電影事業百年來的發展,讓人們得到國産電影和譯制片的藝術享受,提高了人們的精神境界。有譯制片就要有好的配音演員參與,今天介紹幾位重要的配音大咖,與大家共享。
喬榛,男,1942年11月17日生于上海。畢業于上海戲劇學院,國家一級演員,曾任上海譯制片廠廠長,上海影協副主席。配音大師、泰鬥級人物。主演過電影《珊瑚島上的死光》、《R4之謎》。譯制片配音的影片有《魂斷藍橋》、《葉塞尼亞》、《尼羅河上的慘案》、《安娜.卡列尼娜》、《加裡森趕死隊》、《紅衣主教》、《追捕》、《苔絲》、《國家利益》等。曾獲中國百年電影百位優秀藝術家稱号,享受國務院特殊津貼。
童自榮,男,1944年1月11日生,江蘇丹陽人。上海戲劇學院表演系畢業,内地著名電影配音演員。主要配音譯制片作品有《佐羅》、《少林寺》、《神秘的黃玫瑰》、《莫斯科之戀》、《天鵝湖》、《亡命天涯》、《水晶鞋與玫瑰花》等。
畢克,男,1931年7月21日一2001年3月23日。祖籍山東平陰,原名畢德泉。著名配音演員、導演,國家一級演員。主要作品有《海狼》、《海之歌》、《苦海餘生》、《白癡》、《毛竹》、《追捕》、《老槍》、《知識老人》、《遠山的呼喚》、《戰爭與和平》、《陰謀與愛情》、《姿三四郎》、《大鬧天宮》、《尼羅河上的慘案》、《卡桑德拉大橋》、《安重根擊斃伊藤博文》等。2001年因肺氣腫離世。享年70歲。
劉廣甯,女,1939年1月27日一2020年6月25日,享年81歲。出生香港,幼居上海。高中畢業後進入上海譯制片廠當配音演員。嗓音優美甜潤,語言純正流暢。配音的譯制片有《生死戀》、《望鄉》、《葉塞尼亞》、《冷酷的心》、《大篷車》、《尼羅河上的慘案》等。
丁建華,女,1953年出生,上海人。祖籍山東諸城林家村鎮。上海譯制片廠配音演員、導演。配音的譯制片有《廊橋遺夢》、《追捕》、《遠山的呼喚》等。
曹雷,女,1940年出生,浙江浦江人。1962年畢業于上海戲劇學院,後留校任教。演員、配音演員、導演。配音作品有《非凡的艾瑪》、《愛德華大夫》、《國家利益》、《總統轶事》、《最後一班地鐵》、《蒲田進行曲》、《姐妹坡》、《鷹冠莊園》等女主角配音。導演過《斯巴達克斯》、《戰爭與和平》、《看得見風景的房間》、《柏林之戀》等。其父是著各作家、名記者曹聚仁,其弟曹景行是資深媒體人,鳳凰衛視資訊台副台長、著名主持人,已故。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!