張一張：看一看、望一望、瞧一瞧的意思。

下飯：即“下飯菜”。這是紹興人把動詞作備詞用

盤纏：即路費、旅費。也作“盤川”

大約模：約舉大數，俗稱“大約模”
老早：猶言“很早”、“極早”
擦格：猶言“如何”、怎麼”、“怎樣”、“怎的”。
什格：猶言“如此”、“這樣”、“這般”

勿要：“不要”、“不用”的。
煞：或作殺”，寓有“末了之意。如越諺“吃着，呒有結絲”、此處的結煞”有“（好）結果”的意思。

一息息：和“頃刻”的詞義相似，指時間極短。
拆爛污 意思是辦事不認真負責，造成不後果。
剌裡 ，和“哪裡”、“什麼地方”的詞義相同。
隔裡 即“這裡”、“這個地方”的意思。
小器 “器量小”、“小氣”的意思。

勿做人家 就是不勤儉持家的意思。

繡花枕頭 諷喻人“金玉其外，敗絮其中”之詞，或好看不中用、不中吃的意思，如繡花枕頭稻草芯”。

兒子 紹興人讀作“倪子”。

柯 紹興人習慣說“柯”，而不說捕”，如“打魚”、“柯賊”等。
柯得住 也作“提得穩”，是“靠得住”、“有把握”的意思。
焓 讀作han。在飯鍋内素食物，紹興人俗稱“”，如“幹菜”、“英魚宇等　　惡亂 生氣、發怒的意思。

撣 拂去塵埃叫作撣。

極 用手臂或腿夾住東西，俗稱、“極”。如“極牢雨傘”，即下夾住雨傘

怃釜對 彙沒有規矩、亂來的意思。

啥 紹興人凡向人、阿事、何物、何處等，都稱作“啥”，是“什麼”、“如何的意思，如“啥人”、“啥事情”等。

何裡 何處、哪裡的意思。

原副 即“原來（或本來）的一副”之意，和《原班”等意義相似，如“原副人馬”。

隔息 也作“剛剛”，和“此時”、“此刻”、“如今功、“現在”等意義相似。　　做筋骨 過分小心，出于害怕或敬畏等而對自已嚴加約東。

蠻 紹興人用此字也有“甚”、“很”的意思，如“這個人蠻長”

隔老倌 “這個人”的意思。

安咚 即“安放”的意思。

拗聲 紹興人聽不懂外地人所講的話，俗稱“拗聲勿。

茶淘飯 米飯裡倒入開水，便于下咽，這種用開水泡的米飯，俗稱“茶淘飯”。因為紹興人習慣于把喝白開水也叫作“喝茶”，所以，茶淘飯，絕不可誤解成将茶水倒入米飯。

纏夾不清 糾纏不清，噜嗦得沒有了結的意思。

三腳貓 以事不盡善者，謂之三腳貓。數後常用以比喻對某些技藝略知皮毛的人

平素 往日或平常的意思。

飯瓜 南瓜的俗稱。

吃食擔 穿街走巷叫賣馄饨等風味小吃的小商販。

出了一驚 即吃了一驚。

搭嘴 即插嘴。

下手 猶言助手、副手。

做肉 營養被人體吸收得多，體重明顯增加。

依 即你。

大得快 “長得快”之意。

帶便 順便的意思。

汏 沖洗的意思，如“汏衣裳”。
倒竈 原指店鋪倒閉，也用來表示運氣不好、倒等。

對嘴 即頂嘴、吵嘴。

煩難 即麻煩、圖難。

放湯 一般指燒湯，也有借喻辦事不成功的，如“托你辦的事放湯了？　　勿要來帶哉 不在這裡了、不千了的意思。，讀fiao，“勿”“要”二字合音、不要的意思。

勿入調 一般指顧童不服管教，其至惡作劇，有時也指不走正道的人。　　勿好（單字，上下結構） 解讀fiao，“勿”“好”二字合音，不好的意思。　　封西西 肮髒、不幹淨的意思。

泰悠悠 慢吞吞或十分自信、從容做事的意思。

渾沌沌 糊塗的意思。

透透鮮 味道很鮮美的意思。
上晝 上午（縣等地則稱“早上”。．

下晝 即下午（螺縣等地則稱“晚上”）。

夜快 即傍晚。

黃昏頭 即傍晚。

夜頭 即晚上。

歇兩日 緩幾天、過幾天之意。

一倏工夫 即片刻。

弄堂 小巷的俗稱。

時鮮 即應時的鮮美之味。

咬耳朵 即講悄悄話。

花頭 紹興人常用此字，其意義也較多。如“這件事情有花頭”，即有隐情之章．如“他花頭很透”，即有，“他很會要花樣”之意。
觸黴頭 倒黴之意。

美麗紹興、文化紹興、文明紹興、發展紹興、熱情紹興歡迎您和您家人朋友的到來！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!