江蘇省官宣，高校以4月13日為開學起始時間。

3月18日，是湖北新增确診為0的日子，這也意味着到了4月13日時就是全國除境外輸入外連續無新增的27天，符合疫情防治的14天内部開放流動，28天完全放開流動的規範。

所以從理論上來說，如果未來這段時間我國防疫工作沒有什麼差錯，問題應該是不大的。但大家還是不要掉以輕心，返程途中已經開學後的防護工作依然要做到位。在火車上盡量全程口罩，手不要觸摸口鼻，希望大家都平平安安，度過難關。

然而國家線依然沒有出來，再結合這個消息，複試恢複線下進行的可能性也很大。各位娃娃們熬了這麼久，總算是看到一點點曙光了，千萬不要松勁兒哦。

【2001年閱讀Text 5，第1段】

長難句解析詳見公衆号【程思斐老師】

When I decided to quit my full time employment it never occurred to me that I might become a part of a new international trend. A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress prompted me to abandon my relatively high profile career although, in the manner of a disgracedgovernment minister, I covered my exit by claiming “I wanted to spend more time with my family”.

【參考譯文】

當我決定辭去我的全職工作時， 我從未想到我會成為新國際潮流的一部分。一次平級的人事調動傷害了我的自尊心，并阻礙了我事業的發展，這促使我放棄了自己相對高調的職業生涯，然而，以像丢臉的政府部長的方式，我聲稱“ 我想花更多的時間和我的家人在一起”來掩飾我的辭職。

【核心詞彙解析】

employmentn. 雇用；職業；就業

英/ɪmˈplɔɪmənt/美/ɛmˈplɔɪmənt/

前綴：em- 進入…之中

詞例：

embrace v. 擁抱

embarrass v.（使）尴尬

詞根：-ploy 用；參與

詞例：

employee n. 職員

deploy v. 展開；配置

詞組：

full-time/part-time employment

全職╱兼職工作

例句：

He regularly drove from his home to his place of employment.

他定期開車往返于家和工作地點之間。

prompt adj. 敏捷的 v. 促使

英/prɒmpt/ 美/prɑmpt/

前綴：pro- 向前

詞例：

prominent adj. 突出的，傑出的

promote v. 促進

詞根：-ompt/-empt 拿

詞例：

exempt adj. 被免除的

promptly adv. 迅速地

近義詞：

impel v. 促使,迫使

例句：

My desire for knowledge prompted me to buy the encyclopedia.

求知欲使我買了這本百科全書。

profile n. 側面；外形

英/ˈprəʊfaɪl/美/ˈproʊfaɪl/

前綴：pro- 向前

詞例：

proficient adj.精通的；熟練的

prospect n.景象，前景

詞根：fil- 線條；填滿,充滿

詞例：

filament n. 細絲

fulfill v. 履行，實現

詞組：

a high profile 引人注目；高姿态

keep a low profile 保持低姿态

例句：

The police deliberately kept a low profile in most places.

警方在大多數地方有意保持低調。

disgrace

n.丢臉 v.使…失寵；給…丢臉

英/dɪsˈɡreɪs/美/dɪsˈɡreɪs/

前綴：dis- 不

詞例：

dissatisfied adj. 不滿的

dishonorable adj. 不光彩的

詞根：grat- 感激，高興

詞例：

gracious adj. 親切的

gratification n. 滿足；滿意

近義詞：

shame n. 羞恥，羞愧

詞組：

in disgrace 很不讨人喜歡；失寵的

例句：

There is no disgrace in being poor.

貧窮不是恥辱。

長難句解析移步「程思斐老師」

堅持打卡，領取獎勵金

1. 轉發波媽和思斐老師的每日一講至朋友圈。

2. 摘抄每日一講拍照發微博@譚劍波tangible、@程思斐老師，帶話題 #譚劍波考研英語全程陪伴#，附言“波媽每日一講打卡”。

3. 所有打卡不間斷，不屏蔽，每周一中午12點，波媽會發布固定微博，堅持打卡6天的同學去微博下評論，當天抽送66元紅包和波媽書籍購書券。

點個在看，一定上岸~

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!