《元日》王安石{宋}
爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。
譯文:
爆竹聲中舊的一年已經過去,迎着和暖的春風開懷暢飲屠蘇酒。
初升的太陽照耀着千家萬戶,都把舊的桃符取下換上新的桃符。
《除夜雪》陸遊{宋}
北風吹雪四更初,嘉瑞天教及歲除。
半盞屠蘇猶未舉,燈前小草寫桃符。
譯文:
四更天初至時,北風帶來一場大雪;這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來,兆示着來年的豐收。
盛了半盞屠蘇酒的酒杯還沒來得及舉起慶賀新年,我便就着燈光用小草趕寫着迎春的桃符。
《除夜》戴複古{宋}
掃除茅舍滌塵嚣,一炷清香拜九霄。
萬物迎春送殘臘,一年結局在今宵。
生盆火烈轟鳴竹,守歲筳開聽頌椒。
野客預知農事好,三冬瑞雪未全消。
《田家元日》{唐}孟浩然
昨夜鬥回北,今朝歲起東。
我年已強仕,無祿尚憂農。
桑野就耕父,荷鋤随牧童。
田家占氣候,共說此年豐。
譯文:
昨天夜裡北鬥星的鬥柄轉向東方,今天早晨新的一年又開始了。
我今年已經四十歲了,雖然沒有官職但仍擔心着百姓。
靠近在種滿桑樹的田野裡耕作的農夫,扛着鋤頭和牧童一起勞作。
農家人推測今年的自然氣候,都說這一年是豐收年。
《春思》{唐}皇甫冉
莺啼燕語報新年,馬邑龍堆路幾千。
家住層城臨漢苑,心随明月到胡天。
機中錦字論長恨,樓上花枝笑獨眠。
為問元戎窦車騎,何時返旆勒燕然。
譯文
莺歌燕語預報了臨近新年,馬邑龍堆是幾千裡的疆邊。
家住京城比鄰着漢室宮苑,心随明月飛到邊陲的胡天。
織錦回文訴說思念的長恨,樓上花枝取笑我依然獨眠。
請問你主帥車騎将軍窦憲,何時班師回朝刻石燕然山。
《除夜作》{唐}高适
旅館寒燈獨不眠,客心何事轉凄然。
故鄉今夜思千裡,霜鬓明朝又一年。
譯文:
住在客棧裡,獨對殘燈,睡不着覺。不知什麼緣故,詩人的心情變得十分凄涼悲傷。
在這除夕之夜,想象故鄉人思念千裡之外的自己的情景,而明天又要增加一歲,新添不少白發啊。
《除夜》{唐}曹松
殘臘即又盡,東風應漸聞。
一宵猶幾許,兩歲欲平分。
燎暗傾時鬥,春通綻處芬。
明朝遙捧酒,先合祝堯君。
《除夜》{宋}文天祥
乾坤空落落,歲月去堂堂;
末路驚風雨,窮邊飽雪霜。
命随年欲盡,身與世俱忘;
無複屠蘇夢,挑燈夜未央。
譯文
天地之間一片空曠,時光公然地離我而去。
在人生的末路上因為風雨而受驚,在偏僻的邊疆飽經了冰雪寒霜。
如今生命跟這一年一樣快要結束了,我和我一生的經曆也會被遺忘。
以後再也夢不到過新年喝屠蘇酒,隻能在漫漫長夜裡撥動燈火。
《除夜》{唐}尚顔
九冬三十夜,寒與暖分開。
坐到四更後,身添一歲來。
魚燈延臘火,獸炭化春灰。
青帝今應老,迎新見幾回。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!