《流星花園》翻拍自日本漫畫《花樣男子》。目前,《花樣男子》已集齊台版、日版、韓版、泰版基本都火了,唯獨越南版被吐槽主角太難看。
最熟悉的莫過于台版,劇中的F4也因此變得爆紅,是1992年出刊後最早拍成電視劇的,反響很大,後面陸陸續續各國都開始翻拍,也許是看習慣了,總感覺還是台版的看着順眼。
版本這麼多,請稍稍擦亮眼睛,畢竟外國審美跟我們不同,在越南版中的《流星花園》,花樣美男變大叔,年紀明顯上了一個層次,長相慘不忍睹,造型也是硬傷。杉菜變成了小太妹,道明寺變成了洗剪吹。這還有一點《流星花園》的影子嗎?我簡直認不出來。
所有版本我都仔細觀看了,說實話,雖然是讨厭日本櫃子,但是不得不承認還是日本版的拍的最好,松本潤的表演最符合道明寺的性格特點:霸道卻又重情義 孤獨 孩子氣。。。而杉菜,井上真央演的更具草根要求 ,綜合演技來講的話,日本版的是更勝一籌啦,但是不喜歡日版的美作,長得像外星人,演員本身好像是混血的,呵呵,韓版的演技就那樣,不喜歡他們一貫的表演風格,如果您還沒看過日本版,建議你去看看,可能一開始看會覺得F4長得怪怪的,但是看完這部劇你一定會喜歡的。
大家你覺得是哪一版的最帥呢?可以留言讨論!
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!