鄒忌(jì)修八尺有餘，而形貌昳(yì)麗。朝(zhāo)服衣冠，窺(kuī)鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”

1、鄒忌：戰國時齊國人，齊威王時任齊相，号“成侯”； 2、修：長。此指身高； 3、尺：戰國時，一尺等于今市尺六寸四分； 4、昳麗：光豔美麗； 5、窺：看； 6、孰：誰，哪個。

城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信，而複問其妾，曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也!”旦日，客從外來，與坐談，問之：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日，徐公來，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”

1、旦日：明天； 2、孰視：仔細端相； 3、私：偏愛。

于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千裡，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此觀之，王之蔽甚矣。”

1、威王：即齊威王，名因齊，田齊桓公(與春秋五霸之首的姜齊桓公非同一人)田午之子，齊國(田齊)第四代國君，前356年~前320年在位。齊威王原為“侯”，齊威王23年(前334年)，魏惠王和齊威王在徐州會盟，互相承認對方為“王”，史稱"徐州相王"； 2、蔽：蒙蔽。

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之過者，受上賞；上書谏寡人者，受中賞；能謗(bàng)議于市朝(cháo)，聞寡人之耳者，受下賞。”令初下，群臣進谏，門庭若市；數月之後，時時而間(jiàn)進；期(jī)年之後，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝(cháo)于齊。此所謂戰勝于朝廷。

1、面刺：當面提出批評； 2、謗議：議論譴責； 3、市朝：公衆場合； 4、間進：斷斷續續地進谏； 5、期年：一周年； 6、戰勝于朝廷：指身在朝廷之内就能戰勝别的國家。意即内政修明，不用軍事行動就能使敵國畏服。

《鄒忌諷齊王納谏》全文：

鄒忌(jì)修八尺有餘，而形貌昳(yì)麗。朝(zhāo)服衣冠，窺(kuī)鏡，謂其妻曰：“我孰與城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”

城北徐公，齊國之美麗者也。忌不自信，而複問其妾，曰：“吾孰與徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也!”旦日，客從外來，與坐談，問之：“吾與徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”

明日，徐公來，孰視之，自以為不如；窺鏡而自視，又弗如遠甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”

于是入朝見威王，曰：“臣誠知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齊地方千裡，百二十城，宮婦左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此觀之，王之蔽甚矣。”

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之過者，受上賞；上書谏寡人者，受中賞；能謗(bàng)議于市朝(cháo)，聞寡人之耳者，受下賞。”

令初下，群臣進谏，門庭若市；數月之後，時時而間(jiàn)進；期(jī)年之後，雖欲言，無可進者。燕、趙、韓、魏聞之，皆朝(cháo)于齊。此所謂戰勝于朝廷。

清 林雲銘《古文析義》評：

此篇專為好奉承者說法。人苦不自知，自知則人莫能蔽。篇中所雲“臣誠知不如徐公美”一句，便是去蔽主腦。威王下令，亦止是欲聞過耳。結言“戰勝”，即自克之意。其行文自首至尾，俱用三疊法。《國策》中最光明正大者。

公元前671年，陳國内亂，陳公子完為避禍奔逃至齊國，至齊國後為齊國田氏之祖，公元前545年，田完四世孫田無宇與鮑氏、栾氏、高氏合力消滅當國的慶氏，取得公族與國人的支持。

公元前489年，田恒自立為相，田氏自此掌握齊國國政。

公元前481年，田恒殺齊簡公與諸多公族，另立齊平公，進一步把持政權，又以"修公行賞"争取民心。

公元前391年，田和廢齊康公。

公元前386年，田和放逐齊康公于海上，自立為國君，同年為周安王冊命為齊侯。

公元前379年，齊康公死，姜姓齊國絕祀，田氏仍以"齊"作為國号，史稱"田齊"。

史上稱田氏代齊，也叫田陳篡齊。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!