tft每日頭條

 > 生活

 > 簡曆投遞失敗怎麼說

簡曆投遞失敗怎麼說

生活 更新时间:2024-07-18 05:24:01

簡曆投遞失敗怎麼說?我們寫簡曆的目的很明确——說服對方,說服翻譯公司招募者,認同你是符合其需求的候選人,接下來我們就來聊聊關于簡曆投遞失敗怎麼說?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

簡曆投遞失敗怎麼說(譯員該如何寫自己的簡曆)1

簡曆投遞失敗怎麼說

我們寫簡曆的目的很明确——說服對方,說服翻譯公司招募者,認同你是符合其需求的候選人。

每天都有很多人應聘翻譯的崗位,然而在他們當中隻有少數人能真正地獲得一份翻譯工作。為什麼?因為他們的個人簡曆模闆不夠好,沒有提供HR希望在簡曆上看到的信息。

以下内容将具體介紹怎樣打造一份引人注目的翻譯求職簡曆。

首先是創建您的簡曆,需要注意以下幾點:

1.清楚簡潔

任何形式的交流,都要牢記目标受衆。HR作為簡曆的閱讀者,并沒有太多的時間去仔細閱讀你的簡曆。所以,清楚簡潔的排版結構對于你的簡曆能否脫穎而出至關重要。你可以使用經過專業設計的簡曆模闆來制作一份美觀且排版整齊的翻譯簡曆。

2.突出專業性

對語言的運用,是作為一名翻譯人員所必需的基礎能力。在翻譯簡曆中,可以從以下幾點突出自己的專業性:

教育背景:對口的外語類專業文憑對應聘翻譯職位來說很有說服力。如果你曾有國外留學的經曆,一定要寫在翻譯簡曆當中,這會是一個很有力的加分項。

專業證書:列出你所擁有的相關語言等級證書,如果有全國翻譯專業資格證書(CATTI)會讓你的簡曆更具優勢。

相關的專業經驗,以及你曾從事的項目實例和翻譯作品。如果可以的話,附上翻譯成果的鍊接。

熟悉的翻譯領域:比如具備有關行業的知識及經驗,掌握該行業的專業詞彙。

對所翻譯語言國家的文化了解,也會讓你的翻譯更加專業。

一份完整有質量的簡曆應該包含您的知識面、翻譯案例、擅長翻譯領域、證書、參與翻譯獲獎的項目或文件名,同時告知累計翻譯多少萬字,可以免費試譯等信息,隻有這樣才能被人事經理注意到。

→兼職|英語遊戲翻譯 長期合作-火星外語人才網

,

更多精彩资讯请关注tft每日頭條,我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved