本月26日起，阿聯酋主要視頻網站Alraddar将播出紀錄片《大上海》阿拉伯語版，這是上海創制的城市主題紀錄片首次翻譯成阿拉伯語版本在海外播出。位于迪拜世博園區内的世博會博物館展館也将對該片作同步推介。
大型曆史人文紀錄片《大上海》将向迪拜世博會的觀衆和阿拉伯海灣地區的民衆展示上海城市精彩風貌和一江一河的綠色生态，了解上海開埠以來城市演進過程，感受這座城市的厚重曆史和創新發展，感受人人參與城市建設的幸福感、獲得感和安全感。
上海與迪拜是友好城市，也都是世博會的舉辦城市。2010年上海成功舉辦世博會，在世博會曆史上留下濃墨重彩的一筆。“城市，讓生活更美好”更成為上海城市發展的主旋律，持續為人們創造宜居的環境和實現價值的舞台。盡管受到疫情影響，主題為“溝通思想，創造未來”的迪拜世博會作為首次在中東地區舉辦的世博會，仍然受到了全球廣泛關注和參與。據了解，有192個國家參展，預計将吸引2500萬人次全球參觀者。世博館展館不僅向參觀者全面展現世博會發展曆史，也是向全球推介上海“世博之城”魅力的平台。
據悉，《大上海》将在阿聯酋Alraddar視頻網站持續更新八集内容。《大上海》系列紀錄片由上海廣播電視台紀錄片中心攝制，以八集、每集50分鐘的體量全景展現上海170多年的城市曆史軌迹和發展建設曆程。八集分别為《上海的開埠》《中國工業的發轫》《東西彙流》《紅色革命的策源地》《生死抗争》《人民的上海》《艱難起飛》《創新品質》，從記錄重大曆史事件、關鍵人物出發，深刻诠釋了上海城市精神和城市品格。
《大上海》系列紀錄片自2019年9月首發以來，目前已推出英文、法文、俄文、阿拉伯語、西班牙語、日文、泰語等多個譯制版本。随着多語種版本推廣展映，《大上海》已成為向世界介紹上海曆史文化的一張重要城市名片，進一步提升着中國和上海的國際影響力。
此外，全新英文版城市形象片《上海，人人出彩》也将同步在阿聯酋Alraddar視頻網站和迪拜世博園區内播出。影片将視角聚焦于上海每一個“出彩”的普通人，講述人與城市的情感聯結。來自五湖四海的人們，用自己的“上海故事”拼成了新時代大上海的影像地圖。
作者：黃啟哲
編輯：汪荔誠
,更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
