廣東的盆友們可能不知道，廣東話中司空見慣的詞彙，很多是從英語引申而來的哦，粵語簡直堪稱最國際化“方言”。本期節目，Nancy 老師邀請廣東土著 Jessie 小姐給大家分享一些粵語中常用的外來語，一起感受一下從英語引申而來的粵語究竟有多麼風趣生動吧！
英語單詞粵語發音
英語中很多發S或SI的音，
所以粵語中的英語外來語有很多“士”的詞彙：
| # | 粵語發音 | 對應單詞 |
|---|---|---|
| 1 | 巴士 | bus，公交車 |
| 2 | 的士 | taxi，計程車 |
| 3 | 士多 | Store，雜貨店 |
| 4 | 畸士 | case，案件 |
| 5 | 厘士 | lace，花邊 |
| 6 | 芝士 | cheese，奶酪 |
| 7 | 曬士 | size，尺寸 |
| 8 | 貼士 | tips，小費 |
| 9 | 番士 | fans，歌迷影迷 |
| 10 | 卡士 | cast，演員陣容 |
| 11 | 波士 | boss，老闆 |
| 12 | 擺鋪士 | pose，姿勢 |
| 13 | 冇飛士 | face，面子 |
其他常見：
| # | 粵語發音 | 對應單詞 |
|---|---|---|
| 1 | 拉臣 | license，執照、車牌 |
| 2 | 茄呢啡 | carefree，臨時演員 |
| 3 | 菲林 | film，膠卷 |
半英半粵
| # | 粵語發音 | 對應單詞 |
|---|---|---|
| 1 | 尺 | 讀第一聲，check，檢查或支票 |
| 2 | 叉電 | charge，充電 |
| 3 | 洗桑拿 | sauna，蒸汽浴 |
| 4 | 食布菲 | buffet， 自助餐 |
| 5 | 買飛入場 | fare，門票 |
| 6 | 基佬、搞基 | gay，同性戀 |
| 7 | 領呔 | tie，領帶 |
| 8 | 煲呔 | bow tie，蝴蝶結領帶(香港特首曾蔭權因為總是帶煲呔，人稱“煲呔曾”。) |
粵英混搭
句子中直接使用這些單詞：
FRIEND，keep，CANCEL，cute，SHOPPING
enjoy，easy，happy，in，cool，high
超 FRIEND
Learning is for using.
會用才算會英語 ︳Meten English
美聯英語meten4u
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
