如夢令常記溪亭日暮全文譯文及賞析-tft每日頭條

如夢令常記溪亭日暮全文譯文及賞析

生活更新时间:2024-12-15 05:50:50

如夢令常記溪亭日暮全文譯文及賞析?《如夢令·常記溪亭日暮》李清照〔宋代〕，下面我們就來聊聊關于如夢令常記溪亭日暮全文譯文及賞析?接下來我們就一起去了解一下吧!

如夢令常記溪亭日暮全文譯文及賞析

《如夢令·常記溪亭日暮》

李清照〔宋代〕

常記溪亭日暮，沉醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。争渡，争渡，驚起一灘鷗鹭。

譯文

時常記起溪邊亭中遊玩至日色已暮，沉迷在優美的景色中忘記了回家的路。

盡了酒宴興緻才乘舟返回，不小心進入藕花深處。

奮力把船劃出去呀！奮力把船劃出去！劃船聲驚起了一群鷗鹭。

賞析

此詞是記遊賞之作，寫了酒醉、花美，清新别緻。“常記”兩句起筆平淡，自然和諧，把讀者自然而然地引到了她所創造的詞境。“常記”明确表示追述，地點在“溪亭 ”，時間是“日暮 ”，作者飲宴以後，已經醉得連回去的路徑都辨識不出了。“沉醉”二字卻露了作者心底的歡愉，“不知歸路”也曲折傳出作者流連忘返的情緻，看起來，這是一次給作者留下了深刻印象的十分愉快的遊賞。

接寫的“興盡”兩句，就把這種意興遞進了一層，興盡方才回舟，那麼，興未盡呢？恰恰表明興緻之高，不想回舟。而“誤入”一句，行文流暢自然，毫無斧鑿痕迹，同前面的“不知歸路”相呼應，顯示了主人公的忘情心态。盛放的荷花叢中正有一葉扁舟搖蕩。舟上是遊興未盡的少年才女，這樣的美景，一下子躍然紙上，呼之欲出。

一連兩個“争渡 ”，表達了主人公急于從迷途中找尋出路的焦灼心情。正是由于“ 争渡”，所以又“驚起一灘鷗鹭”，把停栖在洲渚上的水鳥都吓飛了。至此，詞戛然而止，言盡而意未盡，耐人尋味。

這首小令用詞簡練，隻選取了幾個片斷，把移動着的風景和作者怡然的心情融合在一起，寫出了作者青春年少時的好心情，讓人不由想随她一道荷叢蕩舟，沉醉不歸。正所謂“少年情懷自是得”，這首詩不事雕琢，富有一種自然之美。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活變美小秘訣以前是學現在是吐槽
愛美是人的天性，沒有人不在意自己的外表。為了呵護肌膚，很多人都做足了功課，護膚品買了一堆又一堆、美容儀換了一個又一個，但皮膚問題反反複複，甚至更差了……為什麼會這樣呢？人是一個有機的整體，“好皮囊”不僅要由外護養，還要注重内調，生活中方方面... 2022-11-27
生活 u盤轉換器怎麼用
u盤轉換器怎麼用?u盤轉換器使用操作過程如下：首先将u盤轉化器一端與手機相連，把轉換器另一端與U盤鍊接，連接之後等待正确連接後等待手機讀取U盤文件下拉打開手機通知欄，待手機彈出U盤對話框後，點擊該彈窗即可查看U盤裡文件，下面我們就來說一說關... 2022-06-06
生活東北大亂炖怎麼做
東北大亂炖怎麼做?主料：土豆2個、豆角一小把、玉米1根、五花肉半斤、排骨一條、紅蘿蔔1個，今天小編就來聊一聊關于東北大亂炖怎麼做?接下來我們就一起去研究一下吧!東北大亂炖怎麼做主料：土豆2個、豆角一小把、玉米1根、五花肉半斤、排骨一條、紅蘿... 2022-06-01
生活蛋撻液簡單配方
蛋撻液簡單配方?蛋撻液的用料：牛奶200ml、雞蛋2個、糖30克、蛋撻皮12隻，我來為大家講解一下關于蛋撻液簡單配方?跟着小編一起來看一看吧!蛋撻液簡單配方蛋撻液的用料：牛奶200ml、雞蛋2個、糖30克、蛋撻皮12隻一盒200毫升的純牛奶... 2022-06-04
生活信陽紅色文化會議
信陽紅色文化會議?新華社鄭州12月16日電題：打造沒有圍牆的紅色課堂——河南信陽弘揚紅色文化成風化人觀察，下面我們就來說一說關于信陽紅色文化會議?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!信陽紅色文化會議新華社鄭州12月16日電題：打造沒有圍牆的... 2022-12-26
生活種角瓜的正确方法
種角瓜的正确方法?溫度角瓜也就是西葫蘆，為瓜類蔬菜中較耐寒而不耐高溫的種類生長期最适宜溫度為20－25℃，15℃以下生長緩慢，8℃以下停止生長30℃以上生長緩慢并極易發生疾病種子發芽适宜溫度為25－30℃，13℃可以發芽，但很緩慢；30－3... 2022-06-07
生活酥肉飯團怎麼做
酥肉飯團怎麼做?準備工作先洗淨大米蒸成米飯備用再将把四根火腿腸或者台腸切塊或者切成小丁把蒜拍扁切碎，可先用高湯将酸煮熟再切把青菜洗幹淨也切碎備用，接下來我們就來聊聊關于酥肉飯團怎麼做?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!酥肉飯團怎麼做準備... 2022-07-11
生活創業闆開戶條件是什麼
創業闆開戶條件是什麼?開通創業闆股票需要先開通創業闆交易權限，具有兩年及以上股票交易經驗的自然人投資者均可申請開通創業闆市場交易滿足條件的投資者可以攜帶有效身份證件去開戶營業部辦理開通手續，填寫相關單據後簽署《創業闆市場投資風險揭示書》，2... 2022-06-18
生活上海石墨烯電地暖和電纜地暖對比
電地暖的賣點噱頭太多了，業主們眼花缭亂，諸如高科技材料，秒發熱，一天0.3度電，不占層高，手可以随便摸等等。那麼究竟哪種電地暖最靠譜呢？金屬電纜：發熱原理：利用合金電阻絲進行通電發熱，來達到采暖的效果。行業标準：唯一被納入《輻射供暖供冷技術... 2022-12-11
生活老幹虬枝的意思是什麼
老幹虬枝的意思是什麼?老樹幹上盤曲的樹枝虬：古代傳說中有角的小龍：虬龍，我來為大家科普一下關于老幹虬枝的意思是什麼?以下内容希望對你有幫助!老幹虬枝的意思是什麼老樹幹上盤曲的樹枝。虬：古代傳說中有角的小龍：虬龍。拳曲：虬曲（盤繞彎曲）。虬須... 2022-07-12
生活硬拉怎樣做才能臀部發力
硬拉怎樣做才能臀部發力?用山羊挺身做硬拉熱身任何正式訓練，熱身動作都非常重要，并不僅僅是潤滑關節、适應運動這麼簡單，下面我們就來聊聊關于硬拉怎樣做才能臀部發力?接下來我們就一起去了解一下吧!硬拉怎樣做才能臀部發力用山羊挺身做硬拉熱身任何正式... 2022-07-07
生活隔夜檸檬水可以喝嗎
隔夜檸檬水可以喝嗎?可以一般情況下，如果檸檬水隔夜，但是是放在冰箱裡很好保存的，是可以喝的，檸檬酸和空氣反應後會有沉澱物，對胃有一定的刺激，喝隔夜檸檬水其實沒有什麼壞處但是檸檬水易氧化，所以隔夜檸檬水的水杯上往往會留有水斑或水漬，另外夏季溫... 2022-06-22
生活瘋瘋癫癫的喵星人真的是太有趣了
#都說貓咪高冷優雅，你養過逗比的貓咪嗎#喵星人真是既可愛又逗比的物種啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈貓爪烤下更好舔我試試能不能單手停扇生死看淡~~啊，失誤了，有點疼诶，這門怎麼不聽使喚了生吃仙人球，就問你狠不狠看我跳~跳~跳，咕噜噜噜噜鏟屎的快來幫幫我... 2022-11-19
生活 ai如何畫矩形虛線
今天突然有朋友問我，ai怎麼畫虛線？小編想了一下，ai中沒有直接畫虛線的工具，所以導緻了很多人不知道怎麼畫虛線。因此，夏夏寫了這篇文章，想告訴大家怎麼用ai畫虛線，一起來看下吧！打開ai的軟件，直線菜單欄中的文件—新建，或者直接按快捷鍵Ct... 2022-12-15
生活桂花盆景
桂花是我國傳統的十大名花之一，适宜在氣候溫暖，雨量充沛，土壤富含腐殖質的環境條件下生長，是南方地區庭院首選的花卉苗木。桂花繁殖常用方法是壓條、嫁接、扡插和種子繁殖等。桂花扡插時間桂花扡插繁殖是在夏、秋季節進行，利用桂花嫩枝扡插。桂花扡插的方... 2022-12-03
生活打印機如何複印
打印機如何複印?首先，需要先将自己需要的東西放到顯示台上，将有字的一面朝下放置，現在小編就來說說關于打印機如何複印?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!打印機如何複印首先，需要先将自己需要的東西放到顯示台上，将有字的一面朝下放置。然後... 2022-08-20
生活羊肉闆面怎麼做竅門
羊肉闆面怎麼做竅門?食材：炒好的羊肉200克，小白菜2棵，鹽、适量，面粉、适量，今天小編就來說說關于羊肉闆面怎麼做竅門?下面更多詳細答案一起來看看吧!羊肉闆面怎麼做竅門食材：炒好的羊肉200克，小白菜2棵，鹽、适量，面粉、适量。和面，放入面... 2022-06-27
生活理想之城什麼時候播出
理想之城什麼時候播出?都市女性職場成長電視劇《理想之城》由孫俪、趙又廷、于和偉、陳明昊、高葉、楊超越、劉奕暢等人主演,預計将會在2021年在愛奇藝平家播出，敬請期待，今天小編就來說說關于理想之城什麼時候播出?下面更多詳細答案一起來看看吧!理... 2022-06-17
生活養一隻阿拉斯加要準備什麼
養一隻阿拉斯加要準備什麼?現在越來越多人養狗作為生活中的伴侶犬，看見别人家的狗狗真的很可愛，不養一直都對不起自己的人生，那麼你知道養一隻阿拉斯加是怎麼樣的體驗嗎？下面大家一起來看看吧，接下來我們就來聊聊關于養一隻阿拉斯加要準備什麼?以下内容... 2022-10-18
生活傍晚的傍是什麼意思
傍晚的傍是什麼意思?傍晚的傍是靠近，臨近的意思傍晚，漢語詞彙，拼音：bàngwǎn，意思是臨近晚上與“黃昏”同義指日落左右的時間，即日光至晚上的過渡時刻月見草屬的植物會在這個時刻開花，現在小編就來說說關于傍晚的傍是什麼意思?下面内容希望能幫... 2022-06-15
生活龍之神途正傳賀歲版攻略
“你叫我什麼？”損友眨眨眼睛問道。“小雲啊，有什麼問題嗎？”這個叫“回眸鏡水”的小女法馬上給他回複。能叫損友“小雲”的，到目前為止能使用如此之昵稱的，隻有漣漪一個……“又想你傳奇裡的老相好了?”我推了推損友，“少說廢話，趕緊打你的怪！”這句... 2022-11-13
生活夢見被老虎咬了是什麼預兆
夢見被老虎咬了是什麼預兆?懷有身孕的人夢見被老虎咬，預示可生男，四、五月生女，夏占虛驚，我來為大家講解一下關于夢見被老虎咬了是什麼預兆?跟着小編一起來看一看吧!夢見被老虎咬了是什麼預兆懷有身孕的人夢見被老虎咬，預示可生男，四、五月生女，夏占... 2022-06-23
生活庖丁解牛全面解析
《庖丁解牛》作者：夏可君上河卓遠/河南大學出版社2015-11◎嵇心如果還像中國過去的文士，僅僅把《莊子》當做遭逢困厄時的心靈甘露，顯而易見，在當下遠遠不夠，也将泯滅這一偉大文本的潛能。一20世紀社會動蕩不休，它曆經無數變革和革命。世界大戰... 2022-11-16
生活來生做一棵樹文案
“如果有來生，要做一棵樹，站成永恒，沒有悲歡的姿勢。一半在塵土裡安詳，一半在風裡飛揚，一半灑落陰涼，一半沐浴陽光。如果有來生，要做一隻鳥，飛越永恒，沒有迷途的苦惱。東方有火紅的希望，南方有溫暖的巢床，向西逐退殘陽，向北喚醒芬芳。”每一幅畫，... 2022-11-12
生活四年級上冊古詩
四年級上冊古詩?題西林壁（宋代：蘇轼）【原文】橫看成嶺側成峰，遠近高低各不同不識廬山真面目，隻緣身在此山中，我來為大家科普一下關于四年級上冊古詩?以下内容希望對你有幫助!四年級上冊古詩題西林壁（宋代：蘇轼）【原文】橫看成嶺側成峰，遠近高低各... 2022-08-02
生活玄關吉祥物擺放禁忌
玄關吉祥物擺放禁忌?擺放吉祥物，在選擇玄關風水裝飾的時候是有玄關風水講究的，最簡單的辦法就是盡量挑選吉祥的瑞獸現在，進行銷售的玄關風水擺設的種類有很多，造型也五花八門，各種顔色的都有但在玄關擺設風水中，并不是所有的玄關風水裝飾都具有風水效應... 2022-06-14
生活長方體容積計算公式
長方體容積計算公式?長方體的容積=長×寬×高長方體(cuboid)是底面是長方形的直棱柱正方體是特殊的長方體，正方體是六個面都是正方形的長方體長方體的每一個矩形都叫做長方體的面，面與面相交的線叫做長方體的棱，三條棱相交的點叫做長方體的頂點長... 2022-06-18
生活科學小漫畫告訴你
提起科學，好像有點枯燥高深，對于女生來說，喜歡的人也許很少吧，最起碼我就是其中一個。科學，絕對沒有平時所說的“因為，所以，科學道理”那麼簡單。微積分，費馬定理，歐拉恒等式等等，隻聽到這樣的名字，我似乎都有些頭大。但讀過韓國工科大男生孟起完的... 2022-10-30
生活人生格言座右銘簡短
人生格言座右銘簡短?你要學會努力奔跑，别被世俗跌得一塌糊塗，下面我們就來說一說關于人生格言座右銘簡短?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!人生格言座右銘簡短你要學會努力奔跑，别被世俗跌得一塌糊塗。努力一點，現在想要的以後你都會有。甯願跑起來... 2022-06-15
生活螺絲粉面怎麼泡
螺絲粉面怎麼泡?将螺蛳粉的包裝打開，并将料包和粉等取出，同時燒一壺開水，我來為大家科普一下關于螺絲粉面怎麼泡?以下内容希望對你有幫助!螺絲粉面怎麼泡将螺蛳粉的包裝打開，并将料包和粉等取出，同時燒一壺開水。先泡粉，将腐竹和粉一起放入杯子，倒入... 2022-08-05

tft每日頭條

> 生活

> 如夢令常記溪亭日暮全文譯文及賞析

如夢令常記溪亭日暮全文譯文及賞析

如夢令常記溪亭日暮全文譯文及賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注