tft每日頭條

 > 生活

 > 記承天寺夜遊文言文拼音完整版

記承天寺夜遊文言文拼音完整版

生活 更新时间:2024-12-27 07:46:39

原創 願做佛前一束青蓮 樂終古而未央人莫予毒

《記承天寺夜遊》出自蘇轼的手筆,對于蘇轼我們都很熟悉了,唐宋八大家之一,他父親、弟弟也能入選八大家估計是沾了他的光。蘇轼的詩詞歌賦都很有造詣,著名的悼念亡妻的《江城子》“十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千裡孤墳,無處話凄涼。縱使相逢應不識,塵滿面,鬓如霜。”當然還有前後《赤壁賦》,雖然他去的赤壁,并不是真正的三國古戰場,而是黃州的赤壁,現在稱為“文赤壁”,真正的赤壁被稱作“武赤壁”。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)1

這次讓孩子背誦的這篇《記承天寺夜遊》也是蘇轼被貶到黃州之後所做,整篇文章短小精悍,極其簡練,耐人尋味。我們先來看原文,“元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寝,相與步于中庭。庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。

前後《赤壁賦》寫于元豐五年,比這篇《記承天寺夜遊》早一年,都是蘇轼被貶到湖北黃州之後的作品,可以看出蘇轼的心情完全寄情于山水之間了,完全沒有了當年“老夫聊發少年狂,左牽黃右擎蒼,錦帽貂裘,千騎卷平岡”的豪情了。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)2

我們來分析這篇文言文,“元豐六年”,蘇轼是元豐二年被貶到黃州的,到現在已經四年了,開篇先寫明時間,在白居易《琵琶行序》開頭是“元和十年”,範仲淹《嶽陽樓記》開頭寫“慶曆四年春”,一開頭都是表明時間,而且都是以年号來紀年。但是在《赤壁賦》中開頭是這麼寫的“壬戌之秋,七月既望”,用的是天幹地支來紀年,也許是“賦”要比一般文章更具有文學性吧。中國還有一種紀年方式,叫“太歲紀年”,比較複雜。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)3

十月十二日夜”,農曆十月十二日,陽曆大約是十一月中旬了,已經是冬天了,“夜”,點明夜遊承天寺的主題。

解衣欲睡,月色入戶,欣然起行”,作者特意寫了一句“解衣欲睡”,一是表明天色已晚,和主題“夜遊承天寺”照應,二是暗示自己夜遊承天寺是事先沒有計劃,完全是臨時決定,随性而為。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)4

月色入戶”,月光從窗戶照入室内。李白的《靜夜思》“床前明月光,疑是地上霜”,現在的解釋都說“床”,并不是睡覺的的床,而是“胡床”,也就是馬紮,說詩人在院子裡坐在馬紮上,還有一種說法,“床”是指井沿,反正就是沒在屋子裡,還說唐朝時窗戶都很小,而且那時沒有玻璃,都是紙糊的窗棂,月光無法透過窗戶照到屋子裡面。但到了蘇轼的宋代,蘇轼是明白無誤地交代了“月色入戶”,宋代也沒有玻璃,那麼月光是如何透過窗戶照到屋子裡呢?

還有一種解釋說“月色入戶”的“戶”,指的是門戶,也就是說月色是從門照進來的,但是,作者寫了“解衣欲睡”,都要脫衣服睡覺了,門自然是關着了,可能這種解釋不太合理。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)5

欣然起行”,作者看到這麼美的月色,心中高興,起身出去賞月了。

念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民”,“我承認都是月亮惹的禍,這樣的月色太美麗太溫柔,才會在刹那之間隻想和你一起到白頭”,獨樂樂不如衆樂樂,作者去找好朋友張懷民一起賞月了。古代的文人很喜歡住在寺廟裡,也許是那裡清淨,便于讀書,在《聊齋志異》裡面有很多書生在寺廟裡的故事。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)6

作者也是性情中人,不顧張懷民睡沒睡,直接就去了。張懷民是與蘇轼一起被貶到黃州的。

懷民亦未寝,相與步于中庭”,張懷民也還沒有睡,一起走到庭院中,作者沒有交代張懷民為什麼也沒有睡,也許是閑人,沒事做的人反而不想睡覺吧。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)7

下面作者描寫月色了,“庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也”,月光如水啊,魯迅先生的詩,“吟罷低眉無寫處,月光如水照缁衣”。朱自清的《荷塘月色》中寫道“月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上”。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)8

作者沒有一句直接描寫月色,而是描寫了月光下的庭院和月光的影子,庭院就像是積滿了水(可以想象成一個遊泳池),竹柏等樹的影子就像是水草一樣,在水中晃動。當然這是因為風吹動樹木,導緻影子在晃動。“待月西廂下,迎風戶半開,拂牆花影動,疑是玉人來”。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)9

最後作者發了議論和感慨,抒發一下心中的怨氣和郁悶之情。“何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳”,月夜和樹木什麼時候什麼地方都有,但别的地方沒有我和張懷民這兩個閑人來欣賞啊。

王陽明說“你未看此花時,此花與汝同歸于寂,你來看此花時,則此花顔色一時明白起來”,蘇轼所說與王陽明有相通之處。

記承天寺夜遊文言文拼音完整版(和孩子一起學文言文)10

作者特意說“但少閑人如吾兩人者耳”的“閑人”,一股怨氣撲面而來,說自己是閑人,其實想說的是自己不想當閑人,但是仕途不順,屢遭打擊,懷才不遇。其實有時候做個閑人也挺好,朝臣侍漏五更寒, 鐵甲将軍夜出關。山寺日高僧未起, 看來名利不如閑。

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved