孟子盡心下第三十三章?13.11附之以韓魏之家13.11[原文],我來為大家科普一下關于孟子盡心下第三十三章?以下内容希望對你有幫助!
13.11附之以韓魏之家
13.11[原文]
孟子曰:“附之以韓魏之家,如其自視欿然,則過人遠矣①。”
13.11[通釋]
孟子說:“把韓魏兩家貼附給他,如果他看着還表現出不滿足的樣子,那他就遠遠超過一般人了。”
13.11[注釋]
①附之以韓魏之家,以韓魏之家附之,把韓魏兩家貼附給他。附,歸附,貼附給。韓魏之家,春秋後期晉國六卿中擁有極大權勢和财産的韓魏兩家。欿然,不滿足的樣子。欿,音qiàn,假借為“歉”,有欠缺。過人,超過一般人。
13.11[解讀與點評]
春秋時期的晉國是個大諸侯國,韓魏是晉國的兩個大家族,人力财力勢力夠大。到孟子之時,韓魏兩家已經成為韓國和魏國。把這兩家貼附給某人,某人還不當回事,“自視欿然”,是胃口大、野心大還是志向大?這個“欿然”的樣子很有些“悻悻然”的感覺;“則過人遠矣”是“遠遠超過一般人”的意思,這是贊揚還是挖苦譏諷?不知孟子為什麼拿“韓魏之家”說事,孟子在說誰,想表達什麼意思,不太好判斷。本章隻能如此解讀。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!