讀懂重慶，先讀懂這六句方言

外地人來重慶，總是被重慶話裡的“言子”繞暈，有人說重慶方言是最有個性的方言，簡單明了的兩三個字句，或戲谑吐槽針針見血，或形象生動還能賣萌……小編特别挑選了六個“言子”，這幾個言子廣泛應用存在現代重慶人的生活中，他們不僅僅是方言，更多地包含了重慶人的喜怒哀樂、情感和性格，讀懂了他們，可能就能讀懂這座城和這裡的人。

“傻兒”——愛恨交織的重慶碼頭語言

在重慶，“傻兒”的 “傻”不再念“sha”而是讀 “ha(同哈)”，這一種讓更多的重慶人認同的讀音。重慶人在“擺龍門陣”時、 在微信、QQ中、在手機短信裡，傻（哈）兒成為相互交流必不可少的一個詞彙，裡面無窮的意義，交織着濃濃五味雜陳。

重慶的“傻兒”是一種愛。

小孩不小心摔倒了，當媽的一路小跑，抱起小孩，第一句就是“你這個哈兒，啷個摔倒老”。小孩得到媽媽的憐愛，理所當然的不哭了，心甘情願成為媽媽心中的“傻兒”， “傻兒”也理所當然的陪他們從小長到大。

傻兒”在情侶之間是“親愛的”的代名詞，簡單、明了。男女情侶之間以“傻兒”互稱，“你這個‘傻兒’成為使用頻率較高的一句短語，男的聽到了女方的“贊美”心中樂滋滋的，比吃了蜜還要甜。

重慶的“傻兒”又是一種恨。

年輕人失足成恨，手扶鐵窗。當媽的萬劍穿心，痛不欲聲，一句“你這個‘傻兒’羅”會讓犯錯青年痛心不已，流淚悔恨。“傻兒”一詞成為挽救犯錯青年的靈丹妙藥，媽媽口中的“傻兒”會讓枯枝重發新芽。

“傻兒”一詞含義深刻，有愛有恨，廣泛應用存在現代重慶人的生活中，成為極具重慶碼頭語言色彩标志性的詞語之一。

“粑耳朵”——灰太狼原籍就是重慶男人

重慶因“四大火爐”城市之一聞名天下，重慶盛産美女世人皆知，而重慶還有一大特色，那就是爺們大多是“粑耳朵”。

“粑耳朵”中的“粑”在重慶是柔軟的意思，“耳朵”就是我們的聽覺器官，“粑耳朵”的字面理解就是柔軟耳朵的意思。在現實生活中“粑耳朵”就是耳根子軟、怕老婆、“妻管嚴”、“懼内”、“氣管炎”，甚至有被老婆經常揪提耳朵的意思。

不是所有人都能成為 “粑耳朵”，名符其實的 “粑耳朵”必須具備以下4個條件：一是唯命是從，老婆的話就是聖旨，老婆是家中的絕對領導，老婆的話對的也是對的，錯的也是對的，對老婆忠心耿耿，對老婆說一不二。二是招牌動作就是點頭，表現唯唯諾諾，家庭地位看似低下，低聲下氣，溫柔敦厚，在老婆面前不敢喘大氣，老婆眼睛一瞪，乖乖一邊呆着去。三是每月工資如數上交老婆大人，日常保持四個包兒一樣重，有請客送禮需要開支時要向老婆申請，開支理由、金額必須交待清楚，消除外面有養小二、小三的疑慮。四是掃地、煮飯、洗衣服、帶小孩等等家務活兒全包，進得廚房，上得廳堂，“粑耳朵”邊幹活邊還說一句團隊名言“老婆是用來疼的”。

以上4條具備一條算是夫妻尊重，具備二條算是合格，具備三條以上了就是正宗“粑耳朵”了。但話又說回來，那個男人又不占個一條二條的，這就需要你自己對号入座了。

“打望”——讓外地人羨慕的生活習慣

“打望”的字面意思是打量着觀望，實際生活中則變為掂量着觀望，之所以說它經典，是因為它不僅完整直接地表明要做的事是望，而且暗藏望的因由是心中想。

追根溯源這個詞應該是和重慶的美眉一起成長的。試想，沒有那麼多漂亮的重慶美眉，那還有什麼“望”可“打”啊！

在街頭“打望”，來去匆匆的“重慶女孩”都是男人們眼中絕妙的風景。 “打望”選定的最佳地點有女人街、大型商場、 休閑廣場等等，每到周未或傍晚街道邊、廣場旁湧動着群群美女，群花漸欲迷人眼，哪個男人不“失蹄”。大家公認重慶首屈一指且具代表性的打望地點就是解放碑，步行街像個巨大的競美台，美女争相上台亮相，讓眼球應接不暇，到解放碑“打望”已經成了都市居民休閑的一種習慣。

對那些有些文化的男人來說，是比較文明的“打望”，不動聲色、守株待兔，遇到美女眼珠子也随着其轉的，時不時回頭追望。那些低層次的、多少帶有某種流氓習氣的“街玩”看見美女，兩隻眼睛就會像“放電”一樣“望”着不放，個别甚至還走上前去糾纏不休。

重慶人愛打望，打望大街小巷，打望山山水水，打望風土人情，真可謂一“望”打盡天下之美色，“打望”也同“重慶風情”名揚天下。

"幺兒"——特别的愛給特别的你

小時候，我們的父母都不叫我們的名字，而是喊“幺兒”，在他們一聲一聲的“幺兒”聲中我們慢慢長大，他們也漸漸老去。“幺兒”雖然僅僅隻有兩個字，但裡面卻浸潤着長輩對晚輩連綿不絕、情真意切的情感，是長輩的愛最為簡單、直接的表達方式，也是長輩對子、孫使用最為頻繁的詞語。

“幺”在重慶話裡是最小的意思，老“幺”就是最小的一個孩子，“幺兒”就是年齡最小的一個兒子，“幺女”就是最小一個女兒。随着時代的發展，“幺兒”的含義也在不斷的發展變化，現在除了“幺兒”的本意，還包涵了“寶貝”一詞所有的意思。最為常見用在父母對子女、長輩對孫一輩、情侶之間，甚至發展到了人對寵物。

在子女多的年代，家庭生活困難，家中好吃的、好喝的、好衣服首先給“幺兒”，沒有任何解釋，哥哥、姐姐也覺得理所當然，因為弟弟年紀小些，全家人的憐愛往往就彙聚在“老幺”一個人身上。後來日子好過了，父母長輩、哥哥、姐姐也就養成了愛護“老幺”的習慣，即使長大成人了也如此， “老幺”以得天獨後的年齡優勢獲取更為優越的成長和生活環境。

時代發展了，“幺兒”不再是對兒子、女兒的稱謂，也成為許多情侶之間的互稱，以表達疼愛之情。 “幺兒”相當于“親愛的”，與“哈兒”并存于男女情侶之間，“幺兒”常用于相識不久，加深情感階段，“哈兒”常用在比較熟悉了，提升感情階段。一句一句的“幺兒”讓男女彼此更容易找到親切感，利于交往，更好地發展兩人關系。

“幺兒”還有一種用法就是用在寵物身上。現在生活條件好了，許多家庭都養了寵物，小貓、小狗居多。寵物活潑可愛，愛讨好主人，有時還挺通人性，于是主人喜愛将小貓、小狗當成家庭中的一員，因此主人也稱其作“幺兒”，自稱是寵物的爸爸、媽媽。

"棒棒"——讓國家領導人點贊的特殊群體

棒棒”既是一句方言，也是一個重慶特有的群體。

簡單點說，“棒棒”是指農村進城務工人員，靠一根扁擔和肩膀生存的人，“棒棒”特指他們手中纏着麻繩的扁擔。他們三五成群，穿着簡單、樸素，遊走在山城的大街小巷，靠出賣勞動力為生。

山城創造了這一個特殊的工作群體，也發名了“棒棒”這個詞。重慶主城依山傍水，兩江交彙，曾幾何時，陸路交通還沒有現在這樣發達，特殊地形和經濟發展造就了特有的長江港口經濟，整個城區依山而建，出門就爬坡，下船即上坎，搬運東西成為難題，沿江城市基本如此。

于是就有一部分農村進城務工者，他們專門提供搬運物品的體力勞動，大到家具、電器，小到購買生活物品，如果不想自己動手，叫叫一聲“棒棒”，即有人應聲而到，于是有了“棒棒”這個方言。叫了“棒棒”價錢也是随口喊，三言兩句便将價錢敲定，貨主在前面打甩手，棒棒扛起貨物緊相随。

今年4月27日下午，在重慶萬州考察的李克強總理來到港口碼頭和“棒棒”交流，與“棒棒”名人鄭定祥親切握手。總理飽含深情的談到“棒棒”們很了不起！每一分錢都是流汗掙來的，是中國人民勤勞的象征。動中國發展需要負重前行、爬坡越坎、敢于擔當、不負重托的“棒棒精神”。山城“棒棒”第一次得到了國家領導人的最高肯定和褒揚。

在重慶人不怕棒棒把東西拐走，他們大多誠實可信，雖然生活條件艱苦，卻有自己的職業道德。正因為他們的堅持和堅守，才讓“棒棒”這個低微群體成為 “棒棒精神”創造者，而因此賦予了方言“棒棒”新的時代内涵！

“洗白”——内涵豐富方言裡的萬金油

洗白”本意是洗刷、辯白、漂白，是一個很平常的動詞，比如把什麼東西通過洗的方式達到白的結果，比如洗衣服洗出本色、漂牙齒漂成白色。但是重慶人給了方言中的“洗白”更為豐富的内涵，常常搞得外地人摸不着頭腦。

急事卻突然沒有了主意。比如遇到了一次交通事故，當事人在回憶肇事過程時，他會說當時我腦殼遭“洗白”了，表達的意思是當時驚慌失措，自己沒有了主意，頭腦一片空白。

“洗白”有結束的意思，含譏諷或戲谑意，類似于“完蛋”。重慶人愛吃火鍋，吃火鍋愛喝啤酒，每到空閑時間，找個合适的理由，相約3個、5 個朋友一起小聚，因為耿直、豪爽，喝酒不喝翻幾個是刹不到角（結束）的，第二天在别人問起昨晚戰況時，醉酒的那個就會“驕傲”地說昨晚我被“洗白”了，意思就是我喝高了、醉了，有自嘲的感覺在裡面。

“洗白”還有失去，沒有了的意思。重慶人愛打麻将，一打就是一天半天的，一些賭徒更是對此十分熱愛，往往是包包脹鼓鼓地去，4個包兒一樣重的回來，錢輸光了就叫被“洗白”了；鄰家老大爺，90高齡不幸得了肝癌晚期，與世長辭，周圍的鄰居争相轉告，某某某“洗白”了。相對于前面一層意思，這種失去更有永遠無法挽回之意。

在重慶，不同事件說“洗白”有不同的含義。小學生成級考差是“洗白”，年輕人下崗是“洗白”，官員貪腐被抓也是“洗白”……。在同一事件不同場景“洗白”意思也不一樣。比如9月2日，黑龍江延壽縣看守所3名在押人員殺死1名民警後脫逃，之後3名逃犯相繼再次落入法網。作為重慶人會說，1名警察遭“洗白”了，3名逃犯被抓就說逃犯全部“洗白”了。

“方言有特色，各地有區别，‘洗白’不‘洗白’，自己才明白”，借用這句重慶方言散打中的順口溜作個結尾，它充分說明了“洗白”含義的廣泛性、可變性，這個特征恰恰是“洗白”得以廣泛流傳的原因所在。‍

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!