的山水之間。　

（2）人們隻知道跟随太守遊玩的樂趣，卻不知道太守自有他的樂趣。　

20、（1）政事順利，百姓和樂，各種荒廢了的事業都興辦起來了。　

（2）離開國都，懷念家鄉，擔心讒言，懼怕譏諷。　

21、（1）太陽和星星隐藏了光輝，山嶽隐沒了形迹。

（2）浮動的光閃着金色，靜靜的月影像沉下的玉璧。　

22、（1）湍急的水流比箭還要快，兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬。　

（2）辦理政務的人，看到（這些幽美）的山谷，（就會）流連忘返。　

23、（1）兩岸的高山，都長滿了耐寒常綠的樹。　

（2）（高山）憑依着高峻的形勢，奮力向上，仿佛互相争着向高處和遠處發展。　

24、（1）土地平坦開闊，房屋整整齊齊，有肥沃的田地、把下面句子翻譯成現代漢語：幽美的池塘以及桑樹竹林之類。　

（2）漁人一一為（桃花源中的人）詳盡地說出他的見聞，（他們）都感歎惋惜。　

25、（1）現在逃跑（被抓回來）也是死，發動起義也是死，同樣是死，為國事而死好嗎？　

（2）有的人認為他已經死了，有的人認為他逃跑了。　

26、（1）然而我這件差事的不幸，還比不上恢複我繳稅的不幸那麼厲害。

（2）誰知道搜刮老百姓的毒害有比這毒蛇更厲害的呢！　

27、（獻蛇）回來就可以很有味地吃着那土地上生産的東西，來過完我的歲月。　

28、（1）平民發怒，也不過是摘掉帽子，光着腳，把頭往地上撞罷了。

（2）秦王變了臉色，直身而跪，向唐雎道歉。

29、（1）這是簡陋的房子，隻因為我的道德高尚，就不簡陋了。

（2）沒有嘈雜的音樂擾亂耳朵，沒有成堆的公文勞累身心。

（3）孔子說：“有什麼簡陋的呢？”

30、既然這樣，那麼天下的事情，隻知道其一，不知道其二的太多了，怎麼可以根據某個道理就主觀地判斷呢？

31、（1）譯：溪岸的地勢像狗牙那樣參差不齊，互相交錯，不知道小溪的源頭（在什麼地方。

（2）譯：作騷體文章十多篇，閱覽的人都為之感動凄側哀婉。

32、正午不到，就是不講信用，對着人家的兒子罵他的父親，就是失禮。

33、①率領妻子和子女、把下面句子翻譯成現代漢語：同縣的人，來到這與世隔絕的地方，不再出去了，于是與外面的人隔絕。

②問現在是什麼朝代，竟不知道有漢朝，更不必說魏朝和晉朝了。

34、幾根弦的聲音已經不協調了，（子猷）把琴扔在地上說：“子敬啊，子敬啊，你人和琴都死了。”

35、王子猷問手下的人說：“為什麼總聽不到（子敬的）消息？這（一定）是他已經死了。”

36、你的心真頑固，頑固得不通事理，連孤兒寡婦都比不上。

37、于是（愚公）率領兒孫中能挑擔子的三個人，鑿石頭挖土，用土筐（把土）運到渤海邊上。

38、(1)水清，樹榮(茂盛)，山高，草盛，确實有很多趣味。

(2)不久演習五陣的陣勢，忽而疾駛，忽而騰起，忽而分，忽而合，極盡種種變化。

(3)不要說相公您癡迷，還有像您一樣癡迷的人！

39、(1)老百姓誰尖搖頭晃腦和箪盛飯用壺盛漿來迎接将軍呢？

(2)諸葛亮年輕時就表現出超群的才華，容貌非常英俊，當時的人都認為他很奇特。

40、即使一個人有一百張嘴，一張嘴有一百條舌頭，也不能說出其中任何一種音響。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!