節婦吟
張藉
君知妾有夫,贈妾雙明珠。
感君纏綿意,系在紅羅襦。
妾家高樓連苑起,良人執戟明光裡。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
[注釋]
① 纏綿:情意深厚。
② 襦:短衣、短襖。
③ 苑:古代帝王及貴族遊玩和打獵的風景園林。
④ 良人:舊時女人對丈夫的稱呼。
⑤ 戟:古代兵器。
⑥ 明光:本為漢代宮殿名,這裡指皇帝的宮殿。
01
詩詞簡介
張籍(約767-約830),唐代詩人,曾任水部員外郎、國子司業等官職,世稱“張水部"或“張司業”。與王建齊名,世稱"張王"。
中唐以後,藩鎮割據,各藩鎮用各種手段,勾結拉攏文人和中央官員。這首詩便是張籍為拒絕當時的藩鎮重臣李師道的收買而寫的一首名作。此詩通篇運用比興手法,委婉地表明自己的态度。單看表面完全是一首抒發男女情事的言情詩,骨子裡卻是一首政治抒情詩。
02
精彩賞讀
“君知妾有夫,贈妾雙明珠。”意思是說:“你既明知我是有夫之婦,還要對我用情,君非守禮法之士。”語氣中微帶譴責之意。
接下去詩句一轉:“感君纏綿意,系在紅羅襦。"意思是說:“我雖知君不守禮法,然而又為你情意所感動,忍不住親自把君所贈之明珠系在紅羅襦上。”
下面兩句“妾家高樓連苑起,良人執戟明光裡"意思又一轉,說自己家的富貴氣象,自己的丈夫更是執戟明光殿的衛士。古典詩詞中常以夫婦比喻君臣,這兩句意謂自己是唐王朝的士大夫。
緊接着兩句“知君用心如日月,事夫誓拟同生死”寫感情上很矛盾,思想鬥争很激烈:前一句感謝對方,安慰對方;後一句斬釘截鐵地申明自己的志向。
最後兩句“還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時”以深情語作結,一邊流淚,一邊還珠,言詞委婉,而意志堅決。
此詩富有民歌風味,詞淺意深,言在意外,含蓄地表達了詩人的政治立場。據說由于這首詩情辭懇切,李師道也深受感動,不再勉強張籍。
03
知識鍊接
唐末藩鎮割據
唐朝平定“安史之亂”後,留下了大量藩鎮。唐末黃巢農民起義時,藩鎮的将領紛紛擁兵自重,在軍事、财政、人事方面開始不受朝廷控制。唐朝中央集權根本無法左右各藩鎮,于是形成了藩鎮割據的局面。藩鎮割據給人民帶來了極大的災難,最終導緻唐朝滅亡。
注:本文首發于公衆号玥上心頭,參考書籍《一詩一世界》。
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!