tft每日頭條

 > 生活

 > 英文書上的i got it是什麼意思

英文書上的i got it是什麼意思

生活 更新时间:2025-01-12 18:55:50

優秀的你,點一下右上角關注我們,并私信“英語資料”,即可免費領100G 英語學習資料大禮包哦!

Get是一個超超超超級高頻的英文單詞,如果能掌握這個英文單詞的使用,那你的口語可能要向上跨一個幾微米的台階呢!(*╹▽╹*)

我們來看看有哪一些常見的使用方式。

英文書上的i got it是什麼意思(我明白了是說Igot)1

1)Gotcha(Got you)

在美劇中我們經常會看到一個詞就是上面這個Gotcha,其實它就是(I)got you 的縮寫。

所以到底I got you是什麼意思~我們來掰扯掰扯。

- You know what I mean?

- Yeah, I got you.

- 你知道我說的啥意思嗎?

- 懂了~

第一個意思就是最常見的我懂了你所說的話的意思~

英語中有時候也會說I got it替代。

但是記得盡量用got過去式,而不是用I get it,因為你說話的時候其實你已經明白,所以要用過去式哦~

英文書上的i got it是什麼意思(我明白了是說Igot)2

2)I got you第二個意思是啥呢?

看看下面的對話感受下。

- Let's go to a bar!

- Eh...I can't. I'm short on money...

- Don't worry about it, I got you!

- 去酒吧吧!

- 不行啊,我錢不怎麼夠用。

- 别擔心,我兜裡有錢,我來買單~

在這裡,I got you 表示 I support you.我支持你,特别是take care of someone financially,财務上支持某人。

當然也可以表示精神上的支持,I got your back! 類似這種,我在背後支持你!根據上下文推斷哦~

英文書上的i got it是什麼意思(我明白了是說Igot)3

3)I got you 的第三個意思,來猜一下吧~

- I failed the exam again. I feel terrible.

- I got you.

- 我又挂科了,我感覺特别糟心。

- 我懂你的感受。

I got you 也表示 I understand, I can feel what you feel. 我明白你的感覺,我能感受到你現在的感受,類似于I can feel you的感覺。

所以當你說一個東西get me,可以表示它能感受到我,它和我共鳴了。比如說:

The music really gets me.

這個音樂真的很抓我,深得我心~

英文書上的i got it是什麼意思(我明白了是說Igot)4

所以總結一下I got you的三個大意思:

① 我明白你所說的;

② 我(财務上)或者(精神上)支持你;

③ 我懂你的感覺。

英文書上的i got it是什麼意思(我明白了是說Igot)5

今日卡片

英文書上的i got it是什麼意思(我明白了是說Igot)6

​本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作,版權所有,謝絕盜版!​​​

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved