出國旅行、撩國外小姐姐,工作等等,由于不會英語導緻了一系列的障礙出現,除此以外還有法語、韓語、日語……各種各樣的語言,因為不會外語而斷送了自己多少次的機會?雖說市面上各類在線翻譯軟件、App衆多,但他們基本是效率低下,翻譯準确率低。而針對這些問題,科大訊飛研發的翻譯王3.0,成功的解決了以上問題,不僅效率高,翻譯準确,還能滿足59種語言、方言的翻譯,準确率達到95%。那麼,科大訊飛翻譯機3.0怎麼樣,接下來渣渣輝就給大家詳細介紹。
主編:渣渣輝
内容:科大訊飛翻譯王3.0測評
外觀
訊飛翻譯機3.0上手之後設計給人的第一印象其實在于“舒服”二字。
渣渣輝拿到的是灰色版,剛打開外包裝的時候,還以為是一款功能機,但當我拿起來的時候,就知道這款并不是什麼功能機了,整個外殼采用鋁合金屬 噴砂工藝制作而成,那種精細打磨的金屬磨砂質感,摸上去如絲順滑,甚至有一種親膚的舒适感覺。
整個翻譯王重量約為130g,和一款手機差不多的重量,145*52.6*12.5mm的尺寸,修長的設計使得單手拿起也非常方便。 電池為2500mAh,根據官方的數據顯示,可以在充滿電的情況下,連續使用8個小時,續航時間最長達到10天。
控制
訊飛翻譯機正面配有一塊3.1英寸屏幕,顯示畫質清晰,支持觸屏操作,反應靈敏。
除了觸摸大屏外,下方還有3個對稱設計、簡潔的物理按鍵,中間凸起的“○”圖标為主要控制鍵,短按為返回上一步,長按側退到桌面。而上下2個按鍵均為語音錄入鍵,默認情況下,按着紅色按鍵為錄入中文翻譯成外語,按着藍色按鍵為外語翻譯為中文,詳細的互譯直接在屏幕上即可設置。中間的控制鍵由于有微微凸起,起到了一定的分隔作用,所以憑借手感便可以實現控制,上手非常方便。
至于機身的下方,則是揚聲器和降噪麥克風,價格已經上到了3499,所以根本不用擔心外放的音質不好,外放的聲音是大且清晰。
翻譯功能
用過訊飛輸入法的用戶,都有過被它的語音輸入功能所折服的體驗。而這個正正就是科大訊飛的強項,擁有強大的AI圖文識别功能,以及語音識别技術,讓任何翻譯軟件在它面前,都顯得遲鈍。
速度、準确
在常見的中英互譯的情況下,我們選擇了常見的英文電影,翻譯結果幾乎是一瞬間就完成,達到了官方所說的“0.5秒閃譯”。同時,當翻譯完成後,翻譯王會自動生成中文并且播放,做到了真正的無縫溝通,效率非常的高。
除此以外,中英互譯是常見的翻譯,技術上也成熟的多,所以我們也嘗試了,用其他的國外語言,來翻譯成中文,看一下實際的效果,《在摔跤吧爸爸》電影裡,男主角的印度語,也是迅速完成。
功能全面 豐富體驗
首先它作為一款翻譯機其實做到上面所述功能,并且把它做好就已經成功了,翻譯機,翻譯機,除了翻譯你還能幹啥,你還能翻譯出花來不成,不好意思,科大訊飛翻譯機3.0還真的給你翻譯出花來了,翻譯語言覆蓋近200個國家和地區不說,它還支持方言翻譯,拍照翻譯,行業A.I.翻譯,你沒網的時候它還有離線翻譯,翻譯記錄還有雲端儲存功能。
但是,坦白講這些翻譯功能裡确實還有很多不成熟的地方,支持的國家和地區雖多,但有些小語種翻譯的沒那麼快,我想找一下我們的鄰國蒙古國的語言也沒找到,當然訊飛翻譯機的功能是不斷叠代的,語種數量也每次都有更新。有些方言翻譯方言雖然識别的準确,但是意思理解的有偏差,比如四川話的“好多錢”是多少錢的意思,但是它給出的外語意思是很多錢。拍照識别确實精準,但是在在複雜圖像下還是要多嘗試幾次,對角度、清晰度要求比較高,離線翻譯也隻是能達到大學英語6級的水平。
除此之外它竟然還有這些本不應該屬于它的功能,海外SOS和口語學習功能,SOS我沒有辦法真正去用(希望買到這個産品的用戶永遠也不要用到這個功能),口語學習還有點意思,它可以根據各種實際應用場景模拟比較典型的對話,并對口語學習進行打分評測實時糾正發音,從而提升你們的(我覺得我的發音很飄準)外語口語水平。
評測總結經過我的實際上手體驗,訊飛翻譯機3.0是一款非常不錯翻譯機,便攜美觀,做工上乘,手感極佳,翻譯功能異常好用,但是在硬件方面,揚聲器在播放小語種發音時偶有破音感,軟件上,很多拓展功能都有一些小瑕疵,希望日後能夠通過軟件升級改進,最後也是最重要的一個缺點,就是定價是真的高了!不過考慮到科大訊飛在NLP(自然語言處理)上的領先的實力,如果你是商務人士,這也是值得的(流下了貧窮的淚水)。
産品特點優點:
1.機器淨重130g,小巧輕便,手感上乘,超長續航,方便出國攜帶和使用
2.翻譯反應迅速,識别準确,松開即譯,在線翻譯水平達到英語專業八級
3.翻譯語言覆蓋近200個國家和地區,支持方言翻譯,行業A.I.翻譯,離線翻譯4.支持拍照翻譯,識别迅速精準,可置全球網卡,還有口語糾正學習功能
缺點:
1.3499的售價有點偏高
2.對于一些小語種,揚聲器效果不是很好,偶爾會有破音感
3.有些易混淆的方言能識别出來但無法完全理解句意
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!