鮑照拟行路難其四原文注釋翻譯與賞析-tft每日頭條

鮑照拟行路難其四原文注釋翻譯與賞析

生活更新时间:2025-02-09 07:04:04

鮑照拟行路難其四原文注釋翻譯與賞析?原文：《拟行路難·其四》鮑照〔南北朝〕，今天小編就來說說關于鮑照拟行路難其四原文注釋翻譯與賞析?下面更多詳細答案一起來看看吧!

鮑照拟行路難其四原文注釋翻譯與賞析

原文：《拟行路難·其四》

鮑照〔南北朝〕

瀉水置平地，各自東西南北流。

人生亦有命，安能行歎複坐愁？

酌酒以自寬，舉杯斷絕歌路難。

心非木石豈無感？吞聲踯躅不敢言。

譯文

往平地上倒水，水會各自向不同方向流散。

人生是既定的，怎麼能成天自怨自艾。

喝酒來寬慰自己，因舉杯飲酒而中斷歌唱《行路難》。

人心又不是草木怎麼會沒有感情？欲說還休欲行又止不再多說什麼。

注釋

“瀉水”二句：往平地上倒水，水流方向不一喻人生貴賤窮達是不一緻的。瀉，傾,倒。

“舉杯”句：這句是說《行路難》的歌唱因飲酒而中斷。

吞聲：聲将發又止。從“吞聲”、“踯躅”、“不敢”見出所憂不是細緻的事。

踯躅（zhí zhú）：徘徊不前。

舉杯斷絕歌路難：因要飲酒而中斷了《行路難》的歌唱。

斷絕：停止。

賞析

這首詩是《拟行路難》中的第四首。抒寫詩人在門閥制度重壓下，深感世路艱難激發起的憤慨不平之情，其思想内容與原題妙合無垠。起首兩句，通過對瀉水的尋常現象的描寫，形象地揭示出了現實社會裡門閥制度的不合理性。接下四句，詩人轉向自己的心态剖白。全篇構思迂曲婉轉，蘊藉深厚，此詩托物寓意，比興遙深，而又明白曉暢，達到了啟人思索、耐人品味的藝術境界。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活 ppt介紹團隊排版
PPT有非常多的功能，現在這篇小文章，我們教大家如何用PPT制作海報或傳單，海報和傳單其實是一種性質的，隻不過是根據内容不同所以名字才有所不同，如果你還不會的話，那麼今天這篇小文章你一定要看哦。首先我們打開WPS中的演示，并且新建一個空白文... 2022-11-05
生活序數詞的口訣
序數詞的口訣?口訣為：一二三，特殊記；五和十二很容易，f來把ve替；八去t，九去e，末尾都加th；遇到幾十幾，隻變個位就可以；遇到整幾十，改y為ie，末尾仍加th，我來為大家講解一下關于序數詞的口訣?跟着小編一起來看一看吧!序數詞的口訣口訣... 2022-07-07
生活六年級上冊北師大版二單元測試卷
相信二年級小朋友已經學習到了第六單元《測量》，本單元主要是考察同學們對長度單位米和厘米的掌握情況，下面小編就把本單元測試卷分享給大家，如果需要，可以收藏打印。後附答案。第一大題，填空題第1小題，小學一二年級常用的長度單位是米和厘米，量教室的... 2023-03-25
生活備孕期間主要注意什麼
備孕時建議将身體調節至最佳狀态，有助于孕育健康的寶寶，那麼在備孕期間男女雙方需要注意哪些呢？下面小編就帶大家一起來了解一下（一）、備孕期間要注意什麼？1、女性在備孕期間的注意事項有避免吃辛辣、寒涼的食物，保持飲食清淡，最好是多吃一些富含蛋白... 2023-02-02
生活目前無錫哪個區最有發展前景
從地圖上看，無錫南臨太湖，北倚長江（江陰），兼有大江大湖，但無錫市區真的挺小的。宜興雖歸無錫代管，但竟然是一塊飛地孤懸在外，跟無錫市區不接壤，隔着太湖，不知道當初咋劃分的，好在太湖隧道正在緊鑼密鼓打通中。宜興的面積也是真的大，山山水水很宜人... 2023-03-14
生活如何産生馬拉高尼效應
馬拉高尼效應是什麼？2008年一位來自阿根廷的少年在泡茶時意外發現粉末狀的馬黛茶會漂浮在水面上，而這時如果将壺嘴靠近葉面繼續倒水，就會出現茶葉逆流而上的神奇現象。俗話說得好，人往高處走，水往低處流，那為什麼會出現這種反直覺的... 2023-01-21
生活戰國無雙5 手甲
光榮特庫摩在今日宣布，将于3月24日20點播出《戰國無雙5》第二回官方節目，屆時将帶來遊戲首部實機演示。在此之前的首次官方節目中，光榮公布了《戰國無雙5》部分登場角色，其中織田信長正妻“濃姬”确認參戰，官方也于今日公布了濃姬的鋪特典第一彈服... 2023-03-03
生活 ppt思維導圖怎麼做
, 2023-03-25
生活他是位天才卻演了一生傻子
有生之年，欣喜相逢，點擊上方“關注”一起抒寫更多溫暖的故事。《人世間》劇照《人世間》正在熱播，播到至今，劇裡的人有的讓人厭惡至極，比如駱士賓；也有的人可惡卻讓人讨厭不起來，甚至還有幾分期待他的出場，比如水自流。關于駱士賓這個人物，想必沒有人... 2023-02-10
生活讓聲音變洪亮的技巧
讓聲音變洪亮的技巧?體會胸腔共鳴：微微張開嘴巴，放松喉頭，閉合聲門（聲帶），象金魚吐泡一樣輕輕地發聲或者低低的哼唱，體會胸腔的震動；，我來為大家科普一下關于讓聲音變洪亮的技巧?以下内容希望對你有幫助!讓聲音變洪亮的技巧體會胸腔共鳴：微微張開... 2022-06-08
生活李小龍巅峰之戰比賽
功夫小子——賈馬爾-穆雷賈馬爾-穆雷從小在一個加拿大的小村莊裡長大，他的父親羅傑很早就意識到自己的兒子擁有過人的籃球天賦，并讓年幼的賈馬爾全服身心投入到籃球上——用了一些不尋常的方法。但艱苦的訓練以及人生的取舍終于有了回報：穆雷現在是NBA... 2023-02-16
生活農村俗語富人心如刀
農村流傳俗語：“手指短而粗，終身必忙碌”！啥意思？有道理嗎？農村有句俗語叫做“手指短而粗，終身必忙碌”，意思是說：手指頭短而粗的人屬于勞碌命，此人必定終生受累。表面來看這句話還是有道理的。我們都知道幹苦力的人手掌粗糙長滿了老繭，而彈鋼琴的藝... 2023-01-01
生活五分鐘教你盤腿
我們在日常生活中，經常忽略一些自己的活動動作，身體不由控制的、習慣的去在活動中完成。有些動作有利于我們的身體健康，同時也會有不利于健康的動作出現，例如盤腿動作，這個動作是我們東北人再熟悉不過的，東北人的豪爽衆所周知，冬天盤腿坐在火炕上，手中... 2022-11-29
生活手上起汗疱疹咋辦
手上或者腳上會出現好多小泡泡反複的脫皮有時還伴随着瘙癢遇熱加重…………聰明的你，肯定已經猜到答案了~沒錯，這就是汗疱疹！#皮膚的真相#什麼是汗疱疹？汗疱疹(pompholyx),又稱為出汗不良或出汗不性濕疹。過去認為,汗疱疹系汗管閉塞引起汗... 2023-01-12
生活迷你世界如何升級烤爐
在之前的文章中我有給玩家們推薦一種自動燒烤機的做法，不少玩家在試用了之後發現這個裝置好用是好用，但每次都要玩家自己将動物引進去的機制使得不少玩家認為很麻煩，紛紛問我有沒有更方便一些的自動燒烤機制作方法。所以，在思考了幾天後，在這裡也是給各位... 2022-12-08
生活新房裝修全包流程步驟
裝修好一套新房，主要是分為兩個最重要的組成部分。也就是硬裝與軟裝，硬裝的話，其實就是毛坯房的升級版，沒有任何的裝飾。而裝飾部分就是軟裝，相信經曆過一次裝修的人，都會懂哈！這次非常開心給大家帶來屋主家這套新房，辛苦了那麼長時間，終于硬裝部分已... 2023-02-23
生活不如意事十常八九是什麼意思
不如意事十常八九是什麼意思?不如意事，十常八九，俗語，意思指世上不如人意的事情很多，往往十成中就有八九成，下面我們就來說一說關于不如意事十常八九是什麼意思?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!不如意事十常八九是什麼意思不如意事，十常八九，俗... 2022-06-07
生活最新修女動漫
各個年輕演員紛紛努力争當一番，但回顧這幾年上升最快的演員恰恰是哪些二番三番甚至四番的，甚至很多人演了十來部一番作品，出圈的觀衆認可還是二番三番角色。看看這幾年快速上位的小生白宇朱一龍黃軒羅晉哪一個不是演過幾部非一番作品，他們都給85花做過配... 2022-11-13
生活窗簾入門基礎知識大全
布藝窗簾的組成：簾體、輔料、配件。a.簾體：包括窗幔、窗身、窗紗組成。（窗幔款式：平鋪、打折、水波、綜合等式樣）b.輔料：窗櫻、帳圈、飾帶、花邊、窗襟襯布等組成c.配件：側鈎、綁帶、窗鈎、窗帶、配重物等面料的幅寬分類：常見的窗簾面料：分别為... 2023-01-11
生活忘記我是誰劇情介紹
忘記我是誰劇情介紹?患有嚴重失憶症的葛朗，隻能存有短期記憶；凡事隻消幾分鐘，他即忘掉大部分就這樣，他連妻子伊莎貝、稚子安托尼，以及摯友佛瑞德都不記得了，彷佛天天新奇天葛朗仰賴一本小記事簿紀錄生活一切要項，三不五時就要翻看搜尋，藉此時時提醒自... 2022-06-08
生活連雲港石化項目簡介
一直以來江蘇的代表都是蘇南區域，我們經常講的江蘇富裕也好經濟好也罷，其實說的都是蘇南地區，而蘇北地區一直是戴着江蘇的帽子，實則大家都跑到上海或者蘇南去打工。但是，近幾年蘇北的發展腳步似乎快了起來，比較典型的就是連雲港迎來了很多石化項目。連雲... 2023-03-11
生活鴻運當頭代表一生一世都有好運
夢境是大腦中潛意識的存在，它往往是現實生活的一種映射，那麼哪幾種夢境意味着意外之财、意外之喜将要降臨呢？夢到水中遊蛇水在風水學中主财，而很多人雖然怕蛇，可是在夢境中它是大吉的征兆！水中遊蛇意味着夢者将有貴人出現，在事業上即将有升職加薪的機會... 2023-01-12
生活可轉債規則大全
本文源自金融界資訊, 2022-11-13
生活跑男演員真實身份
《奔跑吧》播出後很多嘉賓上去以後都火了，其中常駐的幾個人中也是因為節目而火的，節目中有不少有愛的活動，像去校園裡和孩子們遊戲，還有去動物園裡照顧動物，這些也受到了觀衆們很多好評，除了跑男的成員們，他們的家人也是受到了一定的關注。首先說的就是... 2022-12-03
生活秦始皇祖母墓挖出來了嗎
秦始皇是我國曆史上第一位皇帝，不僅統一了天下，而且結束了戰國末年的紛争亂世，對于曆史的發展具有極其重要的意義。那大秦帝國為何會二世而亡呢?很多人說是因為秦始皇的暴政和焚書坑儒等殘酷行為。但事實上，秦滅亡最大的根源在接班人胡亥身上。據專家考證... 2023-01-28
生活不回信息了怎麼回
我身邊有朋友就是很受不了自己的對象回複很慢，發過去的信息就等不了幾秒，如果對方超過一分鐘沒有回複，馬上就會焦慮，會想東想西，有時候甚至會馬上打語音電話。我其實不太能理解，因為我就是回複比較慢的人，因為在家裡，專心看視頻或者幹活，手機又是常年... 2023-04-02
生活麻婆豆腐用什麼豆腐
麻婆豆腐用什麼豆腐?麻婆豆腐一般用南豆腐，也就是嫩豆腐做的豆腐一般分為北豆腐和南豆腐，北豆腐比較耐煮，且不易破，形狀會比較完整，而南豆腐則比較嫩，易破，且容易入味口感較好麻婆豆腐主要是以南豆腐為主原料制作，做出來的豆腐色、香、味會比較正宗，... 2022-08-04
生活高要掃惡除霸培訓班
高要掃惡除霸培訓班?“‘低級紅’‘高級黑’的本質是‘四風’問題隐形變異，具有很強的迷惑性和隐蔽性，我們必須時刻警惕”近日，玉屏侗族自治縣紀委監委派駐第二紀檢監察組在縣财政局開展“低級紅”“高級黑”監督檢查時說，現在小編就來說說關于高要掃惡除... 2023-03-23
生活張帥首進美網女單16強
中新網9月8日電北京時間8日結束的美網混雙半決賽中，2号種子張帥/帕維奇以4-6/7-5/6-10不敵菲利普肯斯/瓦塞林，遺憾無緣決賽。本屆美網張帥多線作戰，曾有一日兩賽的情況。在女單和女雙比賽中，她均闖進了16強。資料圖：張帥。中新社記者... 2023-01-21
生活當貝f1投影儀的藍牙是5.0版本的嗎
今天範客觀察員為您介紹的是中國設計師王岩帶來的便攜式野營投影機(Projector)。這個作品曾經獲得紅點設計概念獎(reddotdesignaward)。便攜式野營投影機(Projector)是驢友和旅遊愛好者的最佳新年禮物，主體充分考慮... 2023-03-01

tft每日頭條

> 生活

> 鮑照拟行路難其四原文注釋翻譯與賞析

鮑照拟行路難其四原文注釋翻譯與賞析

鮑照拟行路難其四原文注釋翻譯與賞析

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注