tft每日頭條

 > 生活

 > 李清照聲聲慢尋尋覓覓語言特點

李清照聲聲慢尋尋覓覓語言特點

生活 更新时间:2024-10-20 08:10:08

作為宋詞婉約派的代表人物之一,李清照被譽為“千古第一才女”,她又與辛棄疾齊名,被稱為“濟南二安”(辛棄疾字幼安,李清照号易安居士)。

李清照的詞作甚多,其中有不少流傳千古的佳作。比如下面這首《聲聲慢.尋尋覓覓》就是極具代表性的一篇作品。

李清照聲聲慢尋尋覓覓語言特點(李清照聲聲慢.尋尋覓覓)1

李清照

聲聲慢.尋尋覓覓

尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候,最難将息。三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急!雁過也,正傷心,卻是舊時相識。

滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?守着窗兒,獨自怎生得黑!梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。這次第,怎一個愁字了得!

直譯:

我在苦苦尋覓,感覺冷冷清清,又覺得自己凄凄慘慘以至于戚戚。初春季節時而感覺溫暖,時而又感覺寒冷,冷暖交替是最難熬的日子。即使喝上幾杯淡雅的酒,也抵不住夜晚狂風帶來的寒流。看到大雁飛過,正是傷心的時候,卻認出這是以前的舊相識。

隻見滿地都被風吹落的花朵,看上去凋零憔悴不已,如今哪裡有心思去采摘?一直守在窗前,孤獨自憐的我如何熬到天黑!梧桐樹上飄落着細雨,到黃昏還聽到點點滴滴的聲音。這種況味,怎能用一個愁字來形容!

李清照聲聲慢尋尋覓覓語言特點(李清照聲聲慢.尋尋覓覓)2

三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急!

賞析:

關于這篇作品的創作年份,專家們一緻認為是李清照中晚期的作品,但是具體時間卻沒有準确的結論。李清照在青少年時期是幸福快樂的,父親作為愛好文學的士大夫,給她提供了很好的生存環境。結婚後與伴侶趙明誠也是琴瑟和諧心心相印的。可誰知,“靖康之變”給她的生活帶來了急劇的轉折。先是跟随夫君南下,夫君去世後又追随南宋朝廷到處遷徙流浪,飽受各種生活磨難......由此帶來的精神折磨可想而知。這首詞應該就是這段時間的心情寫照

上片:一開篇就是七對重疊共十四字,這種寫法也就是李清照敢用。我看了其他作者的《聲聲慢》,沒有這樣寫的。但也就是這種非常的寫法,令人讀來感覺震撼——沖擊力極強。她似乎把能想到的悲切詞兒都用上了,不如此時似乎不足以表達自己此刻的心情!然後,她寫出了季節——應該是冬末春初,因為“乍暖還寒”這個詞就說明了一切,寒冬即将過去,溫暖的春天就要來了,但冷暖還在交替中。于是,李清照用酒來禦寒,可她又覺得不怎麼管用,因為夜晚的風太大了。忽然她一擡頭,看到大雁飛過——應該是北歸的雁群,她居然從中認出了相識的大雁!

李清照聲聲慢尋尋覓覓語言特點(李清照聲聲慢.尋尋覓覓)3

守着窗兒,獨自怎生得黑

下片:作為性情敏感的女性詞作家,李清照自然對花朵極為憐惜。境遇好的時候,她一定會經常采摘花朵放在瓶中。但此時此刻,看到被風吹落滿地的黃色花朵,看到那些憔悴淩亂毀損的花瓣,自顧不暇的她已經沒了收拾的心情。她孤獨地坐在窗前,回顧着往昔幸福美滿的時光,對比如今孤零零的自己,心想如何熬到天黑啊!梧桐樹上落下密密麻麻的細雨,一直到黃昏時分還在淅淅瀝瀝地下着。這種凄苦悲切的情形,又怎麼能用一個愁字說得清楚!

人生在世,七情六欲是人之常情;悲歡離合也是人間常态。但是,唯有李清照能把這種無比悲傷的心态描寫到極緻。看了這首詞,你怎能不被她這獨特的表達方式,無與倫比的用詞典範,以及痛徹心扉的呐喊而感動?

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved