江畔獨步尋花的翻譯-tft每日頭條

江畔獨步尋花的翻譯

生活更新时间:2025-01-25 00:39:43

江畔獨步尋花的翻譯?其一：（1）原詩：江上被花惱不徹，無處告訴隻颠狂走覓南鄰愛酒伴，經旬出飲獨空床，我來為大家科普一下關于江畔獨步尋花的翻譯?以下内容希望對你有幫助!

江畔獨步尋花的翻譯

其一：

（1）原詩：江上被花惱不徹，無處告訴隻颠狂。走覓南鄰愛酒伴，經旬出飲獨空床。

（2）翻譯：我被江邊上的春花弄得煩惱不堪，無處講述這種心情隻好到處亂走。來到南鄰想尋找酷愛飲酒的夥伴，不料他床已空十天前便外出飲酒。

其二：

（1）原詩：稠花亂蕊畏江濱，行步欹危實怕春。詩酒尚堪驅使在，未須料理白頭人。

（2）翻譯：繁花亂蕊像錦繡一樣裹住江邊，腳步歪斜走入其間心裡着實怕春天。不過眼下詩和酒還能聽我驅遣，不必為我這白頭人有什麼心理負擔。

其三：

（1）原詩：江深竹靜兩三家，多事紅花映白花。報答春光知有處，應須美酒送生涯。

（2）翻譯：深江岸邊靜竹林中住着兩三戶人家，撩人的紅花映襯着白花。我有去處來報答春光的盛意，酒店的瓊槳可以送走我的年華。

其四：

（1）原詩：東望少城花滿煙，百花高樓更可憐。誰能載酒開金盞，喚取佳人舞繡筵。

（2）翻譯：東望少城那裡鮮花如煙，高高的白花酒樓更是解人眼饞。誰能攜酒召我前往暢飲，喚來美人歡歌笑舞于盛席華筵？

其五：

（1）原詩：黃師塔前江水東，春光懶困倚微風。桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅？

（2）翻譯：來到黃師塔前江水的東岸，又困又懶沐浴着和煦春風。一株無主的桃花開得正盛，我該愛那深紅還是愛淺紅？

其六：

（1）原詩：黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌莺恰恰啼。

（2）翻譯：黃四娘家花兒茂盛把小路遮蔽，萬千花朵壓彎枝條離地低又低。眷戀芬芳花間彩蝶時時在飛舞，自由自在嬌軟黃莺恰恰歡聲啼。

其七：

（1）原詩：不是愛花即肯死，隻恐花盡老相催。繁枝容易紛紛落，嫩蕊商量細細開。

（2）翻譯：并不是說愛花愛得就要死，隻因害怕花盡時遷老境逼來。花到盛時就容易紛紛飄落，嫩蕊啊請你們商量着慢慢開。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活好萊客全屋家居定制實景案例
1歐派家居使用2億元閑置募集資金進行現金管理9月20日，歐派家居發布公告稱，公司本次使用2億元閑置募集資金進行現金管理。據悉，公司于2022年8月19日召開了第三屆董事會第二十六次會議、第三屆監事會第十八次會議審議通過了《關于使用閑置募集資... 2023-01-13
生活武漢廣州橫店現狀
武漢有着這樣一個區域，三年前賣一萬一每平方，而現在出手隻有9000不到，你說買這裡的人是不是虧大了。武漢這個區域，在武漢四大天王片區房價都瘋狂上漲的時候，該區域卻不為所動，而且區域很多樓盤打折降價都很難賣，相信很多人都知道了，就是武漢的橫店... 2022-11-13
生活肝膽問題腹脹吃什麼好
夏季天太熱沒食欲，不願意吃油膩的東西可如果這種現象持續數月同時還伴有長期持續的右上腹部隐痛、全身乏力現象您可要“小心肝”以為胃不好導緻厭食，誰知體内藏拳頭大腫瘤上周五，武漢市中心醫院舉辦的第五屆“暑期健康公益行”走進百步亭社區衛生服務中心，... 2023-01-22
生活花燈有哪些種類
花燈有哪些種類?分類：有龍燈、宮燈、紗燈、花藍燈、龍鳳燈、棱角燈、樹地燈、禮花燈、蘑菇燈等，形狀有圓形、正方形、圓柱形、多角形等，我來為大家科普一下關于花燈有哪些種類?以下内容希望對你有幫助!花燈有哪些種類分類：有龍燈、宮燈、紗燈、花藍燈、... 2022-08-08
生活怎麼能讓葡萄長得短粗
在農戶們種植葡萄的時候，不免想要葡萄長得又快又好。其實能做到這十分的簡單，隻要做到細心養護就可以了。下面來從提早定植，抹芽定梢，合理用肥，短根定植，覆蓋薄膜以及病蟲防治這六點來介紹如何讓葡萄快些生長。1.提早定植定植時間的選取會決定着葡萄的... 2023-03-25
生活孔子春天洗澡
白露蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。——《詩經·國風》01白露節氣今天23點32分是二十四節氣中的第15個節氣——白露。孔子博物館與山東廣播電視台文旅頻道合作，重磅推出聯名款“二十四節氣——白露”海報，您可以把它保存到手機并設置為壁... 2022-11-29
生活盤點白敬亭綜藝高智商名場面
前段時間有消息稱白敬亭要去錄制新一季《密室大逃脫》，結果還沒等來官宣，另一部綜藝路透倒是來了——隻見白敬亭身穿棒球服，站在公交車裡皺眉低頭不知道沉思什麼，差點以為是《開端》番外篇，後來才知道他這是錄制新綜藝《登錄圓魚洲》呢！根據網絡上曝光的... 2022-12-05
生活牛蹄筋怎麼做
牛蹄筋怎麼做?先要在水中浸泡一晚上把牛蹄筋裡含腥臊味的物質泡出來，焯水要冷水，加入花椒大料等，鍋開後再放入白酒去掉腥臊味，大火炖煮一個小時小火焖煮兩個小時以上才能讓牛蹄筋變軟，現在小編就來說說關于牛蹄筋怎麼做?下面内容希望能幫助到你，我們來... 2022-08-01
生活水晶玫瑰布丁的家常做法
水晶玫瑰布丁的家常做法?食材：玫瑰花适量、玫瑰花醬适量、瓊脂适量，今天小編就來說說關于水晶玫瑰布丁的家常做法?下面更多詳細答案一起來看看吧!水晶玫瑰布丁的家常做法食材：玫瑰花适量、玫瑰花醬适量、瓊脂适量。首先需要将瓊脂剪小段，用冷水浸泡至軟... 2022-06-16
生活李多海為何看不上李易峰
2022年9月10日，李易峰在微博被人爆料PC，這個下消息一經曝出，就引起了軒然大波，不敢置信根正苗紅的李易峰竟會身陷這種醜聞。随着各種獎項的除名，李易峰的事件最終在警方的通報中落下帷幕。讓人不禁感慨，這個曾經為了女友學習韓語，分手後追到韓... 2023-03-07
生活适合客廳養的羅漢松
大家養花都喜歡養一些寓意喜慶的植物，一來可以美化、裝點居室，二來也能增添生活情趣、豐富我們的業餘生活，并且還能增強綠色能量，帶來不錯的運勢，圖個平安吉利。今天，小編給大家介紹一種寓意吉祥的觀賞樹種——羅漢松，它典雅又大氣，家裡養一棵，鎮宅守... 2022-11-16
生活辦理勞務派遣的有哪些手續
辦理勞務派遣的有哪些手續?一、勞務派遣經營許可證屬于前置許可，需要拿到勞務派遣許可證後再能添加勞務派遣的經營範圍，下面我們就來聊聊關于辦理勞務派遣的有哪些手續?接下來我們就一起去了解一下吧!辦理勞務派遣的有哪些手續一、勞務派遣經營許可證屬于... 2022-12-28
生活長沙周邊度假去哪裡好
長沙周邊度假去哪裡好?本地人都覺得好玩的農家樂，這個農家樂适合做團建親子遊戶外遊，環境好，照相靓，有超大草坪和會議室，200人團建都不在話下，我來為大家科普一下關于長沙周邊度假去哪裡好?以下内容希望對你有幫助!長沙周邊度假去哪裡好本地人都覺... 2023-01-15
生活叔叔的兒子怎麼稱呼
叔叔的兒子怎麼稱呼?弟弟或者堂弟都可以的堂弟是倫理上的，弟弟更生活化，更顯得關系好也可以直接叫他名字，這樣更親昵一些，我來為大家科普一下關于叔叔的兒子怎麼稱呼?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!叔叔的兒子怎麼稱呼弟弟或者堂弟都可以的。... 2022-07-07
生活麻辣鴨腸的做法
麻辣鴨腸的做法?材料：鴨腸500克、姜、蒜、蔥、油、鹽、醋、辣椒、花椒，下面我們就來聊聊關于麻辣鴨腸的做法?接下來我們就一起去了解一下吧!麻辣鴨腸的做法材料：鴨腸500克、姜、蒜、蔥、油、鹽、醋、辣椒、花椒。将鴨腸放在一個容器中，用鹽揉搓掉... 2022-06-20
生活地支三合與六合區别
地支三合與六合區别?地支三合子辰申合水局，現在小編就來說說關于地支三合與六合區别?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!地支三合與六合區别地支三合子辰申合水局巳酉醜合金局寅午戌合火局亥卯未合木局地支六合子(鼠)與醜(牛)相合化土寅(虎)... 2022-11-30
生活仙劍奇俠傳98鎮妖塔
仙劍奇俠傳98鎮妖塔?說到爬塔，樓主昨天一口氣爬了10層，今天隻爬到了6層，所以小夥伴們大概也可以感覺到爬塔是個極其看臉的活動昨天樓主在貼吧就看到了爬塔白卡補位攻略，當時覺得肯定是可以的，但是太過繁瑣，而且沒有圖文，跟大多數吧友一樣看的稀裡... 2022-12-01
生活蔥香蘿蔔絲煎包
蔥香蘿蔔絲煎包?用100克面粉和一個小面團，白蘿蔔切5公分長一段、碎肉30克、香菇一朵、蔥二顆，現在小編就來說說關于蔥香蘿蔔絲煎包?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!蔥香蘿蔔絲煎包用100克面粉和一個小面團，白蘿蔔切5公分長一段、碎... 2022-06-02
生活男士怎麼做皮膚管理
男士怎麼做皮膚管理?男性普遍會攝入比女性更多的蛋白質，所以男性臉部的蛋白質流失結果通常會在35歲之後顯現因此男性在35歲前進行皮膚管理的，可以偏重于補充水分，而35歲之後，同樣要進行膠原蛋白的補充，我來為大家講解一下關于男士怎麼做皮膚管理?... 2022-07-26
生活蒙台梭利數學奇偶數教學活動
寫在前面：歡迎你！我是一位6年教齡的蒙特梭利幼兒老師，也是一位2歲小男孩的媽媽，正面管教認證學校講師。我參與了幾百位孩子的成長，也頻繁的與幾百位家長的溝通讨論中，在這裡，我将記錄我的觀察、思考和發現，還将分享如何運用蒙氏理念和方法給孩子進行... 2022-12-07
生活重啟之極海聽雷張起靈哪一集出現
重啟之極海聽雷張起靈哪一集出現?《重啟之極海聽雷》張起靈在第三集正式出場，今天小編就來聊一聊關于重啟之極海聽雷張起靈哪一集出現?接下來我們就一起去研究一下吧!重啟之極海聽雷張起靈哪一集出現《重啟之極海聽雷》張起靈在第三集正式出場。劇情簡介吳... 2022-06-16
生活巴巴爸爸故事全集文字版
“可裡可裡可裡,巴巴變!”這句出自《巴巴爸爸》動畫片的台詞曾是80後一代的童年記憶。2月14日,由《巴巴爸爸》系列故事改編的《巴巴爸爸》繪本童話劇上線喜馬拉雅,這是巴巴爸爸首次以音頻的形式與大家見面。喜馬拉雅精選十本《巴巴爸爸》繪本進行重新... 2023-01-31
生活羊了個羊現在有多火
羊了個羊現在有多火?羊了個羊，披着羊皮的狼本周以來，"羊"忽然成了社交熱詞，大家見面就是：，我來為大家講解一下關于羊了個羊現在有多火?跟着小編一起來看一看吧!羊了個羊現在有多火羊了個羊，披着羊皮的狼本周以來，"羊&#... 2022-12-29
生活 0是否可以做除數
0是否可以做除數?1、如果0做除數，就表示平均分成了個分1份，實際就是沒有分，這不符合除法的意義，下面我們就來說一說關于0是否可以做除數?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!0是否可以做除數1、如果0做除數，就表示平均分成了個分1份，實際就... 2023-01-25
生活第一次學樂器學什麼比較好
現在越來越多的人想學一門樂器，但絕對不是所有人都适合學習。在學習之前還是要先了解清楚适不适合自己，下面就介紹了不适合學樂器的三種人，你是這樣的嗎？一、自控能力差學習任何東西都是需要耐心和毅力的的，尤其是樂器這種需要長期堅持練習的東西。如果不... 2022-11-02
生活嬰幼兒套頭毛衣的編織法
【用線】棉線【用針】9#環針10#直針【尺寸】長37CM，胸30CM,肩26CM，袖長22CM【編織過程】9#圈織起針148針織單螺紋18行後均勻加6針織單桂花25行再織5行花樣再織全平針15行前片開始織雪花花樣19行後開挂，平收5針，不加... 2023-01-01
生活小七學伴可以開攝像頭嗎
小七學伴可以開攝像頭嗎?不可以，小七學伴是不能夠打開攝像頭的，因為小七伴是沒有窺屏監測功能，所以并沒有打開攝像頭這個功能，我來為大家講解一下關于小七學伴可以開攝像頭嗎?跟着小編一起來看一看吧!小七學伴可以開攝像頭嗎不可以，小七學伴是不能夠打... 2022-06-27
生活臨滄電子商務示範點
近年來，雲縣委、縣政府積極搶抓“互聯網”發展機遇，把電商作為發展載體，通過搭建平台、示範帶動、打造品牌等措施，全縣電子商務産業得到快速發展，縣域經濟發展活力不斷增強。截止6月，全縣完成電子商務交易額6600萬元，同比增長30.33%；網絡零... 2023-03-10
生活地源熱泵和空氣能相比哪個更好
采暖市場的不斷擴大，全國各地已經有暖氣的需求，使用地暖的需求也越來越多，而地暖的熱源方式有很多，可以采用電鍋爐、燃氣鍋爐、燃煤鍋爐來供應水暖熱源。随着環境污染的加劇以及能源費用上升，推行環保節能的新能源設備勢在必行，因此空氣能熱泵成為了“煤... 2022-12-23
生活中年婦女劉亦菲
, 2022-12-05

tft每日頭條

> 生活

> 江畔獨步尋花的翻譯

江畔獨步尋花的翻譯

江畔獨步尋花的翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注