【譯文】
季路問服事鬼神的方法。孔子道:“活人還不能服侍,怎麼能去服事鬼神呢?”季路又說:“我大膽地請問死是怎麼回事?”孔子道:“生的道理還沒有弄明白,怎麼能夠懂得死?”
——楊伯峻《論語譯注》
【小識】
生死
在孔子的弟子中,季路是個直人,也是個粗人,在待人接物方面,他做并不是那麼周到。他曾經瞧不起孔子的學說,也多次冒犯過孔子。是不是因為這個原因,孔子才沒有正面回答他的問題,我們不敢妄加判斷。
但季路對父母特别孝順,排在“二十四孝”之首的“百裡負米”說的就是他。是不是因為這個原因,孔子才這樣反問他,我們也不敢妄加揣測。
對待活人,是謂事人;對待死人,是謂事“鬼”。顯然,在孔子那裡,活人永遠比死人重要。同樣,活着時的所作所為,是謂做人;死了以後的所作所為,是謂做“鬼”。孔子的生死觀,其實就是這兩句話:“未能事人,焉能事鬼”,不懂得尊重人,對“鬼”再尊重又有什麼意義呢;“未知生,焉知死”,不知道如何做人,知道如何做“鬼”又有什麼意義呢?
不論誰,活着就是人,死了就是“鬼”;不論誰,既要面對人,也要面對“鬼”。不論誰,曾經都是人,最終都是“鬼”;不論誰,先得面對人,後才面對“鬼”。這是現實,也是規律;這是常識問題,也是道德問題。
孔子的意思非常明确:如果你還能想到“事鬼”,你必須先想到如何“事人”;如果你還能想到“死”,你必須先想到“生”——待人,首先得把人當人看,盡管人無完人;活着,首先得活得像個人,盡管常常要在死亡線上掙紮。
(尚之)
白芷
白芷:根呈圓錐形,長10~20cm,直徑2~2.5cm。表面灰棕色,氣芳香,味辛、微苦。祛風濕,活血排膿,生肌止痛。用于頭痛、牙痛、鼻淵、赤白帶下、癰疽瘡瘍、皮膚瘙癢。主産浙江、四川、黑龍江、吉林、遼甯等地。
,
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!