早就在醞釀着寫一個關于陝北話的總結了,為了記住那些快要被忘記的方言,也為了讓看到的外地人了解,我們榆林話其實是如此博大精深!
曾經看到過一篇關于部分榆林方言的帖子,它已經被無數次地轉載,出現在我留意或者不曾留意過得角角落落。昨晚與朋友聊電話,談話間不乏很多精粹地方言版四字詞語。忽然突發奇想,随後,我們一拍即合。于是便有了現在的“置頂帖”。希望各位同盟多多支持,在後面留下你的精彩補充内容吧!哈哈~
開始:
昏三葫蘆:形容比較暈,摸不着頭腦的狀态。
黑天打動:形容天很黑,黑的很。
日毛個出:是奇怪的意思吧。呵呵~
薛明瓦亮:很亮,亮亮地亮。
毛拈拾掇:呃,形容一個人對另一個動手動腳,舉止比較輕浮的樣子。
憨溜不幾:字面意思。形容人比較傻呆。
鼻塌憨水:憨水就是口水的意思,即東北話中的“哈喇子”。就是說,留着鼻涕和口水,形容人...(想不到一個形容詞了)
鬼古蘭談:這個,呃,是說一個人做事情神神秘秘的吧。
淡咪脫笑:也聽過“脫咪淡笑”的版本。看到這個詞,我腦海中立馬就是一個人很形象的表情。但是,實在不會解釋出來。
球實古怪:一般都是說某個人“笨的球實古怪”。意思就是很笨吧。
哇咪二道:形容髒。但好像一般是說一個人的臉髒。
大腦似乎有些瞬間短路。這跟剛剛從床上爬起來沒洗臉沒刷牙有關系吧?
暫時就寫道這裡吧,希望大家能夠耐心看完,并且留下你的補充内容。要不,我是一滿麼動力了!
下午忽然想到了另外幾個,立馬補上。呵呵~
猛個拉擦:忽然間,猛然。
急克半死:說話結巴。
黑眼定性:看某人不順眼。
黑裡倒正:迅速,立馬。
批必害菜:意思大緻同上。
各尖戴帽:應該是形容盛得很滿的意思。(可是朋友說,他完全沒聽過。難道是我自創的??)
日出古怪:奇怪的意思吧。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!