PS:不得不佩服作者歐陽修,讓後世的我們還能見到那麼唯美的詞!
關注了嗎?點贊了嗎?
好評、點贊、評論加收藏
《人約黃昏後》是根據,北宋文學家歐陽修的詩詞《生查子·元夕》而創作的歌曲。
由翁清溪譜曲,收錄于鄧麗君1983年的古詩詞專輯《淡淡幽情》中。
于香港及台灣等地發行。
該曲于1983年1月發行。
去年元夜時 ,花市燈如晝。月上柳梢頭, 人約黃昏後。
今年元夜時, 月與燈依舊。不見去年人, 淚濕春衫袖。
今年元夜時 ,月與燈依舊。不見去年人, 淚濕春衫袖。
去年元夜時 ,花市燈如晝。月上柳梢頭, 人約黃昏後。
今年元夜時 ,月與燈依舊。不見去年人, 淚濕春衫袖。
因篇幅較短,故将翻譯發于一篇文章内。
希望老鐵們,諒解,感謝!!!
去年元夜時 ,花市燈如晝---去年正月十五元宵節,花市燈光像白天一樣雪亮。
不見去年人, 淚濕春衫袖---月兒升起在柳樹梢頭,他約我黃昏以後同叙衷腸。
今年元夜時 ,月與燈依舊---今年正月十五元宵節,月光與燈光同去年一樣。
不見去年人, 淚濕春衫袖---再也看不到去年的情人,淚珠兒不自覺濕透衣裳。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!