《紅寶書》考研英語詞彙
每日一句
Rather than, say, Quebec, negotiating on behalf of seven million people, the national agency would negotiate on behalf of 31 million people.
詞彙突破:
agency [ˈeɪdʒənsi]
n. 代理,中介;代理處,經銷處;作用
negotiate [nɪˈɡoʊʃieɪt]
vt. 談判,商議;轉讓;越過
vi. 談判,交涉
結構分析:
本句的主幹結構是 the national agency would negotiate on behalf of 31 million people。Rather than 引導的是比較狀語,say 是插入語。negotiating on behalf of seven million people 是現在分詞做狀語。
參考譯文:
與其讓魁北克代表700萬人進行談判,倒不如讓國家機構代表3100萬人進行談判。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!