tft每日頭條

 > 科技

 > 全球最好的翻譯軟件

全球最好的翻譯軟件

科技 更新时间:2024-07-01 01:35:32

翻譯應該算比較寬泛的需求吧,市面上各式各樣的翻譯軟件更是層出不窮,為了避免大家挑花了眼還找不到好用的軟件,今天就來把我一直在用、超好用的翻譯軟件分享給大家!

手機、電腦端統統都有,電腦端适合翻譯文檔、屏幕截圖,手機端适合翻譯語音、拍照圖片,二者搭配幹活不累,APP排名不分先後

電腦端一、Google 翻譯

谷歌相信大家一定不會陌生吧!不愧是大廠産品,支持近百種語言互譯,不管是世界主流語言,還是一些較冷門的語言,統統都可以互譯!優點就是翻譯的正确率較高,出錯率較低,不過翻譯的有一點”生硬”,字裡行間裡多少有點機器人味

同時支持文字和文檔,點擊文檔,選擇需要翻譯的文檔,等待幾秒

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)1

​翻譯好的文檔可以直接下載到電腦,非常方便,

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)2

以下是原文:

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)3

二、智能翻譯官

智能翻譯官是我目前用的最多的,專業性超級強,可以對學術論文、方言習語進行翻譯,我用他來翻譯外文采訪、外文文獻,錯誤率超級低!而且還能保持原文的排版,網頁、電腦端軟件、手機端軟件統統都有,想向全世界安利!

同時支持文本、文檔、圖片多種翻譯,咱們找到文檔翻譯,選擇需要翻譯的文檔等待幾秒

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)4

選擇需要原文語種,以及需要譯文的語種,支持世界近20種主流語言互譯

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)5

基本保持了原文的排版,同時還可以看到原文和譯文的對比,校對的時候特别方便,點擊右上方下載文檔就可以把譯文保存至電腦

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)6

三、搜狗翻譯

搜狗相信大家用的更多的是它的輸入法和搜素引擎吧,但其實它的翻譯也很好用,也非常人性化的支持文本、文檔、和圖片,翻譯的結果非常地道!準确率也還行,不過有一點點煩的是頁面總是會有小廣告,要不停的叉掉

同樣是選擇文檔翻譯,選擇需要翻譯的文檔,

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)7

選擇語種(目前隻支持中、英、日、韓)四種語言互譯,同時還支持生物醫學、金融财經等領域專業學術詞語翻譯

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)8

同樣是保持原文的排版、格式,原文譯文同時展示,核對的時候也很方便

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)9

手機端一、百度翻譯

百度翻譯支持中英、中日、中韓、中泰等中文與十國語言之間的翻譯、功能還是比較豐富的,不僅支持語音翻譯,同時還支持文檔、圖片等,操作也很簡單,點擊下方的藍色按鈕或紅色按鈕,就可以開始實時錄音,點擊完成錄制的内容就會被發送到上端,并完成翻譯

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)10

使用感受:功能性強,操作簡單,智能AI翻譯、轉換速度快,不過如果要翻一些專業的采訪或文獻的話,像一些專業術語、以及特定語境的詞語需要仔細核對一下

二、錄音轉文字助手

錄音轉文字助手這是英語專業的朋友推薦給我的,他們的書上以及網課全是英文,多虧了這款軟件,才能學成歸來頭發還都健在!

相對于百度翻譯來說,錄音轉文字助手相對來說比較小衆,但功能一點也不比宣傳滿天飛的大廠差!功能性也很強,實時錄音、視頻、音頻統統都能翻譯,支持近30種世界主流語言互譯,智能AI 人工,可以根據特定語境翻譯,準确率也沒的說!

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)11

使用感受:操作也很簡單,點擊下端的小話筒就可以開始錄制,點擊完成錄制的内容就會顯示在上方,并開始翻譯,錄制的原内容和翻譯内容都會清清楚楚的顯示出來,同時還支持複制和編輯,超級适合像采訪翻譯、出國旅行!

三、有道翻譯官

先說優點,剪切闆自動監測,可以自動檢測到在微信或QQ複制的句子,也可以直接輸入網址。同時和可以自動監測出語種,支持全球20種主流語言互譯,還特貼心的提供了超級詳細的翻譯!操作也很簡單!

再來說說缺點,缺點就是翻譯技術确實有點拉胯,完全是生硬的機器人翻譯,絲毫沒得感情可言!

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)12

使用感受:有道翻譯官的服務做的不錯,支持的語言豐富,軟件設計的也很簡潔,但這翻譯技術着實有些讓人捉急呀!就比如随便也打了個“in the pink"錄音轉文字助手翻譯的就是“面色紅潤”,而有道翻譯官給咱翻譯的确是“在粉紅色裡”……

四、騰訊翻譯君

不得不說這幾款軟件的操作界面以及功能都有些大同小異,騰訊翻譯官的操作也很簡單,點擊錄音就可以開始錄制,支持中英、中法、中泰、中越等十多種中文與其他語言的互譯

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)13

使用感受:翻譯的準确性忽高忽低,同樣測試了“in the pink",翻譯的結果是“穿着粉紅色的”就不過多評價了吧!

五、同聲譯軟件

這款軟件用起來還不錯,翻譯也完全在線,軟件的界面和功能跟前幾款産品大差不差!不僅支持30多種全球主流語言互譯同時還支持文言文、粵語,唯一缺點就是軟件裡會有廣告推廣,會有一點點下好感

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)14

使用感受:同聲譯的翻譯準确率完全在線,操作也很簡單,點擊聲音按鈕就可以開始錄制,點擊完成語音就錄制完成,并開始翻譯,淺試了一些法語、葡萄牙語等翻譯基本上沒有啥問題,唯一的缺點就是軟件内是不是會跳出來個廣告

六、彩雲小譯

我試了一下彩雲小譯目前好像隻支持中英、中日,試了一個法語,準确率不是很高,同樣也測試了“in the pink"準确率也不是很高,翻譯的比較生硬,傳送門裡有很多中文和英文的讀物,可供學習

全球最好的翻譯軟件(超好用的翻譯軟件)15

使用感受:翻譯的較生硬,準确率不是很高,操作界面啥的跟以上幾款也都差不多,其他的也不多說了

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关科技资讯推荐

热门科技资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved