杜甫石壕吏天明登前途獨與老翁别意思翻譯-tft每日頭條

杜甫石壕吏天明登前途獨與老翁别意思翻譯

生活更新时间:2025-01-27 17:27:47

杜甫石壕吏天明登前途獨與老翁别意思翻譯?石壕吏杜甫〔唐代〕，接下來我們就來聊聊關于杜甫石壕吏天明登前途獨與老翁别意思翻譯?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

杜甫石壕吏天明登前途獨與老翁别意思翻譯

石壕吏

杜甫〔唐代〕

暮投石壕村，有吏夜捉人。

老翁逾牆走，老婦出門看。(出門看一作：出看門)

吏呼一何怒！婦啼一何苦！

聽婦前緻詞：三男邺城戍。

一男附書至，二男新戰死。

存者且偷生，死者長已矣！

室中更無人，惟有乳下孫。

有孫母未去，出入無完裙。

老妪力雖衰，請從吏夜歸。

急應河陽役，猶得備晨炊。

夜久語聲絕，如聞泣幽咽。

天明登前途，獨與老翁别。

譯文

日暮時投宿石壕村，夜裡有差役到村子裡抓人。

老翁越牆逃走，老婦出門查看。

官吏大聲呼喝得多麼兇惡，婦人大聲啼哭得多麼悲苦。

我聽到老婦上前說：我的三個兒子戍邊在邺城。

其中一個兒子捎信回來，說另外兩個兒子剛剛戰死。

活着的人苟且偷生，死去的人就永遠不會回來了！

家裡再也沒有别的男人了，隻有正在吃奶的小孫子。

因為有孫子在，他母親還沒有離去，但進進出出都沒有一件完整的衣服。

雖然老婦我年老力衰，但請允許我跟從你連夜趕回營去。

立刻就去投向河陽的戰役，還來得及為部隊準備早餐。

夜深了，說話的聲音逐漸消失，隐隐約約聽到低微斷續的哭泣聲。

天亮後我繼續趕路，隻能與老翁一個人告别。

更多精彩资讯请关注tft每日頭條，我们将持续为您更新最新资讯!

查看全部

网友关注

生活銀柳什麼時候有賣
銀柳，是最喜聞樂見的年宵花，它枝條優美，形态可掬，毛茸茸的特别可愛。花期超長，永不枯竭。銀柳還有美好吉祥的寓意，那就是諧音“銀留”，一束束銀柳代表着聚合财氣、生意興旺。銀柳到家，寓意：銀兩到家。銀柳象征着吉祥與喜慶，一節節向上生長的花包也是... 2022-10-26
生活青椒什麼意思
青椒什麼意思?網絡名詞“青椒”一方面是指涉世不深、經驗膚淺的年輕人“青椒”不是指日常生活中司空見慣的蔬菜，而是指毫無經驗的年輕人，他們涉世不深，心無城府，容易在遇到挫折和困難時感到壓力重重，做事被動無助所以網絡上，用嫩綠的“青椒”來比喻中涉... 2022-06-09
生活桃花溪翻譯及原文
桃花溪翻譯及原文?《桃花溪》張旭〔唐代〕，我來為大家科普一下關于桃花溪翻譯及原文?以下内容希望對你有幫助!桃花溪翻譯及原文《桃花溪》張旭〔唐代〕隐隐飛橋隔野煙，石矶西畔問漁船。桃花盡日随流水，洞在清溪何處邊。譯文：山谷雲煙缭繞，溪上飛架的高... 2022-07-05
生活幸福一家人的經典語錄
幸福一家人的經典語錄?我有一個幸福的家，家裡有帥帥的爸爸、漂亮的媽媽，還有一個可愛的乖娃娃，下面我們就來說一說關于幸福一家人的經典語錄?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!幸福一家人的經典語錄我有一個幸福的家，家裡有帥帥的爸爸、漂亮的媽媽，... 2022-08-24
生活收視率不高卻很好看的一部韓劇
連續三周占據全球口碑劇集榜榜首。目前播出四集，兩萬多人标記，評分也保持在9.3高分。在韓國本土的收視率也繼續高漲，這部劇就是——《機智醫生生活》雖然目前這部劇在國内還沒有引起很大的熱度，但我是極力推薦的。而且我相信，它的爆火肯定就在不久之後... 2022-11-04
生活女生吃什麼皮膚變好變白
女生吃什麼皮膚變好變白?番茄：番茄裡面還有很多的維生素，不僅有祛斑的作用，而且還能抑制黑色素的出現，另外經常的吃西紅柿還能避免黑眼圈的出現，且不易被曬傷到，我來為大家科普一下關于女生吃什麼皮膚變好變白?以下内容希望對你有幫助!女生吃什麼皮膚... 2022-06-16
生活國外人均gdp排名
上海是我國GDP最高的城市，在國内沒有對手，隻有北京GDP緊跟不舍，北京上海GDP都突破了4萬億大關，上海仍然領先不少。從最新統計的全球城市GDP排名來看，上海實現了很大的提升，一舉超過倫敦和巴黎，跻身全球第四，不愧是我國第一大城市。要知道... 2022-11-23
生活鍋巴土豆夜市做法
火遍夜市的小吃，鍋巴土豆家庭版，在家也能吃到的風味小吃土豆這種食材是非常神奇的存在，無論是把它們當成菜品還是主食，都是非常不錯的。雖然各個國家和地區，土豆有很多不同的叫法，但是它的營養性還是非常一緻的。它的維生素含量是最全面的，很多國家喜歡... 2022-12-11
生活一個火龍果的熱量
一個火龍果的熱量?每一百克的火龍果中所含的熱量是五十一大卡，而一個火龍果中大概會含有将近兩百大卡的熱量需要跳将近一個小時的健美操才能夠将吃一個火龍果所攝入的熱量全部消耗殆盡，我來為大家科普一下關于一個火龍果的熱量?以下内容希望對你有幫助!一... 2022-08-12
生活鐵海棠的花語和寓意
鐵海棠的花語和寓意?鐵海棠又被稱為虎刺梅、麒麟花，屬于大戟科蔓生灌木植物，常被作為觀賞花卉種植，除了可觀賞外，也是很好的鐵海棠的花語是倔強而堅貞、溫柔而忠誠、勇猛而不失儒雅，它寓意着吉祥好運，今天小編就來聊一聊關于鐵海棠的花語和寓意?接下來... 2022-07-15
生活新款塞納有六座嗎
導讀：“廉價版”豐田小塞納！最低僅售9萬多，大7座空間無敵，硬朗線條媲美本田奧德賽！豐田MPV的新寵，車身軸距達到了2750mm，曾遭到五菱宏光擠壓，如今紅遍東南亞！下面就讓我們一探究竟！今天說的這款車就是全新豐田Avanza。近日，全新豐... 2022-11-19
生活雲頂之弈s3奧德賽陣容裝備
雲頂之弈s3奧德賽陣容裝備?6奧德賽：亞索、爆破鬼才、琴女、劍聖、金克斯、龍王，我來為大家講解一下關于雲頂之弈s3奧德賽陣容裝備?跟着小編一起來看一看吧!雲頂之弈s3奧德賽陣容裝備6奧德賽：亞索、爆破鬼才、琴女、劍聖、金克斯、龍王。2秘術：... 2022-06-24
生活江淮康鈴廠家供應
8月1日——9月30日，江淮廠家攜手貴州榮合江淮帥鈴店重磅推出主題為“激爽60天，江淮輕卡購車大狂歡”活動，活動以啤酒燒烤節?超級宴請形式舉行！！食材新鮮烤串吃不盡，冰鎮啤酒喝不完凡在活動期間參與活動的，均有精美禮品一份；若在活動期間看車試... 2022-12-11
生活李嫣兔唇還能再修複嗎
我們都知道，王菲有兩個女兒，優秀又特立獨行的大女兒窦靖童和古靈精怪的小女兒李嫣。和正常漂亮的窦靖童不一樣，李嫣天生就是兔唇。那麼她有兔唇的原因是什麼呢？王菲的小女兒李嫣天生就是兔唇，這是衆人皆知的事情。很多人都猜測過李嫣兔唇的原因，很多人認... 2022-10-22
生活電熱水壺使用以及清洗的注意事項
電熱水壺使用以及清洗的注意事項?電熱水壺的使用：（1）電熱水壺在使用的過程中底部千萬不能沾水，在使用之後清洗時要注意一定要将底部晾幹後再使用，不然在加熱的時候很可能會發生短路，進而引起火災，今天小編就來聊一聊關于電熱水壺使用以及清洗的注意事... 2022-06-23
生活方特七夕廈門
“520”三個平常不過的數字，放在一起便碰撞出了一句浪漫告白。在5月20日這一天，仿佛漫天都漂浮着粉紅泡泡，無數告白也在這一天産生。想給Ta留下甜蜜回憶，來一場深情告白嗎？青島方特為你打造夢幻告白場景，助你告白成功。3天夜場連開在璀璨煙花下... 2022-11-10
生活九年級上冊物理比熱容計算方法
1、明明家煮飯、燒水使用的是管道天然氣，已知天然氣的熱值為8.4×107J／m3，放出的熱量有50％被有效利用，現要将質量為4kg，初溫為25℃的水加熱到100℃，需要完全燃燒多少立方米的天然氣？2、小紅家裡原來用液化石油氣燒水，每天用60... 2023-03-23
生活黑枸杞子怎麼泡水喝
黑枸杞子怎麼泡水喝?黑枸杞的正确泡法應該是先在杯中倒一些60度左右的開水，然後再将幹淨的黑枸杞放進去，大概是在兩克左右，接下來放置一段時間，顔色深了之後可以進行飲用，今天小編就來聊一聊關于黑枸杞子怎麼泡水喝?接下來我們就一起去研究一下吧!黑... 2022-06-14
生活森系簡短簽名
森系簡短簽名?我曾發誓相伴世間不染紅塵半分，卻不料我與山河一起因你而沉淪，接下來我們就來聊聊關于森系簡短簽名?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!森系簡短簽名我曾發誓相伴世間不染紅塵半分，卻不料我與山河一起因你而沉淪。我驚羨人間煙火花開滿... 2022-06-03
生活夢見塌方是什麼預兆
夢見塌方是什麼預兆?夢見塌方并成功逃脫，基礎運佳，預示着近期遇事不慌亂，沉着應對，可至成功之境，接下來我們就來聊聊關于夢見塌方是什麼預兆?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!夢見塌方是什麼預兆夢見塌方并成功逃脫，基礎運佳，預示着近期遇事不... 2022-06-24
生活怎樣看體溫計的度數
怎樣看體溫計的度數?讀數時視線要與水銀體溫計内液柱的上表面相平用手抓住沒有水銀的那一個頭，拿着水平橫放，然後慢慢旋轉水銀體溫計，一邊旋轉一邊觀察水銀溫度計，能看見水銀的所在位置，我來為大家科普一下關于怎樣看體溫計的度數?下面希望有你要的答案... 2022-06-17
生活城鄉養老自主繳費平台
為提高網辦率，方便群衆居家辦事，同時積極配合疫情防控的工作，社保中心大力推進城鄉居民基本養老保險線上繳費工作。武義縣2021年度城鄉居民基本養老保險參保繳費工作已全面展開，往年已參保人員需及時足額繳費。為方便群衆辦事，社保中心聯合稅務，在支... 2022-11-10
生活陳意涵挺孕肚走紅毯桃桃
戳右邊關注我們，每天都有最新娛樂八卦等你批閱近日，陳浩民一家六口參加活動，老婆蔣麗莎在現場被問到是否考慮再要一個孩子的時候，蔣麗莎則表示，如果懷孕了确定是男孩的話，會考慮生下第五胎。據了解，蔣麗莎和陳浩民自2011年11月起一直到2016... 2022-11-05
生活粟紅貫朽是什麼意思
粟紅貫朽是什麼意思?粟紅貫朽，漢語成語，拼音是sùhóngguànxiǔ，意思是谷子變色了，錢串子損壞了；形容太平時期富饒的情況，現在小編就來說說關于粟紅貫朽是什麼意思?下面内容希望能幫助到你，我們來一起看看吧!粟紅貫朽是什麼意思粟紅貫朽，... 2022-07-14
生活現在的智能電視能做什麼
當代年輕人上能玩轉無人機，下能苦做PPT。自诩熟練運用電腦平闆手機，但就是搞不定老家的智能電視機。前段時間中國家電網發布了一份《2022中國适老化電視調研報告》，裡頭一項數據是“近五成老人找不到想看的節目”。數據一出，反倒是年輕人淚目了：“... 2022-11-25
生活銀耳怎麼泡發
銀耳怎麼泡發?泡銀耳的方法很簡單，直接把銀耳放入涼水或者溫開水中浸泡3-4個小時，然後用清水清洗幹淨具體做法是把銀耳的耳根朝上放置，使得銀耳完全被水浸沒，直至泡發就可以烹饪了，下面我們就來聊聊關于銀耳怎麼泡發?接下來我們就一起去了解一下吧!... 2022-07-16
生活幹鍋辣鴨頭制作方法
幹鍋辣鴨頭制作方法?食材：鴨頭1千克，幹辣椒100克，辣椒醬15克，豆瓣醬10克，鮮青花椒粒30克，姜片10克，蒜片8克，幹蔥頭10克，高湯（清水）2千克，老抽10克，生抽20克，蚝油5克，糖5克，冰糖10克，接下來我們就來聊聊關于幹鍋辣鴨... 2022-06-07
生活淘寶華樂電器靠譜嗎
來源：青島信網信網11月3日訊(記者嶽祥)即墨區的尹先生在天貓華雯電器旗艦店購買了一台冷櫃，後因質量問題向商家提出退款。由于雙方均在即墨，商家安排貨拉拉準備上門拉走冷櫃。為保證退貨的順利，尹先生向華雯電器旗艦店索要了物流單号，可查詢發現下單... 2022-11-15
生活廈門正宗五香包做法
廈門正宗五香包做法?原材料：鹵豬肉200克，面團200克，姜15克，蔥20克，今天小編就來聊一聊關于廈門正宗五香包做法?接下來我們就一起去研究一下吧!廈門正宗五香包做法原材料：鹵豬肉200克，面團200克，姜15克，蔥20克。調味料：五香粉... 2022-06-04
生活魚膠怎麼煲湯
魚膠怎麼煲湯?材料：花膠100克、排骨400克、黨參50克、杞子2湯匙、淮山5片、姜5片、紅棗5枚，食鹽适量，下面我們就來聊聊關于魚膠怎麼煲湯?接下來我們就一起去了解一下吧!魚膠怎麼煲湯材料：花膠100克、排骨400克、黨參50克、杞子2湯... 2022-07-08

tft每日頭條

> 生活

> 杜甫石壕吏天明登前途獨與老翁别意思翻譯

杜甫石壕吏天明登前途獨與老翁别意思翻譯

杜甫石壕吏天明登前途獨與老翁别意思翻譯

相关生活资讯推荐

热门生活资讯推荐

网友关注