tft每日頭條

 > 圖文

 > 張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功

圖文 更新时间:2024-07-04 07:20:56

在近幾年各種五毛特效、劇情狗血的武俠電視劇襯托之下,當年被觀衆罵得狗血淋頭的好幾部張紀中版金庸電視劇,如今評價反而越來越高,很多人都覺得冤枉了當年的大胡子張紀中。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)1

當年由于TVB的好幾部金庸劇珠玉在前,讓很多内地觀衆先入為主,适應不了張紀中的金庸劇風格,比如男主角總是披頭散發,打戲慢動作多,加上吹風機的濫用,都成為了觀衆的吐槽點。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)2

但張紀中的電視劇也有很多TVB沒有的優點,比如全部采用實景拍攝,對原著深度還原,以及幾乎都用有演技的老戲骨演員,不用沒演技的流量明星。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)3

張紀中的金庸劇最緻命的一個缺點,那就是永遠選不對男主角,張紀中的無數金庸劇選角,都活生生告訴觀衆,他是用頭在選女主角,用腳在選男主角。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)4

一、口碑不佳的幾部金庸劇,全部都毀在了拉胯的男主角身上1:《笑傲江湖》,許晴的任盈盈史上最佳,卻被李亞鵬扯了後腿

張紀中執導的第一部金庸劇,就是當年央視出品的電視劇笑傲江湖,這部劇當年播出的時候豆瓣評分隻有五點幾分,但近年來卻漸漸攀升到了八點幾分,已經完全不輸TVB呂頌賢那版的評分,說明觀衆的品味正在逐漸的提高。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)5

這一版笑傲江湖當年金庸版權費隻要了一塊錢,因為他希望央視能夠用拍攝《水浒傳》的态度,來拍攝自己的小說。當年張紀中對這部電視劇也非常的用心,從場景到武打動作再到各種配樂,都深度還原了金庸小說裡面的描寫。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)6

劇裡面的大部分演員都得到了一緻好評,巍子的嶽不群,李解的林平之,都幾乎像是從原著走出來一樣。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)7

尤其是劇中由許晴飾演的女主角任盈盈,更是得到了空前一緻的好評,當年連金庸都對許晴的任盈盈贊不絕口,說這就是他心裡面最完美的一版任盈盈。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)8

要知道任盈盈這個角色還原難度很大,TVB版梁佩玲飾演的任盈盈,雖然演技不錯但扮相十分雷人,台灣版袁詠儀飾演的任盈盈,也沒能演繹出任盈盈的神韻,隻有許晴扮相氣質演技都很完美。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)9

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)10

雖然這部劇其他方面都很完美,但之所以當年被網友吐槽,最主要的原因還是男主角令狐沖的選擇,因為李亞鵬飾演的令狐沖實在是太拉垮了。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)11

本來一開始令狐沖是由另一位男演員邵兵來演的,邵兵無論氣質還是五官,都非常符合金庸對令狐沖的描寫,隻不過當時邵斌在劇組有耍大牌的嫌疑,令張紀中無法忍受,直接将他踢出了劇組。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)12

最後令狐沖的扮演者,找到了當時的人氣小生李亞鵬,李亞鵬無論是五官還是氣質都和書裡面那個灑脫不羁的令狐沖相差太遠,演技也沒好到可以讓人忽略臉的地步。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)13

對比一下TVB版的《笑傲江湖》,單論場景以及女主角,其實都是完全輸給央視版《笑傲江湖》的。但TVB版之所以能夠封神,就是因為有了史上最成功的令狐沖,呂頌賢的令狐沖真的是風華絕代潇灑不羁。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)14

如果當年張紀中版的令狐沖,能夠用心選一個适合的男演員來演,相信是可以把TVB版拍死在沙灘上的。

2:《射雕英雄傳》,周迅的黃蓉連金庸都贊揚,卻又被李亞鵬拖了後腿

張紀中的金庸劇《射雕英雄傳》,應該是他幾部金庸劇裡面豆瓣評分最低的一部了,即使過了這麼多年,這版《射雕英雄傳》在豆瓣的評分依舊沒有太大改觀,甚至還不如胡歌林依晨主演的那版《射雕英雄傳》評分高。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)15

《射雕英雄傳》這部以黃蓉郭靖為主角的小說,隻要郭靖黃蓉角色選對了,也就成功了一大半。翁美玲黃日華主演的83版射雕,雖然魔改原著,但是選對了郭靖黃蓉,最後一樣成為了經典。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)16

朱茵張智霖主演的94版射雕,也是選對了郭靖黃蓉,才讓這部劇成為了很多90後心目中的經典。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)17

而張紀中版的《射雕英雄傳》,之所以讓無數觀衆不滿意,就是因為李亞鵬和周迅飾演的郭靖黃蓉違和感太大,完全讓人入不了戲。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)18

周迅飾演的黃蓉,其實單看外貌和演技,還是非常符合書裡面對黃蓉的描寫,尤其是靈氣滿滿的周迅,當年更是難得的演出了黃蓉的冰雪聰明。隻可惜當時周迅堅持用原聲來演黃蓉,而她的公鴨嗓實在是太出戲了。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)19

如果說周迅的黃蓉僅僅隻是聲音勸退觀衆,那麼李亞鵬的郭靖,無論外貌還是演技都完全看不到一點郭靖的影子。當年很多觀衆都覺得李亞鵬的郭靖故意裝傻,他慢吞吞的原聲配音,把大智若愚演成了真愚,舉手投足間也少了一種大俠的氣質。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)20

不得不說李亞鵬真的演不了大俠,無論是郭靖還是令狐沖,他都是劇裡面趕客的存在。他最好的古裝角色,個人一直覺得都是《天下第一》裡面的段天涯。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)21

張紀中版的射雕其實除了兩位主角拉胯外,其實有很多亮點,比如隻有這版射雕完美呈現了原著開頭的蒙古草原戲份,何晴飾演的包惜弱,楊麗萍飾演的梅超風,更是超神的影視劇選角。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)22

3:《神雕俠侶》,拉胯的黃曉明,對于劉亦菲來說簡直是女娲補天

TVB版《神雕俠侶》和張紀中版《神雕俠侶》最大的差距,可能就是男主角楊過的天差地别了。如果說古天樂的楊過對于李若彤的小龍女是錦上添花,那黃曉明的楊過對于劉亦菲,簡直就是女娲補天,再完美的劉亦菲版小龍女,也帶不動拉胯的黃曉明版楊過。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)23

其實單純論小龍女這個角色,劉亦菲完全不輸李若彤,甚至比李若彤更加符合原著的描寫。當年隻有17歲的劉亦菲,幾乎和書裡描寫的小龍女一模一樣,武打戲份更是完勝隻能用替身的李若彤,簡直就是從書裡面走出來的小龍女。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)24

而李若彤的小龍女雖然演技不錯,但她西化的五官以及偏大的年齡,看起來實在和書裡面那個永遠少女臉的姑姑格格不入,李若彤的成功很大一部分因素都是沾了古天樂楊過的光芒。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)25

不得不說古天樂的楊過,真的是TVB版《神雕俠侶》裡最不可或缺的存在,也是史上最完美的楊過。當年顔值巅峰的古天樂,劍眉心目風流倜傥驚為天人,是真的可以讓人相信一見楊過誤終身的設定。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)26

而黃曉明單純論五官和古裝扮相,早期其實也并不差勁,無論是《大漢天子》還是《無敵縣令》裡面,他都是徹頭徹尾的古裝美男。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)27

隻可惜當年張紀中不喜歡花樣美男,他更喜歡粗糙有男人味的男演員,因此當年黃曉明為了符合張紀中的審美,故意去把自己曬黑。再加上劇裡楊過的造型總是披頭散發,演戲時總是一驚一乍邪魅一笑,将楊過演成了油膩男。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)28

其實06版版《神雕俠侶》其他選角都很完美,楊幂的郭襄,陳紫函的郭芙,傅淼的公孫綠萼,個個女配都完全不輸TVB版,隻可惜黃曉明一個人毀了整部劇。試想一下如果當時張紀中選擇讓聶遠來演楊過,那麼06版《神雕俠侶》絕對也可以封神。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)29

4:《鹿鼎記》和《倚天屠龍記》,鄧超,黃曉明毀了整部劇

在張一山的《鹿鼎記》出來之前,張紀中執導的《鹿鼎記》一直都是史上最爛的版本,而黃曉明也被稱為是最油膩的韋小寶。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)30

黃曉明的韋小寶,雖然單純論顔值比周星馳梁朝偉陳小春都要帥氣,但演技和肢體語言實在是太油膩了。而且笑起來特别猥瑣,根本就不是金庸筆下的市井習氣,而是一股陰陽怪氣,毫無痞氣,當年鐘漢良飾演的康熙,比黃曉明順眼太多。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)31

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)32

其實這版《鹿鼎記》裡面韋小寶的七個老婆顔值都很高,應采兒飾演的阿珂,何琢言飾演的雙兒,舒暢飾演的建甯公主,個個都千嬌百媚各具特色,隻可惜黃曉明一人就毀了整部劇,也從此讓自己和油膩二字挂上了鈎。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)33

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)34

作為金庸射雕三部曲收官之作的《倚天屠龍記》,男主張無忌這個角色其實一直都沒有太優秀的版本,吳啟華的張無忌太老,蘇有朋的張無忌演技又太稚嫩。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)35

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)36

因此當年張紀中籌拍《倚天屠龍記》的時候,很多書粉都希望張紀中能夠拍出讓人滿意的張無忌。可是最後09版《倚天屠龍記》,卻成為了最沒有存在感的一版,除了該劇的死亡打光以及陰間濾鏡以外,鄧超飾演的張無忌也是最大敗筆之一。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)37

這版鄧超飾演的張無忌造型實在是太差了,被稱為最“土”的張無忌,再加上鄧超的膚色較黑,感覺像是他出演包拯時的影子,破案高手的包青天演變成武功高強的張無忌,缺乏吸引力。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)38

二、口碑封神的《天龍八部》《碧血劍》,都選對了男主角。

張紀中的金庸劇,隻要男主角選擇正确,那麼他執導的金庸劇口碑都會封神,最經典的例子就是胡軍版《天龍八部》和窦智孔版《碧血劍》。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)39

比如03版《天龍八部》的男主角喬峰,當年張紀中就正确地選了身材高大男人味十足的胡軍來扮演,即使有黃日華這樣的經典版本喬峰珠玉在前,胡軍飾演的喬峰照樣不落下風,甚至更像是書中的喬峰。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)40

林志穎演的主角段譽,無論是扮相還是演技,都将那個貴氣的王孫公子形象表現的淋漓盡緻,完全不遜色于TVB版陳浩民的段譽。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)41

再加上這版《天龍八部》裡面女性角色顔值全體在線,無論是劉亦菲蔣欣劉濤以及段正淳的幾個情人,個個都是美顔盛世。因此03版《天龍八部》也被稱為是張紀中金庸劇的巅峰,連金庸本人看了這部劇都說是他心中最好的《天龍八部》。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)42

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)43

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)44

張繼中另一部金庸劇《碧血劍》,也是因為選到了合适的男主袁承志,才罕見的将TVB版《碧血劍》給比下去,當年窦智孔的袁承志,實在是太還原了。

張紀中翻拍的金庸劇哪部最成功(張紀中的5部金庸劇)45

結語:所以說張紀中的金庸劇能夠取得成功,最大的原因還是選擇男主的眼光,男主選對了就可以封神,男主選錯了就隻會得到群嘲的結局。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved