tft每日頭條

 > 圖文

 > 古人對朋友的解讀

古人對朋友的解讀

圖文 更新时间:2025-01-15 19:04:44

文壇有不少誇女子貌美的詩,比如曹植的“翩若驚鴻,婉若遊龍”,李延年的“一顧傾人城,再顧傾人國”,以及《孔雀東南飛》中的“指如削蔥根,口如含朱丹”。與誇女性貌美的詩相比,古代誇男性外在美的詩似乎并不多,這是因為古人對男子的要求更多是在才德上。就連這幾年風靡網絡的“陌上人如玉,公子世無雙”,也并不是古人的作品,而是一位現代網友所寫。

古人對朋友的解讀(2000年前古人怎麼贊美男人)1

不直接誇男子的外在,那古人是怎麼贊美男人的呢?本期就給大家介紹一首2000多年的誇人詩,詩的名字叫《國風·唐風·椒聊》。這首詩出自《詩經》,雖然詩本身并不出名,但詩中的成語“碩大無朋”卻被很多人經常挂在嘴邊,但卻理解錯意思,甚至有不少人想“歪”了。讓我們一起來看一看這首詩:

《國風·唐風·椒聊》

椒聊之實,蕃衍盈升。彼其之子,碩大無朋。椒聊且,遠條且。

椒聊之實,蕃衍盈匊。彼其之子,碩大且笃。椒聊且,遠條且。

古人對朋友的解讀(2000年前古人怎麼贊美男人)2

對于這首詩的理解曾有過很多分歧,有人認為是諷谏晉昭公,有人認為是曲沃桓叔子孫衆多,不過目前更多學者認為這首詩是在贊美民間男子。和《詩經》中的其它作品一樣,全詩采用的是回環反複的寫法。雖然有不少生僻字,但理解起來并不難。

先秦詩歌中常用比興的手法開篇,這首詩也不例外。“椒聊之實”是指花椒樹上的果實;“蕃衍盈升”中的“升”是一種古代的計量單位,在這裡指代計量米的升鬥。所以開篇這兩個比興的意思是:花椒樹上長滿了果實,采摘時能把升鬥都裝滿。

古人對朋友的解讀(2000年前古人怎麼贊美男人)3

SUN SHINING THROUGH TREES

後兩句“彼其之子,碩大無朋”則進入正題,開始贊美男子。最後兩句“椒聊且,遠條且”再回到花椒樹上,“遠條且”是指花椒樹藤蔓延綿長的樣子,這裡形容男子多子多孫,家世昌盛,這是對男子的美好祝福。第二部分内容基本上和第一首詩相同,“蕃衍盈匊”是指花椒樹的果實,比手掌還大。

古人對朋友的解讀(2000年前古人怎麼贊美男人)4

縱觀這首詩,通篇都用比興的手法來贊美男子的威武,寫得很有民歌韻味。而詩中“碩大無朋”後來也成了一個成語,但是很多人卻經常想“歪”。很多人以為這個“朋”字是朋友的意思,其實不然。“朋”在古漢語和“比”字同意,所以這個成語就是形容事物很大,無與倫比。它的近義詞是龐然大物、碩大無比等。

古人對朋友的解讀(2000年前古人怎麼贊美男人)5

而且這個詞傳到現代也并不是專門用來贊美男子的,它完全沒有任何指向性。比如我們可以說“這個西瓜碩大無朋”,也可以說“這隻烏龜碩大無朋”。所以在使用時,大家不要望文生義,不然可能會鬧出不少笑話。其實在生活在還有不少這樣的例子,明明是很正常的成語卻被不少人想“歪”和錯用。讀完這首詩大家理解了這個成語嗎?歡迎讨論。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关圖文资讯推荐

热门圖文资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved