《My Prayer》-詞曲原唱：Devotion

大家好，這裡是曲中人音樂大賞，今天我們要欣賞的歌曲是Devotion的 《My Prayer》（我的祈禱）。

《My Prayer》一曲講述了男孩向上帝祈禱，希望上帝能好好照顧暫時還沒出現的愛人的故事。曲子的開頭約有50秒純鋼琴，配以主唱低低的禱告詞，令人如癡如醉。在輕輕的鋼琴聲的伴奏下，你仿佛能看到男子在教堂裡，雙膝跪地，雙手交叉，閉着眼睛默默地向上帝祈禱時的場景。來自美國樂隊 Devotion 的暖心歌曲，總有一句詞會打動你的心。

Devotion 是由五個來自美國加州 橘子郡 的小夥子在1997年組建的樂隊，樂隊在2000年2月推出了第一張專輯《Image Of Devotion》，歌曲《My Prayer》就是出自這張專輯。而其中的單曲《When I》與《Talking 2 U》在美國的亞裔市場取得了轟動的效應，使得 Devotion 樂隊成功晉身為美國三大亞裔樂隊之一（另外兩支為Kai與One Voice）。而《When I》單曲的銷售量在北卡地區登頂。之後，他們進行了一次“Image of Devotion”之旅，在 聖地亞哥 、 洛杉矶 、 舊金山 、 西雅圖 、 多倫多 、 芝加哥 、 紐約 、 休斯敦 和 拉斯維加斯 等地巡回演出。之後，在2002年 Devotion 與 菲律賓 唱片公司Viva簽約，在2003年7月，他們推出了另一張專輯《Devotion》，這張專輯共收錄14首歌，其中有12首由他們自己創作。其中，單曲《So Wonderful》在電台播出後反響非常強烈，被收錄進 菲律賓 電影《Walang Kapalit》做電影音樂。期間，他們在MTV Asia上亮過相，2004年， Devotion 重新回到美國加入jE唱片公司開始新的歌曲創作。

《my prayer》背後的故事（版本之一，歌曲含義聽衆自己理解即可，文末附歌詞）

這是一個男孩因為誤解而錯過一個從未交談過的女孩的故事。

這是一個女孩用生命愛上一個從未交談過的男孩的故事。

有一個男人，跪在一座用鮮花圍繞的墳墓前，輕輕地說着：

“Dear god, 敬愛的上帝,

I know that she's out there... 我知道她在那裡...

The one I’m suppose to share my whole life with... 那個我将與之共度一生的人...

And in time... you'll show her to me... 在某個時刻.../您會讓我見到她...

Will you take care of her, comfort her, and protect her... 請您好好照顧她, /讓她過得舒适, /還要佑護她...

Until that day we meet... 直到我們見面的那一天...

And let her know... My heart is beating with hers 讓她知道... /我的心隻為她而跳動....”

他，是小鎮某個酒吧裡英俊的酒保。除了調酒，他似乎什麼都沒有；

她，是小鎮某個劇場裡漂亮的舞者。除了舞蹈，她亦是什麼都沒有。

故事開始之前，他們是未曾相識的兩個人，各自經營着各自的生活，悠然自得的，卻也是漠然平淡的。

但是，故事開始了，他和她相遇了。在劇場後門的遮雨棚下面，因為夏夜一場突如其來的大雨相遇了。 本來是酒吧裡的吉他手邀請一個漂亮女孩看的劇目，因為那個女孩的拒絕，票落到了男孩的手裡，被吉他手硬生生地塞給了正好經過的男孩。于是男孩來了，因為有票，也因為海報上那個仰起頭跳着芭蕾的女孩兒。

男孩在走進劇場的時候，盯着門口貼着的海報看了好久好久，以至于女孩和他出現在同一個遮雨棚下的時候，男孩一眼就認出了女孩。

女孩脫掉了白色的芭蕾舞裙，卸掉了精緻的妝容，以那般清麗的面容出現在男孩面前的時候，她看見男孩愣住了。女孩看見身旁站着，正愣愣地看着自己的男孩，就對男孩禮貌性地笑了笑，帶着臉頰上淺淺的酒窩。

男孩似乎在那一刻忽然回過了神來，也沖女孩友好地笑了笑，帶着紳士該有的禮節，卻掩不住眼角的欣喜和傻氣。男孩脫下身上為了看舞劇而特意穿上的昂貴西裝，小心翼翼地伸手披在女孩的肩上。

感覺到肩上壓下的重量，女孩的臉上露出了驚訝的神色，盯着男孩看了一會兒，然後紅着臉接抱了抱肩上的衣服，轉身繼續安靜地站在那裡。

男孩看着女孩的背影，比那個海報上的她還要真實地站在自己面前，忍不住心底泛起了漣漪。可是不一會兒，一個高大的男人從一輛車上下來，撐着傘遠遠地朝遮雨棚走了過來。男孩看見了黑暗中，女孩眼底閃過了喜悅，然後興奮地沖着那個男人招手。

男孩走了，轉身淋着雨走了，因為潮濕而黏在身上的襯衫并沒有讓他感到不适，被遺忘在女孩肩上的昂貴西裝也沒有讓他感到心疼，他就隻是那樣在街上淋着雨走着。

男人走到遮雨棚下準備接女孩回家的時候，女孩脫下了肩上披着的帶有男孩的溫度的西裝，想要還給身後一直穿着襯衫站在風裡的男孩，卻隻看見了一個走在雨中的背影。女孩茫然地張了張嘴，卻沒有發出一個音，于是作罷，細心地将那件混有了兩個人體溫的西裝折好，護在胸前，讓它免卻被雨淋的危險。

男孩以為那個男人是女孩的丈夫，或者至少是男朋友什麼的吧，于是他落荒而逃了。

其實那不過是女孩兒的父親，每夜接女孩兒回家的她的父親。

那天回到家，女孩仔細地将西裝熨平疊好，輕輕放在床前。甜甜入夢的她，第一次在夢裡不自覺的嘴角上揚，似乎肩上，還有着男孩溫暖的味道。

從那天起，男孩每晚都會站在劇院的柱子後面看着女孩在舞台上輕盈地跳躍旋轉，然後整個腦子裡全部都是女孩的身影。

男孩以為女孩看不見他，其實女孩是知道的，知道男孩每天都在台下守着她，可是女孩也總是找不到他。

男孩每天在散場之前就會離開，為的是不要再撞見女孩和接女孩的那個男人。

女孩每天在後台換好衣服之後的第一件事就是去找男孩，在散場的擁擠人群裡費力地尋找着那個熟悉的身影，以及自己所熟悉的他的溫度。

就這樣過了一個月……

男孩看了女孩将近百場大大小小的演出，女孩也尋了男孩不下百次。

而今天，就是女孩的舞團告别演出的日子。

女孩依舊是那身雪白的芭蕾舞紗裙，卻是在其中一幕天鵝之死的時候演的極盡悲戚，讓看了那麼多遍的男孩也忍不住被感動得落淚。于是第一次的，男孩在全場掌聲雷動的時候沒有選擇離開，而是看着台上燈光下的女孩，也靜靜地和大家一起鼓掌。

女孩知道今天已經是最後一天了，她站在舞台上被男孩守着的最後一天了，于是天鵝之死被她跳得絕望至極。謝幕的時候，女孩已經放棄去找男孩了，找那個她追了那麼多次都沒有抓住的身影。

然而似乎是上帝的眷顧，他和她越過一整個劇場的人望見了彼此。眼神交彙的那一刹那，女孩看見了男孩眼角邊因她即将離去而殘留的淚光，男孩讀懂了女孩神情中因自己每每躲避而積起的失落。

場景似乎又回到了他們初遇的那個雨夜，那個黯淡月光下依舊溫暖的遮雨棚。

男孩的表現傻氣而又欣喜，女孩的神情恬靜而又害羞。男孩給女孩披上留有他溫度的西裝，女孩回給男孩一個帶着淺淺酒窩的笑容。

一切美好得就像是照相館櫥窗裡，用以向人們昭示生活是那般美好幸福的甜蜜相片。

可是不知道哪個人，砸碎了一整面的玻璃櫥窗，某片細小的玻璃就這樣劃開了兩個人的身影。劇場裡不知道怎麼就燃起了一場大火，火勢蔓延得極快，年久失修的老舊支柱就那樣砸了下來，攔在了他們中間，也砸散了擁擠的人群。

熊熊燃起的火焰、灼燒着的焦木頭的味道、混合着人們的驚呼與慘叫，刺激着男孩的所有感官。男孩在倒下去的前一刻，看見的，似乎是女孩奮力揮舞着的雙手和那個他一輩子都不會忘記的眼神。

**趕到事發地點，控制了火勢，已經是幾個小時以後的事情了。

男孩因為在接近出口的地方，所以很快就被救了出來。而女孩，站在那個耀眼燈光下，舞台中央的她，再也沒有從那個火場裡走出來。

出院了的男孩，在一個月以後再次來到了廢墟一樣的老舊劇場。轟隆隆的機器聲告訴了他這片土地将要移作他用的事實。他帶着一臉的落寞，在準備離開的時候撞見了一個人，那個被他看見接女孩回家的高大男人。

刺目的陽光下，男孩看清了那個男人斑白的發，以及蒼老的面容。被告知那個男人不過是女孩的父親的時候，男孩覺得自己就是一個自作聰明的傻瓜。那個男人帶着男孩來到女孩生前住過的房間，向他指了指那件疊放整齊的西裝。男孩的雙眼突然失去了焦點，他就那樣坐在女孩兒的床上抱着自己的西裝靜靜地哭了。

從女孩父親那裡知道了一些關于女孩的事情，男孩終于意識到那段時間的自己有多麼的愚蠢。失魂落魄地抱着自己的西裝回到家裡，閉上眼躺倒在床上的時候，男孩似乎在朦胧中看見了一個模糊的背影，像極了他們初見那日女孩穿着他的西裝的恬淡背影。他走過去用雙手環住了女孩單薄的身影，女孩回頭，用充滿愛意的眼神凝視着他，一切都看上去是那麼的美好那麼的美好。

然而一睜眼，一切景象都幻滅得了無蹤迹，男孩還是一個人躺在床上，手邊是被淚水浸濕了一片的黑色西裝。

在那以後，小鎮神聖的教堂裡，一直有一個男人虔誠地跪在神父面前，一跪就是一個下午。沒有人知道他在祈禱什麼，也沒有人打擾他，就像他本來就應該那樣似的。

神父的神情是憐憫的，憐憫地看着這個在經曆了火災之後，就目光空洞的男人。

人們以為他失去了他原本好聽的聲音，或許他失去了他原本明亮的雙眼。而那樣的他就隻是跪在神父面前，嘴巴一張一合地，好像在說着什麼。

一個癡情地用一生等待着真愛的男子，為了自己和未來的愛人向上帝祈禱：

My Prayer——Devotion

“Dear god:

敬愛的神:

I know that she’s out there...

the one I’m suppose to share my whole life with.

她，那個我想要與她共度一生的人，

雖然不在這裡……

And in time...you’ll show her to me.

但是我相信，某個時候，

你将會讓我見到她。

Will you take care of her,

能不能好好照顧她，

comfort her,

讓她過得舒适，

and protect her...

還要佑護她……

until that day we Meet.

直到我們見面的那一天

And let her know...

還有，讓她知道……

my heart...is beating with hers

我的心……為她而存

In a dream I hold you close

在夢裡我常常夢到把你緊緊抱住

Embracing you with my hands

用手将你擁入懷中

You gazed at me with eyes full of love

你用充滿愛意的眼神凝視我。

And made me understand

這讓我明白了

That I was meant to share it with you，My heart my mind my soul

我真的願意全心全意的和你分享一切，

Then I open my eyes

然而當我睜開眼睛，

And all I see reality shows I’m alone

看到的卻是我還是孤單一人。

But I know someday that you’ll be by my side

但我知道總有一天你會出現在我身邊，

Cause I know god’s just waiting till the time is right

因為上帝正在安排這個對的時間。

God will you keep her safe from the thunderstorm

上帝你能不能讓她平安，遠離風暴；

When the day’s cold will you keep her warm

當天氣寒冷，你能不能讓她溫暖。

When the darkness falls will you please shine her the way

當黑暗降臨，你能不能照亮她的路

God will you let her know that I love her so

上帝你能不能讓她知道我如此愛她；

When theres no one there that she’s not alone

讓她知道即使世界上沒有其他人，她也不會孤單；

Just close her eyes and let her know

讓她知道隻要她閉上眼睛，

My heart is beating with hers

她就會知道我的心為她存在。

So I prayed until that day (prayed until that day)

我祈禱那天能出現，

When our hearts will beat as one

我們感受到彼此的心在同時跳動。

(when our hearts hearts will beat as one)

I will wait so patiently (patiently)

我會一直耐心的等待，

For that day to come (for that day to come)

隻為這一天的來臨。

I know someday that you’ll be by my side

我知道總有一天你會出現在我身邊，

Cause I know god’s just waiting till the time is right

因為上帝正在安排這個對的時間。

God will you keep her safe from the thunderstorm

上帝你能不能讓她平安，遠離風暴；

When the day’s cold will you keep her warm

當天氣寒冷，你能不能讓她溫暖。

when the darkness falls will you please shine her the way

當黑暗降臨，你能不能照亮她的路

(shine her the way)

(照亮她的路）

God will you let her know that I love her so

上帝你能不能讓她知道我如此愛她；

When theres no one there that she’s’ not alone

讓她知道即使世界上沒有其他人，她也不會孤單；

Just close her eyes and let her know

讓她知道隻要她閉上眼睛，

My heart is beating with hers

她就會知道我的心為她存在。

Is beating with hers (ooo)

為她存在

My heart is beating with hers (oooo)

我的心為她存在

It’s beating with hers

為她存在

God will you keep her safe from the thunderstorm

上帝你能不能讓她平安，遠離風暴；

When the day’s cold will you keep her warm

當天氣寒冷，你能不能讓她溫暖。

when the darkness falls will you please shine her the way

當黑暗降臨，你能不能照亮她的路

(shine her the way)

(照亮她的路）

God will you let her know that I love her so

上帝你能不能讓她知道我如此愛她；

When theres no one there that she’s’ not alone

讓她知道即使世界上沒有其他人，她也不會孤單；

Just close her eyes and let her know

讓她知道隻要她閉上眼睛，

My heart is beating with hers

她就會知道我的心為她存在。

Oh~~~ it’s beating with hers

（噢~~隻為她而存在)

(it’s beating with yours)

一直為她存在...”

——歡迎收聽本期的曲中人音樂大賞，感謝支持，關注

參考資料-百度百科：my prayer

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!