潮汕話跟哪些粵語一樣?潮汕話與古漢語，看一下就知道潮汕話保留了多少古漢語的用詞跟詞彙的用法如今的普通話，隻是以前古代北方某些地區的方言，後來才變成國語但要知道李白那個時代，可能用的是潮汕話哦，自己看一下吧，下面我們就來說一說關于潮汕話跟哪些粵語一樣?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

潮汕話跟哪些粵語一樣

潮汕話與古漢語，看一下就知道潮汕話保留了多少古漢語的用詞跟詞彙的用法。如今的普通話，隻是以前古代北方某些地區的方言，後來才變成國語。但要知道李白那個時代，可能用的是潮汕話哦，自己看一下吧。

一、人物，指代

【我（我）】 【汝（你）】

【 伊（他/她）】【阮（我們）】

【恁（你們）】【伊人（他們）】

【老公（曾祖父）】【老嫲（曾祖母）】

【阿公（爺爺）】【阿嫲（奶奶）】

【外公（外公）】【外嫲（外婆）】

【阿爸（爸爸）】

【阿媽/阿姨/阿niea（媽媽）】

【阿伯（伯伯）】【阿叔（叔叔）】

【阿嬸（嬸嬸）】【阿舅（舅舅）】

【阿妗（舅媽）】【阿兄（哥哥）】

【阿姐（姐姐）】【弟（弟弟）】

【阿嫂（嫂嫂）】【阿孫（孫子）】

【阿弟（兒子）】【阿妹/走仔（女兒）】

【大dā倌（家父）】【大dā家（家婆）】

【丈人（嶽父）】【丈姆婆（嶽母）】

【xim婦（媳婦）】【新人（新娘）】

隻有潮人才能看懂的詞！

【錢蔥＝馬蹄】 【賣想＝不懂事】

【示油＝醬油】 【燒罵＝吵架】

【億房＝浴室】 【亞＝辯解、争論】

【面布＝毛巾】 【腳車＝自行車】

【月娘＝月亮】 【厚隐＝蚯蚓】

【姿娘＝女士】 【走仔＝女兒】

【飛龍＝波菜】 【老公＝曾祖父】

【癡膏＝好色】 【蓮鬧＝蓮藕】

【白仁＝白癡】 【禾埠＝男人】

【走起＝起床】 【木仔＝芭樂】

【嘀嗒＝逝世】 【烏啞＝逝世】

【食酒＝喝酒】 【拍字＝打字】

【厚硬＝厲害】 【以＝睡覺】

【歌曆＝包菜】 【邁哩＝不要】

【好食＝好吃】 【臭相＝不講信用】

【膠己＝自己】 【外埕＝院子】

【煮食＝做飯】 【地塊＝哪裡】

【膠那＝橄榄】 【地個＝誰】

【綁人＝别人】 【帝政＝該死的】

【膠紙＝蟑螂】 【門床＝床】

【牙工＝蜈蚣】 【讨債仔＝醉己忘歸】

【呸諾＝吐痰】 【小厚噸＝瘋子一群】

【喉搭＝口渴】 【膠爐羅＝還要很久】

【讨探＝賺錢】 【食飯＝吃飯】

【耐果＝荔枝】 【散哭父＝亂說話】

【猛猛＝快快】 【紫船＝現在】

【日暗＝天黑】 【煙仔蒂＝煙頭】

【散物＝亂來】 【燒護＝幫忙】

【倒返＝回來】 【釣妮＝泡妞】

【地豆＝花生】 【散抽＝胡說八道】

【綁回＝以後】 【鋸弦＝拍拖】

【鹹澀＝小氣】 【浮景＝談戀愛】

【康課＝工作】 【邁淡＝不要說】

【鬧仔＝小孩】 【小姿娘＝瘋婆子】

【鞋拖＝拖鞋】 【共同＝土豆】

【安蔗＝夫妻】 【膠刀＝剪刀】

【頭家＝老闆】 【洗億＝洗澡】

【羅哩＝汽車】 【肚困＝肚子餓】

【宮章＝香蕉】 【赢老爺＝遊神】

【目澀＝眼困】 【無變＝沒辦法】

【獵街＝逛街】 【出日＝出太陽】

【燒拍＝打架】 【鹵＝恨】

【目鏡＝眼鏡】 【分碟＝煙灰缸】

【怪浪＝希奇】 【試流＝流氓】

【假矮＝多事】 【短帳＝倒閉】

【唔北＝不懂】 【滾水＝開水】

【除人＝頑皮】 【激血＝淤血】

【在你＝随你】 【滴湯＝笨】

【安＝老公】 【畝＝老婆】

【修＝遊泳】 【味＝潛水】

【過衰＝很倒黴】

【四散淡＝亂說】

【生莫＝長得醜】

【雞母皮＝雞皮疙瘩】

【唔珍對＝不正常】

【還唔知＝還不知道】

【悅着伊＝愛上他】

【無影無迹＝不可能】

【手扶＝拖拉機】

【腦莫＝腦袋壞掉】

【找讨探＝找工作】

【抽踢死＝笑死人】

【厚生孬＝有夠醜】

【愛作泥＝要怎麼樣】

【雷同天時＝雷電交加】

【無變敵呂＝受不了你】

【死起呂睇＝死給你看】

【通街市無＝世界上沒有】

【唔北＝不知道（不懂）】

【我是領父＝我是你父親】

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!