有詩意的日本人名字有很多,但有意思的日本人名字也有很多。下面筆者就分别做下介紹。
我們還是先來看看日本人給孩子取名字排在前十名的都是什麼樣的名字吧。先說男孩兒,據一家專門從事新生嬰兒名調查的“嬰兒老鋪”統計,去年出生排在前十位的新生男兒的名字依次為:悠真、蓮、大翔、陽翔、湊(港口之意)、陽太、悠仁、悠鬥、樹、悠;排在前十位的新生女兒的名字為:咲良(咲,開花的“開”的意思)、結菜、凜、結衣、陽菜、さくら(櫻花)、結愛、莉子。不知為什麼,在日本統計最受歡迎的新生嬰兒名字的公司好像有很多,比如成立于1881年擁有近140年曆史的明治安田生命保險公司就每年都在做這樣的統計,基本數據和上面介紹的都差不多,隻有個别的稍有差異,比如據明治安田生命保險公司的統計數據顯示,去年排在第五位的新生男兒名為“蒼”,新生女兒名則為“芽依”。
從以上日本人為孩子所取的名字我們可以看出,無論是男孩兒還是女孩兒的名字,都會讓我們感覺到一種雅情、一種詩意來,如果研究他們排在前50的新生嬰兒名,甚至都能感受到一點禅意。而我們知道,所謂的詩意,他體現出了詩思和詩情,而對于詩,每個人讀來都有各種不同程度的感受,所以也很難界定哪首哪句是最有詩意,個人感受不同嘛。同理,人名亦然,也不能說哪個名字最有詩意,個人感覺,就是日本人給孩子取名字。帶有詩意、雅情、武勇意思在内的名字比較多,令人看上去有一種很舒服,想去欣賞一下的沖動。比如日本人經常把本國的女運動健兒比作“大和撫子”(确實也有叫做“大和撫子”的名字),就是說是這些健兒用他們頑強的拼搏、努力,撫慰了日本國民的身心。而這四個字的姓名看上去就不僅有詩意,而且内裡還透射出了一種拼搏的精神和一絲物哀、幽玄的感覺來。今早乘車,還偶然看到了一個胸牌上寫有“氏家繪美”的名字,把古典和雅美結合在一起的名字,看上去就感覺美美的,當然也透射出了詩意來。看來,這現代日本可以随便取名字還真不錯,基本上可以随心所欲。
開頭說了,日本人名不僅有詩意,還有意思。同樣是去年,日本人還公布了精挑細選出來的排在前25位的最有意思的姓氏。其中排在第一位的是姓“鬼”的,讀音、意思都為“鬼”,就真不知道這家祖先是咋想的;第二位是姓“砂糖”,莫非他家祖上吃不上“砂糖”?第三位和第七位分别是姓“無敵”和姓“降魔的,嗯!啥也别說了,遇見還是躲遠點吧。第四位是“素面”(挂面),這得有多喜歡吃面呀。第五位是鳗”,直接就是“魚”姓進了“魚族”。排在第十三位和十四位的分别是姓“四月一日”和姓“八月一日”的,就不知道是不是因為這天生人才取的這個姓。第十八位姓氏更有趣兒,直接就姓“鼻毛”了,正如日本人評論的那樣,這家有點太惡心人了,你咋不姓“鼻屎”呢?您還别不信,接下來的第十九位就是姓“牛糞”的。總算有個“屎”了。如果說前面的“鼻毛”和“牛糞”尚是“嬸兒”可忍“叔”不可忍的話,那麼排在第二十位姓“金玉”的,就讓人徹底無語了,“金玉”如果是中文的意思當然不錯,可他在日語裡的讀音确是“睾丸”之意,那你說除了無語還能說啥,看起來這随便取姓兒也不全是好事兒。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!