論語第九章跟讀領讀?今年北方的春天乍暖還寒,風沙彌漫清明過後,天氣才有所好轉一簇簇桃花、榆葉梅盛開,生機勃勃今天開始第三篇,今天小編就來聊一聊關于論語第九章跟讀領讀?接下來我們就一起去研究一下吧!
今年北方的春天乍暖還寒,風沙彌漫。清明過後,天氣才有所好轉。一簇簇桃花、榆葉梅盛開,生機勃勃。今天開始第三篇。
八佾篇第三
【原文】
3·1 孔子謂季氏(1),“八佾(2)舞于庭,是可忍(3),孰不可忍也?”
【注釋】
(1)季氏:魯國正卿季孫氏,即季平子。
(2)八佾:佾,音yì,行列的意思。古時一佾8人,八佾就是64人,據《周禮》規定,隻有周天子才可以使用八佾,諸侯為六佾,卿大夫為四佾,士用二佾。季氏是正卿,隻能用四佾。用八佾是僭(jiàn)越天子禮儀。這多出的4 佾從哪兒搞來的呢?據《左傳》記載,他竟然從魯公的舞隊挪用了4佾。
(3)忍:狠心、忍心。一說容忍。楊伯峻認為前者好。 “是可忍孰不可忍”現在是成語,指不能容忍。
【譯文】
孔子談到季氏,說:“他用天子禮儀的六十四人舞隊在庭院中奏樂舞蹈,這樣的事他都可以狠心去做,還有什麼事情不會狠心做出來呢?”
【原文】
3·2 三家(1)者,以《雍》徹(2)。子曰:“‘相維辟公,天子穆穆’(3),奚取于三家之堂?”
【注釋】
(1)三家:魯國當政的三家:孟孫氏、叔孫氏、季孫氏。他們都是魯桓公的後代,又稱“三桓”。
(2)《雍》:《詩經·周頌》中的一篇。古代天子祭宗廟完畢撤去祭品時唱這首詩。
(3)相維辟公,天子穆穆:《雍》詩中的兩句。相,音xiàng,助的意思。這裡指助祭者。維,語氣助詞。辟公,指諸侯。穆穆:莊嚴肅穆。
【譯文】
孟孫、叔孫、季孫三家在祭祖完畢撤去祭品時,唱着《雍》這篇詩。孔子說:“(《雍》詩上)‘協助祭祀的是四方諸侯,天子嚴肅靜穆地在那裡主祭。’為什麼在這三家的廟堂裡卻用上了天子的儀式呢?”
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!