自2019年迪士尼公布《小美人魚》真人版演員名單至2021年影片定檔,網絡上關于美人魚愛麗兒的選角問題一直争議不斷,原因無他——演員兼歌手哈莉·貝利是個黑人。
1898年上映的《小美人魚》是迪士尼第28部經典動畫長片,也正是這部動畫使當時岌岌可危的迪士尼走上正軌,并引領動畫片歌舞潮流。
片中愛麗兒紅發白膚的形象深入人心,而在其原著童話《海的女兒》中,安徒生說她有雪白嬌嫩得宛如花瓣的肌膚,海水般蔚藍的眼睛,出現在宮廷時,美麗得讓所有人都黯然失色,眼神裡帶着無法言說的憂郁。
于是,落差感一下子就來了。
網友紛紛不淡定了,批評如雪花般飄來。“我不接受”,“黑皮海妖”,“确定以聲音換取的腿而不是膚色”……
問題來了,美人魚到底是什麼色兒的?
美人魚一開始其實是“醜人魚”
美人魚這種半人半魚(特此聲明,上半身為人,下半身為魚)的生物在許多文化圈都存在,但其外貌、形态、生活習性等在不同的地區有很大的差異。
在中國本土文化中,美人魚被稱為“鲛人”,在《山海經》東晉郭璞的注釋中,鲛人大概長這樣:“離耳,锼離其耳分令下垂以為飾,即儋耳也,在朱崖海渚中;雕題,黥涅其面,畫體為鱗采,即鲛人也。”
總之,不大好看。
宋代《祖異記》對人魚形象的描述更加詳細,“紅裳雙袒,髻發紛亂,肋後微露紅鬣。命膚于水中,拜水感戀而沒,乃人魚也。”
雖然各類描述不盡相同,但大緻存在着一個共同點——魚尾人身,這種神秘生物在傳說中擅長紡織,生産的鲛绡入水不濕;泣淚成珠,流個眼淚都能化為珍珠;其油一旦燃燒萬年不熄,據說秦始皇地宮中的長明燈就是這種玩意做的。
在中國農耕文明的熏陶下,鲛人,咋看咋覺得,這也太實用了吧!
而在西歐神話裡,美人魚則有着邪惡和不可靠近的隐喻,最有名的當數海妖塞壬,她用天籁般的歌聲魅惑路過的海員,使船隻觸礁沉沒,制造災難,具有極強的攻擊性。
直到18、19世紀以後,美人魚才幻化為我們所熟知的形象,由一種危險的妖怪化身為美麗的尤物。在這種背景下,我們所熟知的安徒生童話《海的女兒》誕生,為一代又一代的孩子編織出童年的幻夢。
目不暇接,美人魚大亂鬥,
誰勝了?
國内外影視劇對美人魚的改編和想象數不勝數。捷克斯洛伐克1975年翻拍的電影版《海的女兒》完美還原原著;保加利亞1976年版美人魚雖然對原著改編較大,但與前者有着異曲同工之妙——女主角金發白膚,美得像是從童話裡走出來的一樣。
當然,改編多了,美人魚也不再一律善良美麗,而是多元化發展,有的妖豔邪魅,有的嗜血殘酷,還有的醜陋驚悚。
但在迪士尼粉絲的心中,美人魚永遠是那個膚白勝雪,有着一頭如火紅發的可愛女孩愛麗兒。在迪士尼遊行的一衆公主中,分辨小美人魚最好的方法,就是看她的頭發顔色,她擁有一頭漂亮的紅發。
一頭紅發的小美人魚以及她的“跟屁蟲”,嚴肅但經常做出傻事的紅蝦大臣,如今仍是小孩熟悉的形象。與小美人魚聯名的服飾、玩具、包包不斷活躍在大衆視野。
High Cheek與小美人魚
Clarks Kids×迪士尼
彩妝界也紛紛推出限定聯名,夢幻又浪漫,少女心滿滿。
雅詩蘭黛x迪士尼公主
Primark Beauty×迪士尼公主
《小美人魚》的主題酒店,更是讓人仿佛置身于童話世界。近日搭配着全新配置與頂級設計的迪士尼最新“海上樂園”——Disney Wish五晚的雙人套票價格高達5769美元(約合人民币36000元),但第一天,一個小時不到,首航套票就已銷售一空。
迪士尼藝術動畫度假村
Disney Wish小美人魚主題套房
膚色有那麼重要嗎?
《小美人魚》是迪士尼公主系列電影中一個嶄新的開端,此前白雪,仙蒂以及睡美人愛洛公主不斷被人吐槽人物形象,三位公主人設單薄,劇情疲軟,嬌滴滴等待王子拯救。而小美人魚愛麗兒不僅勇敢獨立、追求自我、純真善良,還能反過來拯救王子,無疑是現代女性所追求的榜樣。
言歸正傳,不論是東方關于鲛人的記載,還是西方傳說以及童話的美人魚形象,都與當地文化息息相關。中國古老傳說中的鲛人總不至于是白皮膚,西方神話裡的海妖美人魚總不會是黃皮膚,至于有沒有黑色皮膚的美人魚,反正從傳說到影視劇,還真沒見過,黑色皮膚的美人魚無疑是一種大膽的嘗試。
但單從影視劇來說,不論怎樣的美人魚,帶給我們的除了神秘之外,都有一些積極的思考。捷克斯洛伐克版《海的女兒》隐秘而溫柔的悲劇結局,動畫版《小美人魚》愛麗兒的自由獨立,林允版《美人魚》對海豚等真實海洋生物乃至自然環境的映射。
在這個層面來說,美人魚為什麼不能是黑色皮膚?也許粉絲所抵制的,僅僅是愛麗兒不能是黑人罷了。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!