英語課程的學習，離不開“聽、說、讀、寫”這4個環節。

可是在“雙減政策”落地後，K12相關的學科類培訓已經基本取消，這就意味着：

中小學生的家長想要讓孩子提高學習能力，更多地需要依賴課堂教學和家庭自學。

然而，如果說“聽、說”這2個環節，在學校課堂上，可以通過專業教師營造的英語學習氛圍來解決，而“寫”的能力，孩子們可以通過多練習測試，來持續鞏固和加強。

那麼最後剩下的“讀”，就需要由家長來督促和引導，在培養孩子英語學習興趣的同時，大量閱讀英語篇章、期刊和原著，才能夠得到顯著提升了。

中小學生讀英語材料，最大的困難就是“詞彙量”。

在雙減以後，新課标中考核心詞彙增加到1800個，并且在拓展學習上還增加了主題範圍内的200個，這也就意味着：以後想要考上好高中，至少要多掌握400個單詞。

這還能怎麼辦？隻能是多讀、多背、多抄寫。而借助翻譯筆來“讀”，顯然是學習英語，最為便捷和直觀的方式。

但問題是，市面有些翻譯筆産品，不但取詞卡頓，而且數據庫不夠權威詳盡，常常是好不容易“取詞成功”，最後顯示出來的釋義、讀音和語法句式，總感覺不盡人意。

之前我兒子在學習英語的時候，如果碰到不熟悉和沒見過的單詞，隻能依賴英漢詞典或手機搜索來查詢詞義和句型，不但速度慢、效果差，還特别浪費時間。

也就是說，假使我們在現實中檢索一個單詞：

英漢詞典需要2分鐘；

手機搜索需要10秒鐘：

而翻譯筆隻需要0.5秒！

這就如同從馬車、火車到飛機的“速度跨越”，毫無疑問會大幅度地提升和改善孩子學習英語時的效率和效果。

而且用詞典查詞，如果是普通詞典，釋義比較少，語境和例句更是寥寥無幾。

如果用手機查詞，速度倒是不慢，可是孩子的注意力勢必會被各種彈窗、資訊和視頻所打擾，甚至家長一個不小心，孩子就會忙裡偷閑看上幾分鐘手機。

耽誤學習不說，還會嚴重影響到孩子在學習中專注力的培養！

通過我和孩子，對多款翻譯筆産品的評測與體驗來看，2022年6月23日剛剛發布的新品（科大訊飛AI翻譯筆P20 和 P20 Plus），從外形設計到專業的功能和資源，都是難得一見的佳品，而且還能做到“适齡同步”。

這款翻譯筆取詞快、使用方便、詞庫權威的特點使得孩子用起來十分方便！

确切地說，這兩款翻譯筆的共同的特點是：

1、幫助學生進行單詞同步學、課文同步讀，高效完成課内任務；

2、0.3秒快速識别，準确率99%，翻譯媲美英語八級；

3、聚光式掃描頭，光照處即取詞範圍，直觀高效、取詞精準。

而對于AI翻譯筆新品的應用場景，科大訊飛副總裁章繼東進一步解釋道：

“科大訊飛針對兩個學段推出全新的訊飛AI翻譯筆P20及P20 Plus，産品的核心價值主張就是‘适齡專屬同步學英語’，适合自己的學習方式才是最好的，适齡同步學習是新課标下K12階段英語學習的新方式。”

相信很多家長，尤其是那些在學生時代的英語成績欠佳，看到英文字母就頭疼的80後家長，在督促孩子學習英語的過程中，最糟心的就是孩子的聽說語音問題。

比如預習，孩子有幾個單詞不認識，跑過來問家長，可大多數家長的應對方式就是上網頁搜索，然後點開生硬晦澀的機器語音。

說實話，孩子基本隻能聽個大概。

當然現在也有英語課本同步點讀的應用程序，但問題是，不是課本上每一個單詞都有讀音。

況且，在大多數孩子都在報英語培訓班，争分奪秒地提升語言能力的形勢下，現在的孩子隻掌握英語課本上的有限詞彙量，顯然是不夠的。

可是擴充閱讀、額外刷題，不可避免地要接觸到更多的生詞和難詞。

在這種場景下，面向3-10歲的P20翻譯筆，和面向10歲以上的P20 Plus翻譯筆，就能派上大用場。

其中，面向3-10歲小朋友的P20，在硬件方面有着“以人為本”的适齡設計，在功能方面也有着适齡“輕松同步學”的優勢。

第一，藍白黃糖果色，70g超輕機身，圓潤童趣的外形，更貼合孩子的審美；

第二，語音通透清晰，與教材同步的真人發音，更适合小孩的聽感；

第三，觸摸亮屏、滑動滾屏，雙擊重播或收藏，再加上單詞卡片和跟讀評測的即時互動，讓翻譯筆的使用童趣盎然。

而面向10歲以上的 P20 Plus，則明顯更注重于“深度同步學”。

具體來說，就是面對詞彙量激增和閱讀量激增前提下的初高中英語學習：

在孩子學習劃詞翻譯時，既給出釋義，也給出詞根詞綴、短語搭配等深度知識點。

在孩子學習“句式語法”時，既給出直譯或意譯，也顯示出相關語法知識和擴展語境。

使得初高中學生在潛移默化地閱讀和跟讀學習中，單詞最終達到能拼寫、會變形，大幅度提升閱讀理解和完形填空的得分，進而熟悉掌握語法，寫英語作文時不犯怵。

也就是說，科大訊飛 P20 和 P20 Plus 這兩款“翻譯筆”新品，同樣具備權威詞典、深度學詞和句子翻譯等優勢功能。

但不同的是：

P20 注重童趣美感、親膚材質、智能易用、适齡語速和護眼屏幕；

P20 Plus 擅長語法解析、科學記詞、作文批改、一筆多能和護眼大屏。

簡而言之就是，P20 是“低齡向”翻譯筆，P20 Plus 是“學業化”翻譯筆。

總之我的打算是，給正在上小學的孩子買一支P20，用來日常預習複習和課外拓展閱讀 ，然後給自己買一支P20 Plus ，用來閱讀英文原著和國外期刊，同時也提高自己的英語能力，那可真是一件美事啊！

正所謂“适齡專屬，同步學英語”，科大訊飛翻譯筆，千書萬卷不用愁！

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!