江西南昌話經典語錄?南昌話中有不少口頭俗語，其表達方式很具有南昌地方特色，你聽過幾個？，接下來我們就來聊聊關于江西南昌話經典語錄?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

江西南昌話經典語錄

南昌話中有不少口頭俗語，其表達方式很具有南昌地方特色，你聽過幾個？

1【眨下眼睛，眉毛都會馱偷掉】

這句話是形容盜風之盛到了防不勝防的地步。

人們一般會說“轉一下身，東西就會被偷掉”、“眨下眼睛，東西就會被偷掉”，這已經含有一定的誇張了。而“眨下眼睛，眉毛都會馱偷掉”，則将這種誇張運用到了極緻。

眉毛就在“監視器”——眼睛的上邊，處于最保險的位置，眨眼瞬間眉毛都會被偷，好比派出所所長辦公時屁股底下的椅子被人偷掉，好比巡警隊長開車時警車輪子被人偷掉，也好比你走路時腳下的鞋子被人偷掉。誇張到了荒唐的程度，便顯現出了幽默。

2【坐到樹杪上去等】

如果一個人期望和等待某種不可能出現的結果，南昌人會用反話的方式勸告你：“你去等，坐到樹杪上去等”，實際意思是告訴你“這是不可能等到的”。例如，你指望吝啬的老闆給你加工資，别人會點破你：“等這樣的老闆加工資？坐到樹杪上去等”；你想等房價降下來再買房，有人會挖苦你：“想等降到四千？那你慢慢等，坐到樹杪上去等”。

“樹杪”就是“樹梢”，為什麼要說坐在樹梢上等，而不說坐在樹底下等呢？

形容迫切期望和等待的神情，文人會用“翹足引領”之類的詞，“翹足引領”就是踮着腳尖、伸着脖子。大概人都以為“希望就在前方”，眼睛的位置越高，越能快些看到希望的到來。因此南昌人也會說“踮起腳來等”、“敖起頭來等”、“企到樓梯上等”、“坐到屋脊（南昌話念jia）上等”，總之越高越好。難怪《武林外傳》裡呂秀才想念郭芙蓉、李大嘴想念惠蘭，動不動就爬到屋脊上去想去等。

以前沒有高樓大廈，沒有摩天輪，樹梢就算高的了。拿“樹杪”來比喻，強化了這句俗語所含的嘲諷意思——“再怎麼樣，都是等不到的”。

3【頭世埋靠了墳】

“這兩個冤孽，到一起就吵，硬是頭世埋靠了墳！”這是南昌籍作家笑非寫的長篇小說《了望者》中的句子，這句話典型地表現了南昌俗語“頭世埋靠了墳”的意思和用法。兩個人每遇到一起就無緣由地吵，那隻有往“頭世”找緣由——是“頭世埋靠了墳”的緣故。

“靠”是靠攏、靠近的意思。

類似地，還有這樣一些話，也是把原因歸結到頭世的：“我硬是頭世造多了惡，生了一個咯樣不聽話咯崽！”、“三日兩頭問我要錢，我頭世該（欠）了你的呀？”、“咯硬是頭世咯冤家”。

4【看得燈草芯樣重】

某人自我感覺特别好，自诩别人非常器重自己。不以為然者這時便會嘲諷道：“對對對，人家很看重你，看得燈草芯樣重。”

燈草芯是從蘆葦杆中抽取的白色海綿狀的東西，舊時用來吸油點燈的，極輕飄。“看得燈草芯樣重”是一種反諷，實際意思是極其看不起。

5【一分錢看得磨子樣重】

錢要省着花，這是過日子的道理，但看得太重了，也不不成道理。形容舍不得花錢，北方人會說“一分錢掰成八瓣用”，而南昌人則說“一分錢看得磨子樣重”。同樣都是誇張，北方人表達得更機智一些，南昌人表達得更形象一些，都顯示出幽默。

6【欺負人打八折】

類似的俗語還有“搓罵人打八折”，意思都是“欺負人太過分了”。

為什麼“打八折”在這裡可以表示“過分”呢？也許舊時店家商品利潤空間較小，打折幅度不會太大，不像現在動辄七折、五折甚至三折，那時“打八折”可能就是非常大的折頭，已折到底。引申到人際關系上，“打八折”就有折損、貶損到底了的意思了。

南昌民俗研究專家梅聯華先生對此有另一種特别的解釋，他認為南昌人以前很忌諱“八”字，民間有“七勝八敗”、“閏七不閏八”之類的說法。因此，“打八折”也是忌諱的，用到人際關系上就是屬于罵人的。

7【人倒黴，鹽罐子裡都會生蛆】

普通話裡有句話和這句很相象：“人倒黴，喝水都會塞牙”。“鹽罐生蛆”、“喝水塞牙”都是不可能發生的事，采取這種誇張是為了突出這類話的感歎意味——人不順利的時候，任何匪夷所思的不如意事都會發生。

8【走多了夜路，總有碰到鬼咯日子】

這句話的意思不能簡單理解為：時間長了，總會有意外發生。

“走夜路”是比喻做不正當的事，“碰到鬼”是比喻受到懲罰。“走夜路”不一定每次“碰到鬼”，但“走多了”，就必然有“碰到鬼”的時候。

這句話用比喻的方式告戒人們：壞事做多了，遲早會受到懲罰。

9【瞌睏碰到了枕頭】

“瞌睏”了便欲睡，而“枕頭”則恰可就眠，“瞌睏碰到了枕頭”的意思是：當有某種需要時，剛好就有了能實現這種需要的條件。

10【一句哇把人撐到壁上】

這句話如果說成“一句話将别人噎得無話可說”，意思是相同的，但卻要平淡許多。民間語言特别在意生動性，“一句哇把人撐到壁上”的說法顯然生動形象得多。從這俗語中，我們好象看見那“一句話”的沖擊波将對方撞出，頂在牆上，退無可退。這俗語的意思就強烈地表達出來了。

11【病人跟郎中打鬥】

“郎中”是醫生的舊稱，“打鬥”的意思是作對、對抗。孩子與老師有對立情緒，老師的話他就是不聽，家長這時會訓斥小孩：“對老師都敢骜骜烈烈，你咯是病人跟郎中打鬥”。

跟郎中打鬥，對病人肯定是不利的。郎中的醫德醫術再高，病人不配合不接受，醫效必然沒有。如果郎中被鬥得惱火了，給你暗開瀉藥、吐藥，吃虧的更是病人。懂得南昌這句俗語的意思後，咱們平時就盡量不要跟上司打鬥了。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!