what後面能跟名詞嗎?“知道某個單詞的意思”跟“知道如何正确使用某個單詞”可不是同碼事兒,因為語言的使用不是在獨立真空的環境,用什麼時态、語氣、句式從某種程度上也體現出了一個人的manner,我來為大家科普一下關于what後面能跟名詞嗎?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!
“知道某個單詞的意思”跟“知道如何正确使用某個單詞”可不是同碼事兒,因為語言的使用不是在獨立真空的環境,用什麼時态、語氣、句式從某種程度上也體現出了一個人的manner。
舉個例子,之前上大學的時候班裡一個中國學生被老師提問,他好像沒有聽太明白老師的問題,随口就說“what", 隻記得老師面帶不悅然後就換了個學生提問。what雖然意思是“什麼”,但當我們沒有聽清對方說話需要其重複時需要用pardon,這個也是小學課本裡就教過的内容。在這裡使用what顯得有些不友善、不禮貌,就像是“你瞅啥”,“瞅你咋地”這種感覺。
除了pardon之外還有哪些禮貌請求他人重說的句式呢?跟着Z君學起來!
Excuse me?
-Bring me some beer, please.
-Excuse me?
-Some beer,Budweiser.
-請幫我拿點啤酒
-剛說什麼?
-拿點啤酒,百威的。
♣
I beg your pardon.
-Your shirt looks hid.
-I beg your pardon.
-Nothing, you look good.
-你衣服真醜
-你說啥?
-沒啥,我說你挺好的。
♣
I'm sorry?
-Did you just slap her ass?
How was it?
-I'm sorry?
-I mean, well, never mind.
-你剛才拍她屁股了,怎麼樣?
-什麼?
-我是說,額,當我沒問。
♣
Could you repeat that, please?
-Our sales just dropped 10%.
-Could you repeat that, please?
Because I didn't get the number.
-2 million lost. 10% drop of sale.
-我們的營業額跌了百分之十。
-你能重複一下嗎?我沒聽清那個數。
-兩百萬損失,百分之十下跌。
微信搜索“英語口語控”,加了V的那個就是Z君我了~
微信文章内有标準語音示範,跟着練習效果更好哦~
zishenyingyu
新浪微博:@Z君就是我
更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!