牛津閱讀樹作為著名的分級讀物，被國内許多家長用作孩子的英語啟蒙讀物。今天我們就來深入了解一下牛津閱讀樹各個系列的内容和不同版本之間的區别。

01 牛津閱讀樹簡介

02 牛津閱讀樹原版體系解讀

03 牛津閱讀樹原版各系列讀物

04 原版、學校版、家庭版、祖國版、引進版的區别

《牛津閱讀樹》 （Oxford Reading Tree）是一套針對以英語為母語的學齡前及小學孩子培養閱讀興趣的閱讀教材，由牛津大學出版社組織多位兒童閱讀教育專家，經過數十年不斷研究、發展而來的兒童英語啟蒙分級讀物。

作為英國家喻戶曉的英語母語分級讀物，牛津閱讀樹享有“全英最受歡迎的閱讀計劃”的美譽。在英國，有超過80%的公立小學選用《牛津閱讀樹》作為閱讀課程資源，并進行系統地、科學地學習；在全球《牛津閱讀樹》已成為全球133個國家和地區兒童英語啟蒙的首選分級讀物。

牛津閱讀樹體系龐大，書目繁多，從下圖看，這套分級讀物就像一棵大樹，有粗壯的樹幹，還包括很多散落的其他果實。

整體上看，牛津閱讀樹按照難度級别和是否為小說類可分為四大闆塊：

樹幹按照難度級别分為上下兩部分，下半部分（stage1-stage 9）為Oxford Reading Tree，是目前使用最多的部分；上半部分(stage 10-stage 16)是Oxford Treetops，孩子達到這個階段說明其閱讀能力和理解能力都有了不錯的積累。

樹幹按照讀物體裁是否為小說類分為左右兩部分，左邊一半是Non-Fiction（非小說類，即社科、自然科學類），右邊一半是Fiction（小說類）。

牛津閱讀樹由多個系列的讀物組成，讀物的難度循序漸進，孩子得以在閱讀過程中穩步提升自己的閱讀能力。包含的系列讀物如下：

·Floppy’s Phonics Teaching Programme (Floppy的自然拼讀教學)

這個系列是牛津閱讀樹中比較基礎的系列，故事的主要人物為Biff一家人，分為1-5級，包含48本教師用書、5本活動手冊、72張閃卡等。

·Floppy’s Phonics Fiction and Non-Fiction (Floppy的自然拼讀小說和紀實文)

這個系列分為1-6級，共72本書，其中30本為圍繞Biff一家人展開的小說題材文章，42本為紀實性讀物。

·Biff, Chip and Kipper Decode and Develop（解碼和拓展性閱讀）

這個系列依舊圍繞Biff一家人展開，分為L1,1 到L9共10個級别。共114個故事，60本書，可以看作是從自然拼讀過渡到自主閱讀的銜接讀物。

·Biff, Chip and Kipper Stories (和Biff, Chip, Kipper相關的故事)

這個系列的讀物就是我們常說的主課本，學校版和祖國版皆出自這個系列。分為L1到L9，包含了無字書到後來的短篇閱讀，超過220個故事。

·Explore with Biff, Chip and Kipper (跟Biff, Chip和Kipper一起探索)

這個系列依舊跟Biff一家人有關，共分為1-9級，其中小說體裁(Fiction) 30本，非小說題材(Non-Fiction) 30本。

值得注意的是，這個系列中Fiction和Non-Fiction的主題緊密對應，圍繞科學、地理、曆史、藝術等話題展開，孩子在看完小說題材的讀物後，可以找到同話題下的非小說題材讀物繼續閱讀。

·Traditional Tales (經典童話故事系列)

這個系列分為1-9級，主要由40個不同主題的經典童話故事組成。

·Story Sparks（火花故事系列）

這個系列是獨立于主課本之外的補充讀物。分為1-11級，故事情節精彩有趣，能培養孩子的想象力和思考能力，激發孩子的創意。

·Oxford Reading Tree: inFact(牛津閱讀樹紀實系列)

這個系列分為1-11級，共72個主題，其中1-5級36個主題，6-11級36個主題。整個系列都屬于non-fiction（紀實），适合基礎較好的孩子閱讀。

·All Stars Fiction(全明星系列)

這個系列是獨立于Biff一家的故事之外的進階讀物，屬于章節書，故事都是名著精選。分為9-12級，共60本書，其中包含了24本全新主題書籍和36本更新後的主題書籍。

·Songbirds Phonics (麗聲拼讀系列)

這個系列是由英國作家Julia Donaldson (茱莉亞·唐納森)編寫的一套以拼讀訓練為目的的故事書。共包含60個拼讀故事。

·Fireflies Non-fiction(螢火蟲紀實系列)

這個系列分1-10級，包含90個紀實文，主題豐富，包含跨學科題材内容。

·Snapdragons（金魚草系列）

這個系列分為1-10級，共包含60個主題。這個系列的讀物由不同的作家和插畫家完成，因此寫作和繪畫風格各異。該系列适合用于拓展孩子的詞彙量。

·Glow-worms（螢火蟲詩歌閱讀系列）

這個系列包含42個詩歌主題，分為1-11級。和其他系列相比，這套以詩歌為主題的讀物韻律感更強。

原版

在英國售賣的牛津樹系列，全系列L1-16。

學校版

牛津樹Biff, Chip and Kipper Stories系列，共1-9級，因為英國的很多學校都在使用，故稱之為“學校版”。

家庭版

牛津樹Read with Biff, Chip and Kipper系列，共6個級别。這個系列是作為學校版的補充讀物，供孩子和父母一起在家讀。

祖國版

内容選自牛津樹的家庭版和學校版，沒有購買版權（屬于盜版）。在牛津樹沒有引進國内之前國内出版社偷偷印刷的版本。分為紅标、藍标、無标等。

·紅标：中規中矩，沒有什麼印刷上的問題。

·藍标：藍标分為老藍标和新藍标，但老藍标因為出版社不出版了，所以漸漸絕版了。新藍标色彩較暗，在清晰度上也不好，評價不是很好。

·無标：印刷高清，在顔色和排版上更接近原版，且支持小達人、爸媽網、卡米、卷之友四種點讀筆。

引進版

國内引進的牛津閱讀樹主要有典範英語和麗聲系列。

典範英語

·L1-6對應原版牛津閱讀樹的L1-9，共309本；

·L7-10對應原版牛津閱讀樹的toptree系列，共64本；

·少兒英語拼讀教程：将Floppy's Phonics Fiction這個系列的6個stage整理成3本書，共66個故事。

·趣味文化百科閱讀：共42本。

典範英語的缺點在于平均每本書包含了原版的1-2個級别。原版牛津閱讀樹一個故事一本書，典範英語進行排版作了修改，将幾十本書濃縮到一本大書中，每頁包含許多密密麻麻的小圖片。閱讀比較費勁，而且改版後繪本風格和國内英文課本相似，學習意味太濃。

麗聲系列

麗聲系列包含了引進的牛津閱讀樹7個系列和另外3個跟牛津閱讀樹無關的系列。其中引進的部分為：

·麗聲拼讀故事會、麗聲拼讀故事會強化版：Songbirds phonic reading系列

·麗聲經典故事屋：Traditional Tales系列

·麗聲百科萬花筒：Fireflies Non-fiction系列

·麗聲冒險故事島：Project XCODE系列

·麗聲妙想英語繪本：Snapdragons 系列

·麗聲英語小劇場

關注公衆号【英文童學館】，獲取牛津閱讀樹免費資源。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!