德雲社孟鶴堂相聲中一句“盤你”火了，網友們更是創造出“萬物皆可盤”的梗。

如果你看過諸如《鄉村愛情》、《劉老根》等聲名遠揚耳熟能詳的電視劇，你應該忽視不了東北話中一個字——整！

經過我的認真觀察，一個土生土長的東北人，在5個小時之内說的話，幾乎隻有一個動詞，那就是——整。據我分析，一旦開始用這個字，在說話的時候都不太愛用其他的動詞了。

說到這裡你耳邊是不是回響着那些響亮的句子——

你整啥呢！

我給你整點吃的啊！

整明白了不？

咋整?

▼

“整”到底有多少層含義？

在語言學的研究裡，對這種某一語言或方言中的萬能詞有專門的說法，并且這樣的萬能詞以動詞居多，叫做泛義動詞。

泛義是指：一個動詞可以指稱或代替許多具體動詞，遠遠超出它自身的使用範疇，因此它的表意就比較浮泛而遊移，朦胧而存在。

在《現代漢語詞典》中，整的意思是全部在内，沒有剩餘或殘缺，這是一個靜止的狀态。

而在另一個語義中，可以做形容詞，即整齊、整潔，到後來慢慢引申為動詞：使……完整、使……整齊，這就讓“整”慢慢動詞化，有了成為萬能動詞的可能性。

具體去看“整”這個泛義動詞的意思，你可能會被其豐富和萬能的程度所震驚。來總結一下——

1.整=吃、喝

這也是最常見的意思之一了。

二蛋：你今天吃飯不整（喝）兩口啊？

翠花：那就整兩斤白的吧，也别光喝啊，整（吃）兩口菜。

2.整=搞、做、弄

這裡“整”在東北話的語境中，其實是替代了其他幾個一般意義上的動詞。

舉幾個例子來說。

二蛋：今天整（做）點啥吃？

翠花：你先把這條魚給整（意思是“收拾”，相當于“弄”）了。

狗剩：你這個語言學專業是整（做、研究）啥的？

當然當然，還有最著名的說法之一：我整死你！這裡的“整”也相當“弄”了。

3.整=辦

也就是經典的東北口頭禅——咋整。

可以用在各種情景裡

比如說

二蛋：你這次考試沒考好，這是咋整的呢？

翠花：時間要來不及了，這可咋整。

4.整=欺負、調侃、折磨

二蛋：我剛才把翠花都整哭了。

翠花：你别整我了！讓我安靜一會兒。

狗剩：這個完犢子可把我給整慘了。

5.“一整”可以當做副詞來用

意思有點類似于“動不動”，一種表示程度的意思。

二蛋：翠花一整就哭。

翠花：今年冬天可真冷，一整就下雪。

6.整事，固定用法表示一種矯情而戲精的狀态

二蛋：你倆是不是又整事兒呢。

翠花：你可别（四聲）給我整事了。

7.整=其他動詞

大部分時候，“整”就是見神殺神，見佛殺佛，具體什麼意思還得結合上下文來看。以下這幾句裡，每句話裡的“整”意思都不一樣。

我給你整點水啊（倒水）

你說我這個命啊，整個帽子，還是綠色的（買）

我去整整園子裡的菜（收拾，種）

他前兩天整了條狗（也許是各種獲得方式……）

明天就考試了，我剛整完高數（複習，學習）

你這篇文章整完沒呢？（寫）

咱們快整幾個可行的計劃啊（想、策劃）

他們前幾天去遊泳結果都給整感冒了（患病）

我們學習呢，就先學點簡單的，然後再整難的（指代之前出現過的那個動詞，這裡就是指學習）

咱倆整個電影看啊（找）

你們又整了個兒子啊（生）

當我梳理完“整”的這麼多種意思，頓時就能明白，我媽何以在大半天時間裡，基本上用這一個詞就夠了。

因為日常生活裡太多常用詞都能用“整”來代替。既然有一個字可以這麼通用，在日常用語中就方便了很多。

當然，這也可能會造成言語上的惰性，不管是書面表達還是文字表達，也許就懶得去想其他更具體、恰當的詞來描述你所遇到的一切了。

此時我就可以感歎一下：這事兒整的。

至于為什麼東北話聽起來尤其地有力、短小、沖、強悍，我想也許是，天兒挺冷的，大家都不容易，說話這種事就敞亮點兒吧。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!