戴高帽文言文翻譯?翻譯世俗把喜歡别人當面阿谀的人稱為“喜歡戴高帽子”有一個準備去外省做官的京官,去和他的老師告别老師說:“外省的官不好做,你應該謹慎從事”那人說:“我準備了一百頂高帽,碰到人就送一頂,應當不至于有矛盾不快”老師很生氣,說:“我們應以忠直之道對待别人,何須如此呢!”那人說:“天下像老師這樣不喜歡戴高帽的人,能有幾個啊?”老師點頭說:“你的話也不是沒有見識”那人出來後,告訴别人說:“我(準備的)一百頂高帽,現在隻剩下九十九頂了”,下面我們就來說一說關于戴高帽文言文翻譯?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!
翻譯。世俗把喜歡别人當面阿谀的人稱為“喜歡戴高帽子”。有一個準備去外省做官的京官,去和他的老師告别。老師說:“外省的官不好做,你應該謹慎從事。”那人說:“我準備了一百頂高帽,碰到人就送一頂,應當不至于有矛盾不快。”老師很生氣,說:“我們應以忠直之道對待别人,何須如此呢!”那人說:“天下像老師這樣不喜歡戴高帽的人,能有幾個啊?”老師點頭說:“你的話也不是沒有見識。”那人出來後,告訴别人說:“我(準備的)一百頂高帽,現在隻剩下九十九頂了。”
原文。俗以喜人面谀者曰:“喜戴高帽”。有京朝官出仕于外者,往别其師。師曰:“外官不易為,宜慎之。”其人曰:“某備有高帽一百,适人辄送其一,當不至有所龃龉。”師怒曰:“吾輩直道事人,何須如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾師者,能有幾人欤?”師颔其首曰:“汝言亦不為無見。”其人出,語人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣。”
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!