tft每日頭條

 > 生活

 > 吓跑了用英語怎麼說

吓跑了用英語怎麼說

生活 更新时间:2025-01-09 11:02:14

有人怕蟲子,有人怕黑、怕人多的地方… 恐懼是人類共有的一種情感。

你最怕什麼?聽句子,學習用地道的英語表達說“吓死我了。”

吓跑了用英語怎麼說(怎樣用英語說吓壞了)1

Ways to say you were really frightened:

1. My heart missed a beat. 吓得我的心停跳了一拍。

搭配“miss a beat”和漢語裡說的“吓得我心裡一緊”的意思相同。

2. I was scared out of my wits. 我的魂都吓飛了。

當單詞“wit”用作複數的時候,它的意思是“頭腦、機智”。

所以,表達“scared out of someone’s wits”的意思就是“吓得某人魂飛魄散”。

3. I was quaking in my boots. 吓得我渾身發抖。

這個比喻形象地描述了像“在靴子裡抖個不停 to quake in one’s boots”一樣被吓壞了的樣子。

4. I was bricking it. 吓得我驚慌失措。

口語說法“be bricking it”的意思是“吓壞了”。

5. It scared the living daylights out of me. 吓得我魂飛魄散。

表達“to scare the (living) daylights out of someone”用了誇張的手法,形容一個人“吓得半死”的樣子。

有哪些事物最讓你害怕?試着用音頻中的句子練一練吧!

來源:BBC英語教學

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved