日暮鄉關何處是的意思?日暮鄉關何處是的意思是暮色漸漸漫起,哪裡是我的家鄉?,我來為大家講解一下關于日暮鄉關何處是的意思?跟着小編一起來看一看吧!
日暮鄉關何處是的意思是暮色漸漸漫起,哪裡是我的家鄉?
原文:昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不複返,白雲千載空悠悠。晴川曆曆漢陽樹,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮鄉關何處是? 煙波江上使人愁。
譯文:以前的仙人已經騎着黃鶴飛走,此地隻剩下這座空空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴飛去以後再也不回返,千載的白雲,依舊在樓前蕩蕩悠悠。登樓遠眺,晴朗的江面上,曆曆在目的是漢陽城上草樹和那布滿芳草景色凄迷的鹦鹉綠洲。天色将晚,暮色彌漫,我的家鄉哪裡呢?煙波浩渺的江上,一片迷漾,引起我無數的憂愁。
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!