塞下曲六首其一第一句翻譯-tft每日頭條

塞下曲六首其一第一句翻譯

生活更新时间:2024-08-07 22:09:38

塞下曲六首其一第一句翻譯（每日一詞搗練子）1

搗練子杵聲齊

◎賀鑄

砧面瑩①，杵聲齊②，搗就征衣淚墨題。寄到玉關應萬裡，戍人猶在玉關西。

塞下曲六首其一第一句翻譯（每日一詞搗練子）2

【注釋】

①砧：搗衣石。②杵：捶衣布的木槌。

塞下曲六首其一第一句翻譯（每日一詞搗練子）3

【譯文】

搗衣石晶瑩潔白，搗衣的槌聲整齊而有節奏。征衣搗好後淚水卻将信上的墨迹浸濕了。寄到玉關應有萬裡，而征人卻還在玉關之西。

塞下曲六首其一第一句翻譯（每日一詞搗練子）4

【賞析】

詞人曾作了幾首《搗練子》，都是寫閨怨。這首詞是其中之一。詞人借閨中怨女之口，寫出了長期的邊患不平給征人思婦造成的深重痛苦。

“砧面瑩，杵聲齊”，詞從搗衣的工具着筆，而字句中都是搗衣之人。“砧面瑩”是說搗衣石被磨得晶瑩光潔，說明了思婦的辛勞。“杵聲齊”則是說搗衣聲整齊而有節奏，這裡說明思婦搗衣非常熟練。“搗就征衣淚墨題”，這一句點明題旨，原來她搗衣的目的是寄與遠戍邊關的丈夫。寫信時，想到丈夫遠在千裡之外，生死難蔔，她不禁潸然落淚。

塞下曲六首其一第一句翻譯（每日一詞搗練子）5

“寄到玉關應萬裡，戍人猶在玉關西”，這兩句是思婦的悲歎：玉關就已經很遠了，那征戍之地更加遙遠，不知這承載着自己全部柔情的包裹要幾時才能到達丈夫手中。詞意愈轉愈深，這一歎将女主人公那傷離懷遠之情推向頂峰。

這首詞創造了一個凄清的意境，讀來叫人生悲，從心底生發出對思婦命運的深深同情，以及對戰争的厭惡。

塞下曲六首其一第一句翻譯（每日一詞搗練子）6

詞的品賞知識

相思懷人詞概述

相思懷人詞表達的主要是對親友的思念，以及在異鄉的孤寂、惆怅、落寞、凄清的意緒。我們可以将相思懷人詞分為以下四類：

羁旅愁思，如柳永的《夜半樂·凍雲黯淡天氣》；思親念友，如黃公紹的《青玉案·年年社日停針線》；邊關思鄉，如範仲淹《漁家傲·塞下秋來風景異》，閨中懷人，如賀鑄的《搗練子·杵聲齊》。

塞下曲六首其一第一句翻譯（每日一詞搗練子）7

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活青島市新參保人員需要什麼手續
青島市新參保人員需要什麼手續?5月1日，記者從市人社局獲悉，2019年度高級社會工作師成績合格證明已由山東省人力資源和社會保障廳下發至本市，針對合格證明辦理的有關事項，市人社局發布《關于辦理2019年度高級社會工作師成績合格證明有關問題的通... 2022-12-11
生活學習弘揚沂蒙精神
學習弘揚沂蒙精神?為慶祝中國共産黨百年華誕，引導廣大人民群衆特别是青少年加深對黨的曆史的理解和把握，讓紅色基因、革命薪火代代傳承，人民網·中國共産黨新聞網聯合教育部高等學校社會科學發展研究中心出品“百年曆程中的偉大精神”系列雲講堂，下面我們... 2022-11-12
生活資産負債表預付賬款金額怎麼算
預付賬款是資産類會計科目。預付賬款是指企業按照購貨合同的規定，預先以貨币資金或貨币等價物支付供應單位的款項。其借方登記企業向供貨商預付的貨款，貸方登記企業收到所購物品應結轉的預付貨款。期末借方餘額，反映企業向供貨單位預付而尚未發出貨物的預付... 2022-12-20
生活大展身手什麼意思
大展身手什麼意思?解釋：展表示：展露；身手：武藝；指本領充分顯露自己的本領；充分發揮自己的聰明才智，現在小編就來說說關于大展身手什麼意思?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!大展身手什麼意思解釋：展表示：展露；身手：武藝；指本領。充分... 2022-08-22
生活熱菜能往冰箱放麼
晨報訊（謝晴惠實習生舒敏記者魏依晨文/圖）生活中，我們經常被告知，熱菜不能放進冰箱，這樣會把冰箱弄壞。可是冰箱真的這麼不堪一擊嗎？真的有冰箱因為放入熱菜而“光榮犧牲”嗎？帶着這樣的疑問，記者決定通過實驗來驗證。實驗：将熱菜放入冰箱後冰箱溫度... 2022-11-30
生活俄烏最新局勢先下手為強
烏軍在烏東北部的反攻取得重大進展，先後奪回多個城鎮，同時發表聲明稱擊落了俄軍使用的伊朗制無人機。據外媒9月13日報道，俄羅斯當天表示，正在烏克蘭前線展開大規模反擊。烏：頓涅茨克地區不斷遭導彈襲擊烏軍在東部地區的反攻推進不斷逼近俄軍在頓涅茨克... 2022-12-04
生活如何跟暗戀女生表白
表白喜歡的女生，結果總是因人而異的，聰明的男生三兩句就能收買女生的芳心，而直男兄弟不管把表白的場面布置得有多浪漫，但還是會遭受到女生的拒絕，面對喜歡的女生，應該如何去表白才是正确的呢？其實很簡單，學會這3個實用方法，讓你坐等“嬌妻”。1、跟... 2022-11-15
生活保溫砂漿是什麼樣的
保溫砂漿是指由阻隔型保溫材料和砂漿材料混合而成的，它是以各種輕質材料為骨料，以水泥為膠凝料，摻和一些改性添加劑，經生産企業攪拌混合而制成的一種預拌幹粉砂漿。用于構築建築表面保溫層的一種建築材料。市面上的保溫砂漿分為無機保溫砂漿和有機保溫砂漿... 2022-12-18
生活林沖最終上梁山的原因
熟話說有一天，太尉高俅的幹兒子高衙内，高衙内帶着幾個鼠朋友鼈友，正在大街上閑逛街，他們突然在街上看到一個豐姿卓約的漂亮的小媳婦，不禁驚為天人，一下子色心大起了，于是就他們上去調戲了起來了。此時林沖正在和魯智深切磋武藝，林沖這時聽到了娘子的聲... 2023-03-02
生活廣州七道茶
在創意生活日日新方面，老武和十三夷之間，真是永隔一江水！這不，十三夷最近正潛心研究她的“茶香瑜珈”之功。在她看來，印度人發明的修行之法——瑜珈，與被我們喝了幾千年的——茶葉，有一個共通之處：天人合一。幾千年前古印度人認為，通過瑜珈修行，“宇... 2022-12-26
生活微信怎麼能删聊天記錄
微信怎麼能删聊天記錄?找到要删除聊天記錄的好友，然後點擊進去，然後點一下要删除的聊天記錄，在出現的選項中點擊“删除”，這樣就可以删除聊天記錄了，但這樣是一條條的删除，十分麻煩，下面我們就來說一說關于微信怎麼能删聊天記錄?我們一起去了解并探讨... 2022-06-20
生活電磁爐的鍋能在燃氣竈上使用嗎
電磁爐的鍋能在燃氣竈上使用嗎?電磁爐專用的鍋可以在煤氣竈上用的，我來為大家科普一下關于電磁爐的鍋能在燃氣竈上使用嗎?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!電磁爐的鍋能在燃氣竈上使用嗎電磁爐專用的鍋可以在煤氣竈上用的。這種鍋有一個特點:就是... 2022-06-03
生活中年人穿衣搭配
中年人穿衣搭配?打底衫+休閑褲+短款皮外套，人到中年時雖然已經沒有年輕時那麼有活力，皮膚和身體各方面也是沒有那麼好了不過中年男士到了中年以後依然可以把自己打扮成小鮮肉哦，在冬天時可以随意選擇襯衫或長袖作為打底，搭配休閑褲再加上短款的皮衣外套... 2022-06-14
生活俄羅斯卡菲娜油畫
納塔利娅·圖爾（NataliaTour，1972）俄羅斯女畫家俄羅斯藝術家聯盟成員。納塔利娅·圖爾畢業于聖彼得堡塞羅夫藝術學校，然後在聖彼得堡美術學院獲得繪畫班的文憑。她的畫作以細緻瑰麗畫風著稱。, 2023-02-05
生活超員行駛有危害嗎
【廣東夏季治安打擊整治百日行動】9月20日晚上23時50分許，東莞交警松山湖大隊執勤民警在新城大道路段查獲一小客車涉嫌超員載客。經查，該車核載9人，實載11人，超員2人。該車駕駛人殷某供述，殷某為某工廠司機，負責接送工廠員工。當天晚上，殷某... 2022-11-29
生活元旦聯歡晚會主持詞
2023元旦聯歡晚會主持詞開場白（精選6篇）【篇一】A：尊敬的各位老師、各位家長。B：親愛的小朋友們。合：大家好。A：時光從日曆上一頁頁飄落下來，我們又來到了歲末年尾。B：20XX年悄然而去，20XX年款款而來。A：過去的一年，我們汗水澆灌... 2022-12-29
生活了解一位黃山青年人物事迹
8月14日，胡曉春用望遠鏡對迎客松進行例行巡查。新華社記者周牧攝新華社合肥8月16日電（記者陳尚營戴威劉方強）雲海、奇石、迎客松……黃山上的這些風景令許多遊客印象深刻。在遊玩時，大家也許還會遇見這樣一些人：他們或拿着設備獨自守護在迎客松旁，... 2023-01-01
生活家庭普通煎豬排做法
簡介煎豬排不錯哦。食材主料豬瘦肉300g輔料油适量鹽适量醋适量料酒适量小蔥适量姜适量五香粉适量糖适量生抽适量步驟1.瘦肉一塊2.切成薄片3.用刀背把把瘦肉剁松4.然後放盆裡加鹽糖五香粉5.在放料酒，醋，生抽，放點小蔥和姜蓋上保鮮膜放冰箱冷藏... 2022-12-30
生活成都二手房過戶稅費
成都二手房過戶稅費?房子屬于商品，他是一種資産，因為它具有特殊的屬性，所以稱為不動産既然是商品，那麼他在買賣的時候就會産生稅費這個稅費到底是怎麼收的呢？，我來為大家講解一下關于成都二手房過戶稅費?跟着小編一起來看一看吧!成都二手房過戶稅費房... 2022-12-28
生活打工的人是不是沒出路
打工的人是不是沒出路?打工是有出路的科技日新月異在進步，社會分工細化，需要更多的是打工者，而不是隻需要老闆普羅大衆大可不必自慚形穢，衰歎時運不佳、命運不濟，天生我才必有用，打工也能成“皇帝”，現在小編就來說說關于打工的人是不是沒出路?下面内... 2022-08-08
生活反有組織犯罪法每日一學
《反有組織犯罪法》以《憲法》為依據，在遵守《刑法》《刑事訴訟法》等刑事法律規範體系完整性前提下，适應掃黑除惡新形勢、新任務，對法律制度進行了完善和創新，将三年掃黑除惡專項鬥争的工作機制和成功做法通過法律的形式固定下來，明确了有組織犯罪的法律... 2023-03-20
生活清明節默哀主持詞
清明節默哀主持詞?清明節祭奠革命先烈主持詞（男）：為什麼我們的腳步輕輕？，接下來我們就來聊聊關于清明節默哀主持詞?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!清明節默哀主持詞清明節祭奠革命先烈主持詞（男）：為什麼我們的腳步輕輕？（女）：為什麼我們... 2022-06-27
生活落跑甜心電視劇貝芮出場跳舞
：小咩哈喽小橘子們，又到了每天暴露年齡的時間，曾經的他們長什麼樣子了？好久不見，你們還好嗎？《落跑甜心》這部劇，小橘子都看過吧？也是一個神劇了哈哈哈哈~是陳翔、柴格、武藝和談莉娜等主演的。今天橘子君要介紹給大家的是，劇中飾演可愛甜心“貝珍妮... 2022-12-25
生活古訓五十句話
文|儒風君知輕重，知緩急，知進退，知取舍。知輕重所謂知輕重，就是能夠把握好對人對事的分寸感，不逾越，也不冷淡。說話要知道輕重，知道什麼能說，什麼不能說。為人要知道輕重，為人要熱情，又要恪守界限。做事要知道輕重，謹守本分，不要冒犯。這其中的度... 2022-10-23
生活婚禮布置用ps怎麼做
很多新入行的朋友在問，畫好婚禮效果圖後能不能直接拿給廣告公司做印刷？其實是不能的，因為設計師在繪制婚禮效果圖的時候，一般不會按照實際尺寸去繪制，所以要制作物料圖，還得根據實際尺寸去重新制作，而且婚禮效果圖的目的是為了簽單，所以為了美觀，往往... 2023-02-16
生活 g75蘭海高速甘肅段通行路況
記者從蘭州交警支隊韓家河高速公路大隊獲悉，截至11月6日上午8時30分，蘭海高速（G75）蘭臨段受降雪降溫天氣影響，蘭州南收費站至新七道梁隧道路段路面出現積雪結冰，給車輛行駛帶來一定安全隐患，韓家河高速公路大隊已在0公裡和南繞城立交對蘭州至... 2023-01-09
生活吃過龍蝦都知道什麼
剛下船的海龍蝦，野生的，肥大，味美，營養豐富。好多人都沒吃過呢人們都喜歡吃麻辣小龍蝦，其實都不曉得，海龍蝦做麻辣，比小龍蝦要好吃的多，滋味格外鮮美。詳細做法：1.将一小碗油參加炒鍋内，開小火，慢炸幹辣椒絲和花椒；2.不用等花椒變黑，将姜末... 2023-02-10
生活對愛的人的昵稱一個字
婚姻生活中，很多夫妻過着過着，要麼把日子過成一地雞毛飛上天，吵吵鬧鬧，要麼就是相對無語，形同陌路般，彼此之間偶爾會對對方恨的牙癢癢，前不久我聽到一位先生給自己的妻子微信昵稱寫着：“帶刺的玫瑰”。這個名字好聽嗎？作為女人你喜歡嗎？當然這隻是夫... 2023-01-12
生活我的世界mc隐藏多年的秘密
我的世界這款遊戲的魅力想必我已經不必多說了，它是一款老牌的沙盒遊戲，但是《我的世界》玩久了，很容易留下“後遺症”。我這裡所說的“後遺症”并不是病，而是一種常見的思維習慣和慣性思維。因為玩《我的世界》非常容易沉浸在遊戲的世界中。裡面各種各樣奇... 2022-11-24
生活廚房裝修選集成竈好嗎
家裝有兩大難點，其一是衛生間，其二就是廚房。衛生間難在水路改造，而廚房處處都是難點。筆者之前剛剛裝修完房子，在廚房部分的裝修時，選擇集成竈還是選擇傳統的煙機竈具組合，這讓筆者犯了難。01廚電選擇先于廚房裝修預留空間大不同廚房裝修最大的難點就... 2023-03-09

tft每日頭條

> 生活

> 塞下曲六首其一第一句翻譯

塞下曲六首其一第一句翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注