這兩年優秀的國産劇層出不窮,相比往年爆款劇全靠爆款,如今越來越多的國産劇已經成功實現出口,并且深受海外觀衆的喜愛。
也有越來越多海外的投資方看中國内劇本,準備進行本土化改編,最近泰國媒體就報道将會翻拍多部國産偶像劇,其中《親愛的熱愛的》《下一站是幸福》《緻我們單純的小美好》都是愛情偶像劇,算得上爆款系列了。
其中最值得一提的就是楊紫和李現主演的《親愛的熱愛的》,這部劇可以說貫穿了不少劇粉的夏天,劇中的“童顔夫婦”超甜互動讓很多觀衆全程冒粉紅泡泡,以至于現在還有很多CP粉在等兩人再營業。
要知道這部劇的成功離不開李現和楊紫超強的CP感,尤其是李現飾演的韓商言的高冷,其實是沒那麼容易诠釋的,不知道韓版将會由哪位演員飾演韓商言,會不會造成一樣的轟動呢?說實在的,還是挺讓人期待的。
不過比起楊紫和李現的《親愛的熱愛的》,另一部《掌中之物》似乎更是讓網友們坐不住。
說起《掌中之物》,也算得上是國産小說的神作了。
原著作者是鮮橙,最具代表性的影視化作品就是捧紅盛一倫和張天愛的網絡劇《太子妃》,這部劇當時也因為“奇葩”的畫風備受觀衆喜愛,不過也有很多人對劇中的三觀提出質疑。其實從這部劇中,已經可以看出作者鮮橙的“腦洞”有夠清奇。
而《掌中之物》的尺度甚至比《太子妃》還要讓人驚歎。小說情節可以說做到了反套路,不同于以往劇情中霸道總裁和小嬌妻的設定,也沒有傻白甜瑪麗蘇情節,它講述了一個渣男出獄後瘋狂報複女主角,最後被女主反殺的故事,這種設定下整個劇情也貫穿了各種禁忌話題。
實際上國産版《掌中之物》殺青已有一年,但是至今因為各種原因無法定檔。這部劇有多“大膽”,其實從男女主的表現也可以看得出來。在殺青大合照中,兩人因為入戲太深,甚至沒有站在一起。
但其實看過原著的都知道,小說的影視化勢必要犧牲掉很多原汁原味的劇情,一方面是讓影視化版本節奏感更強,另一方面像《掌中之物》這樣的小說如果原封不動去拍,那恐怕很難通過層層審核上架播出。
因此,想要看到原汁原味的《掌中之物》,也許就可以寄希望于泰國版了。衆所周知,泰劇的審查制度并不像國産劇那麼嚴格,所以泰國版也勢必會有更高的還原度。
雖然泰國之前翻拍的諸如《還珠格格》《神雕俠侶》實在有點辣眼睛,但其實泰劇的質量也是可以非常高的。比如翻拍的《一吻定情》《命中注定我愛你》《浪漫滿屋》等劇都可圈可點,所以倒也可以期待一些這些劇的泰版。
話說這幾部即将被泰國翻拍的爆款國産劇,你最期待那部呢?
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!